| 意味 | 例文 (4件) |
隔靴掻痒の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 being frustrated because something is not quite as hoped (just as one cannot scratch an itch from outside a shoe); having an itch that one cannot scratch
「隔靴掻痒」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
外国語を使って話をするということはしばしば隔靴掻痒の感を伴う.例文帳に追加
It is often frustrating to try to express ourselves in a foreign language—it's just like kissing a beautiful woman [one's lover] through a pane of glass.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
もっと単刀直入に言ってくれないかな。隔靴掻痒の感なきにしもあらずだよ。例文帳に追加
You don't have to leave me hanging like this. Why don't you just come out and tell it to me straight? - Tatoeba例文
もっと単刀直入に言ってくれないかな。隔靴掻痒の感なきにしもあらずだよ。例文帳に追加
You don't have to leave me hanging like this. Why don't you just come out and tell it to me straight?発音を聞く - Tanaka Corpus
ミスが起り易いという問題および高度な技術、熟練を依然として必要とするというような隔靴掻痒の問題、その他構造的欠陥等を一挙に解消する工夫を施した新規の内視鏡の付属品及び内視鏡を提供することを目的とする。例文帳に追加
To provide the new attachment of an endoscope and the endoscope obtained by considering various ideas for eliminating a problem that mistakes are made easily, such an irritating problem as skill requiring techniques and skills at a high level and other structural defects simultaneously. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
| 意味 | 例文 (4件) |
|
|
隔靴掻痒のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
