頭の回転が速いの英語

トムは頭の回転が速い。例文帳に追加

Tom has a good head on his shoulders. - Tatoeba例文

頭の回転が速い[遅い], 気転がきく[きかない].例文帳に追加

have quick [slow] wits発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

わかってるさ ベン 俺は頭の回転が速い例文帳に追加

Oh, I have. no, no, I have, ben. i'm a fast thinker, you know? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

英語が堪能で頭の回転も速い現代っ子。例文帳に追加

He is proficient in English and a modern-day child with a quick wit.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は一見ぼさっとしているが頭の回転はなかなか速い.例文帳に追加

He looks dumb but he's very quick on the uptake.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

普通の学習では頭の回転が遅いが、数学では彼はまれにみるほど理解が速い−サッカレー例文帳に追加

although dull at classical learning, at mathematics he was uncommonly quick- Thackeray発音を聞く  - 日本語WordNet