高アンドロゲン性の英語

高い抗アンドロゲン作用を有し、副作用がなく安全性にも優れる抗アンドロゲン剤、及びこの抗アンドロゲン剤を有効成分とする皮脂分泌抑制剤、養毛剤の提供。例文帳に追加

To provide an antiandrogen agent which has high antiandrogen action, does not have a side effect, and is excellent also in safety, and to provide a sebum secretion inhibitor which has the antiandrogen agent as an active ingredient, and a hair growth agent. - 特許庁

前立腺幹細胞抗原（ＰＳＣＡ）と称され、高い程度の前立腺上皮内の新形成（ＰＩＮ）、アンドロゲン依存性およびアンドロゲン非依存性の前立腺腫瘍を含むすべての段階の前立腺癌で広く過剰発現する、新規の前立腺細胞表面抗原。例文帳に追加

Disclosed is a new prostate cell-surface antigen, designated as Prostate Stem Cell Antigen (PSCA), which is widely over-expressed across all stages of prostate cancer, including high grade prostatic intraepithelial neoplasia (PIN), androgen-dependent and androgen-independent prostate tumors. - 特許庁

安全性の高い天然物の中からテストステロン５α−レダクターゼ阻害作用又はアンドロゲン受容体結合阻害作用を有する物質を見出し、それを有効成分とする抗男性ホルモン剤、育毛剤、テストステロン５α−レダクターゼ阻害剤、アンドロゲン受容体結合阻害剤及び頭髪化粧料を提供する。例文帳に追加

To find out a substance having testosterone 5α-reductase inhibitory activity or androgen receptor binding inhibitory activity, from among highly safe natural products, and to provide an antiandrogenic agent, a hair grower, a testosterone 5α-reductase inhibitor, an androgen receptor binding inhibitor and a hair cosmetic, each comprising the substance as an active ingredient. - 特許庁

さらに男女ともアンドロゲンホルモンの量が少ない場合、さらなる成分として、性ホルモン若しくは性ホルモン前駆体、又は性ホルモン刺激剤若しくは性ホルモンの生物学的利用能を高めるエンハンサーを含める方法。例文帳に追加

In case of low levels of androgenic hormones in both sexes, the method further contains a sex hormone or a sex hormone precursor or a sex hormone stimulant or a sex hormone bioavailability enhancer, as a further ingredient. - 特許庁

抗アンドロゲン活性をもつ化合物であり、前立腺癌の治療に広く用いられている医薬であるビカルタミド含有の製剤であって、従来よりもより低コストで安全性の高い添加剤を用いた溶出性に優れるビカルタミド含有製剤の提供。例文帳に追加

To provide a bicalutamide-containing formulation which is a formulation containing a bicalutamide being an anti-androgenically active compound and being a medicine widely used in the treatment of prostate cancer, using an additive lower in cost and higher in safety than conventional one, and being excellent in solubility. - 特許庁

安全性の高い天然物の中からテストステロン５α−レダクターゼ阻害作用、アンドロゲン受容体結合阻害作用又は毛乳頭細胞増殖促進作用を有する物質を見出し、それを有効成分とする育毛剤、抗男性ホルモン剤及び頭髪化粧料を提供する例文帳に追加

To provide a hair tonic, antiandrogen agent and hair cosmetic by finding out a substance having a testosterone-5α-reductase inhibitory activity, an androgen receptor-binding inhibitory activity or a papilla pili cell proliferation-accelerating activity in natural materials having high safety and using the same as an active ingredient. - 特許庁

優れた作用を有し、安全性の高い、毛乳頭細胞増殖促進剤、テストステロン５α−リダクターゼ阻害剤、アンドロゲン受容体結合阻害剤、血管内皮増殖因子産生促進剤、骨形成タンパク質−２産生促進剤、インスリン様増殖因子−１産生促進剤、育毛剤及び頭髪化粧料を提供すること。例文帳に追加

To provide a hair papilla cell proliferation promoter, a testosterone 5α-reductase inhibitor, an androgen receptor binding inhibitor, a vascular endothelial growth factor production promoter, a bone morphogenetic protein-2 production promoter, an insulin-like growth factor-1 production promoter, a hair-growing agent and hair cosmetic each having excellent action and high safety. - 特許庁