高エネルギー実験の英語

エネルギー効率の高い走行実験車のための輸入手続効率化例文帳に追加

Streamlining Import Procedures for Energy-Efficient Demonstration Vehicles発音を聞く  - 経済産業省

環境に対する世界的関心の高まりを受け、欧米の各国政府は、今後益々ニーズが高まると予想される再生可能エネルギー、省エネルギー等の技術開発・実証実験を推進している。例文帳に追加

With the heightening concern toward the environment worldwide, the government in each European country is promoting a technology development and demonstration test on renewable energy, energy saving, etc, need of which are expected to heighten further in the future. - 経済産業省

高温の熱エネルギーを必要とせず、携帯性を有し、実験室等様々な場所でアスベスト含有物を無害化する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a portable method of detoxifying asbestos-containing matter at various sites such as laboratories without requiring high temperature thermal energy. - 特許庁

指数関数、多項式関数および対数多項式関数は、フィッティング領域内の実験から得られた強度に対して十分な一致を提供するが、多項式関数はより高いエネルギー損失の方に外挿されるとき、広範囲によく機能する傾向をもつ。例文帳に追加

Although exponential, polynomial and log-polynomial functions may provide a good match to the experimental intensity within the fitting region, polynomial functions have a tendency to behave widely when they are extrapolated to higher energy losses. 発音を聞く  - 科学技術論文動詞集

これらの東日本大震災関係の歳出を賄うため、三兆七千億円余の歳出の減額を行うこととしており、その内訳は、子ども手当の減額二千八十三億円、高速道路の原則無料化社会実験の一時凍結に伴う道路交通円滑化推進費の減額千億円、基礎年金国庫負担の年金特別会計への繰入の減額等二兆四千八百九十七億円、周辺地域整備資金の活用に伴うエネルギー対策特別会計への繰入の減額五百億円、政府開発援助等の減額五百一億円、議員歳費の減額二十二億円、経済危機対応・地域活性化予備費の減額八千百億円となっております。例文帳に追加

To finance these costs related to the Great East Japan Earthquake, we plan to reduce other expenditures by just over 3,700 billion yen, consisting of a 208.3 billion yen reduction in child allowance, a reduction of 100.0 billion yen in the cost of promoting smoother road traffic accompanying a temporary freeze on the pilot program to eliminate expressway tolls, a reduction of 2,489.7 billion yen in government financial contributions to basic pensions transferred to the Pension Special Account and others, a reduction of 50.0 billion yen in amounts carried forward to the Measures for Energy Special Account accompanying the use of capital for development of adjacent areas, a reduction of 50.1 billion yen in Official Development Assistance, etc., a reduction of 2.2 billion yen in Dietmembers’ salaries, and a reduction of 810.0 billion yen in the Contingency Reserve for Economic Crisis Response and Regional Revitalization.発音を聞く  - 財務省