高圧加熱器の英語

この酸素を含む純水１３は、ポンプ１５で加圧されて高圧ホース２１を経て加熱器１６に導かれ、５５３Ｋに加熱される。例文帳に追加

The pure water 13 containing oxygen is pressurized by the pump 15, is passed through a high pressure hose 21, is introduced into a heater 16, and is heated to 553K. - 特許庁

吸収冷凍機の高圧再生器３０１の加熱源として内燃機関の排気ガスを使用し、低圧再生器３０３の加熱源として高圧再生器で発生した冷媒蒸気を用いる。例文帳に追加

The waste gas of the internal-combustion engine is employed as the heating source of a high-pressure reproducer 301 for an absorption refrigerating machine while refrigerant vapor generated in the high-pressure reproducer is employed as the heating source of a low-pressure reproducer 303. - 特許庁

給水配管１５には、直接接触式給水加熱器である低圧給水加熱器１７Ｄ，１７Ｃ，１７Ｂ，１７Ａ及び高圧給水加熱器１６Ｂ，１６Ａが、原子炉２に向ってこの順序に設置される。例文帳に追加

In the water supply piping 15, low pressure water supply heaters 17D, 17C, 17B, 17A and high pressure water supply heaters 16B, 16A, which are direct contact type water supply heaters, are installed in this order toward the nuclear reactor 2. - 特許庁

誘導加熱調理器と高周波加熱調理器が近接して設置され、それぞれ独立して調理することができ、その上高圧電源を共用することのできる使い勝手のよい加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide easy-to-use heating cookware in which induction heating cookware and high frequency heating cookware are provided in close proximity to cook by each of them independently and use high voltage power supply in common. - 特許庁

高圧給水加熱器11からのドレン水を受け入れる高圧給水加熱器ドレンタンク14にドレンタンク降水管15を接続し、この降水管15にドレンポンプ16を接続する。例文帳に追加

A drain tank downcomer 15 is connected to a high-pressure feed water heater drain tank 14 to receive drain water from a high-pressure feed water heater 11, and a drain pump 16 is connected to the downcomer 15. - 特許庁

原子炉１で発生した蒸気が高圧タービン５に入り、その一部の蒸気が抽気されて最終段の高圧給水加熱器１５ｄに供給され、原子炉への給水を加熱している。例文帳に追加

The steam generated in a reactor 1 enters a high-pressure turbine 5, and part of the steam is extracted and fed to a high-pressure feed water heater 15d of the final stage to heat the feed water to the reactor 1. - 特許庁

液化天然ガス気化器で製造された高圧液体炭酸ガスｄを膨張タービンの排気ｅで加熱した後、膨張タービン前の加熱器８（１６）で加熱した高温高圧炭酸ガスｇを膨張タービン４に通気して発電する。例文帳に追加

After a high-pressure liquid carbon dioxide (d) produced in a liquefied natural gas carburetor is heated by the exhaust gas (e) from an expansion turbine, high temperature and high pressure gaseous carbon dioxide (g) heated in a heater 8 (16) on the upstream side of the expansion turbine is fed to the expansion turbine 4 for power generation. - 特許庁

高圧での加熱が可能な容器にコーヒー生豆を水に浸漬させて充填し、高圧条件下で加熱する工程を含むコーヒーの焙煎方法、高圧での加熱が可能な容器にコーヒー生豆を水に浸漬させて充填し、高圧条件下で加熱する工程、および加熱終了後、前記充填水を前記容器から取り出す工程を含む、同一容器内で同時にコーヒーの焙煎と抽出を行う方法、ならびに前記焙煎と抽出を同時に行う方法により製造されたコーヒー抽出液。例文帳に追加

This roasting and extraction method comprises a process of soaking and filling coffee raw beans in water in a container capable of being heated under high pressure followed by heating the product under high pressure and a process of taking out the filled water from the container after heating so as to perform roasting and extraction for coffee at the same time in the same container. - 特許庁