「高圧加熱器」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

水タンク７から高圧ポンプ６で水を加圧し、ヒーターである熱交換器４で加熱される。例文帳に追加

Water from a water tank 7 is pressurized by a high pressure pump 6 and heated by a heat exchange 4, which is a heater. - 特許庁

液冷媒を加熱蒸発させる加熱熱交換器(HEX3)からの高圧をメインタンク(T1,T2)に作用させて２次側回路(20)での冷媒搬送力を得る。例文帳に追加

A high pressure from a heating heat exchanger HEX3 for heating to evaporate liquid refrigerant is operated to main tanks T1, T2 to obtain a refrigerant conveying force in a secondary side circuit 20. - 特許庁

この酸素を含む純水１３は、ポンプ１５で加圧されて高圧ホース２１を経て加熱器１６に導かれ、５５３Ｋに加熱される。例文帳に追加

The pure water 13 containing oxygen is pressurized by the pump 15, is passed through a high pressure hose 21, is introduced into a heater 16, and is heated to 553K. - 特許庁

吸収冷凍機の高圧再生器３０１の加熱源として内燃機関の排気ガスを使用し、低圧再生器３０３の加熱源として高圧再生器で発生した冷媒蒸気を用いる。例文帳に追加

The waste gas of the internal-combustion engine is employed as the heating source of a high-pressure reproducer 301 for an absorption refrigerating machine while refrigerant vapor generated in the high-pressure reproducer is employed as the heating source of a low-pressure reproducer 303. - 特許庁

給水配管１５には、直接接触式給水加熱器である低圧給水加熱器１７Ｄ，１７Ｃ，１７Ｂ，１７Ａ及び高圧給水加熱器１６Ｂ，１６Ａが、原子炉２に向ってこの順序に設置される。例文帳に追加

In the water supply piping 15, low pressure water supply heaters 17D, 17C, 17B, 17A and high pressure water supply heaters 16B, 16A, which are direct contact type water supply heaters, are installed in this order toward the nuclear reactor 2. - 特許庁

誘導加熱調理器と高周波加熱調理器が近接して設置され、それぞれ独立して調理することができ、その上高圧電源を共用することのできる使い勝手のよい加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide easy-to-use heating cookware in which induction heating cookware and high frequency heating cookware are provided in close proximity to cook by each of them independently and use high voltage power supply in common. - 特許庁

高圧給水加熱器11からのドレン水を受け入れる高圧給水加熱器ドレンタンク14にドレンタンク降水管15を接続し、この降水管15にドレンポンプ16を接続する。例文帳に追加

A drain tank downcomer 15 is connected to a high-pressure feed water heater drain tank 14 to receive drain water from a high-pressure feed water heater 11, and a drain pump 16 is connected to the downcomer 15. - 特許庁

原子炉１で発生した蒸気が高圧タービン５に入り、その一部の蒸気が抽気されて最終段の高圧給水加熱器１５ｄに供給され、原子炉への給水を加熱している。例文帳に追加

The steam generated in a reactor 1 enters a high-pressure turbine 5, and part of the steam is extracted and fed to a high-pressure feed water heater 15d of the final stage to heat the feed water to the reactor 1. - 特許庁

液化天然ガス気化器で製造された高圧液体炭酸ガスｄを膨張タービンの排気ｅで加熱した後、膨張タービン前の加熱器８（１６）で加熱した高温高圧炭酸ガスｇを膨張タービン４に通気して発電する。例文帳に追加

After a high-pressure liquid carbon dioxide (d) produced in a liquefied natural gas carburetor is heated by the exhaust gas (e) from an expansion turbine, high temperature and high pressure gaseous carbon dioxide (g) heated in a heater 8 (16) on the upstream side of the expansion turbine is fed to the expansion turbine 4 for power generation. - 特許庁

高圧での加熱が可能な容器にコーヒー生豆を水に浸漬させて充填し、高圧条件下で加熱する工程を含むコーヒーの焙煎方法、高圧での加熱が可能な容器にコーヒー生豆を水に浸漬させて充填し、高圧条件下で加熱する工程、および加熱終了後、前記充填水を前記容器から取り出す工程を含む、同一容器内で同時にコーヒーの焙煎と抽出を行う方法、ならびに前記焙煎と抽出を同時に行う方法により製造されたコーヒー抽出液。例文帳に追加

This roasting and extraction method comprises a process of soaking and filling coffee raw beans in water in a container capable of being heated under high pressure followed by heating the product under high pressure and a process of taking out the filled water from the container after heating so as to perform roasting and extraction for coffee at the same time in the same container. - 特許庁

この酸化被膜層により、高圧給水加熱器から溶出するＣｏ，Ｃｒ，Ｎｉ等が原子炉圧力容器９へ流入することを防止できる。例文帳に追加

The inflow of Co, Cr and Ni eluted from the high pressure feed water heaters to the reactor pressure vessel can be prevented by this oxide film layer. - 特許庁

高圧給水加熱器９ａ、９ｂにそれぞれの系列の給水温度を検出する温度検出器３１ａ、３１ｂが設けられる。例文帳に追加

Temperature detectors 31a, 31b are provided in high pressure water supply heaters 9a, 9b for detecting the temperatures of the water supplies in each series. - 特許庁

２次側回路（20）に、冷媒の蒸発で高圧となる加熱熱交換器（HEX3）と、凝縮で低圧となる冷却熱交換器（HEX4）とを設ける。例文帳に追加

A secondary-side circuit 20 is provided with a heating heat exchanger HEX3 which is brought to high pressure by evaporation of a refrigerant and a cooling heat exchanger HEX4 which is brought to low pressure by condensation. - 特許庁

そして、加熱熱交換器（HEX3）は駆動回路（50）の凝縮器として動作し、２次側回路（20）の液冷媒を蒸発させて高圧となる。例文帳に追加

The heating heat exchanger HEX3 operates as a condenser of the drive circuit 50, making a liquid refrigerant of the secondary-side circuit 20 evaporate and turning to be of high pressure. - 特許庁

２次側回路（20）に、冷媒の蒸発で高圧となる加熱熱交換器（HEX3）と、凝縮で低圧となる冷却熱交換器（HEX4）とを設ける。例文帳に追加

A secondary circuit 20 is provided with a heating heat exchanger HEX3, whose pressure is increased by the evaporation of refrigerant, and a cooling heat exchanger HEX4, whose pressure is reduced by the condensation of the refrigerant. - 特許庁

ガスタービンを非常停止させた時、流動層燃焼器の空気加熱器を形成している高圧空気管の焼損を防止する複合発電システム。例文帳に追加

To prevent burning loss of high-pressure air pipe making up air heating device for fluidized bed burner. - 特許庁

２次側回路（20）に、冷媒の蒸発で高圧となる加熱熱交換器（HEX3）と、凝縮で低圧となる冷却熱交換器（HEX4）とを設ける。例文帳に追加

A secondary-side circuit 20 is provided with a heating heat exchanger HEX3 which is brought to a high pressure by evaporation of a refrigerant and a cooling heat exchanger HEX4 which is brought to low pressure by condensation. - 特許庁

なお、高圧ガスを浸透させる際、恒温槽２０によって耐圧容器１０を加熱して耐圧容器１０内の温度を上げることが望ましい。例文帳に追加

In making the high pressure gas penetrate it, preferably, the pressure vessel 10 is heated by the thermostatic tank 20 to increase the temperature in the pressure vessel 10. - 特許庁

そして、この加圧された高温高圧冷媒液を、排熱を利用した熱交換器１１で加熱し、高温高圧冷媒ガスとして吐出管２からの高温高圧冷媒ガスに混入する。例文帳に追加

Then this pressurized high temperature and high pressure refrigerant liquid is heated by a heat exchanger 11 utilizing discharged heat, changed into high temperature and high pressure refrigerant gas and mixed with high temperature and high pressure refrigerant gas fed from a discharging pipe 2. - 特許庁

加熱器20を復水器のネックヒータ上部に配置し、湿分分離器21を高圧タービン下部の排気管の途上に設置して、加熱器20と配管接続する。例文帳に追加

The heater 20 is arranged at the upper part of a neck heater of the condenser and the dehumidifier 21 is arranged on the way of an exhaust pipe at the lower part of a high pressure turbine and connected with a pipe to the heater 20. - 特許庁

高圧給水加熱器から溶出するＣｏ，Ｃｒ，Ｎｉ等の溶出量を低減し、炉水のＣｏ−６０濃度の低減を図る。例文帳に追加

To reduce Co-60 concentration of reactor water by reducing an eluting quantity of Co, Cr, and Ni eluted from high pressure feed water heaters. - 特許庁

液体酸素流加熱用の熱交換器、高圧気体酸素流の提供方法及び空気の低温分離方法例文帳に追加

HEAT EXCHANGER FOR HEATING LIQUID OXYGEN FLOW, METHOD FOR PROVIDING HIGH PRESSURE OXYGEN GAS FLOW AND LOW TEMPERATURE SEPARATION METHOD FOR AIR - 特許庁

プラント停止期間中に高圧給水加熱器のドレン系で発生したクラッドの給水ラインへの持ち込み量を低減する。例文帳に追加

To reduce the quantity of a clad carried into a feed water line, generated in the drain system of a high pressure feed water heater during suspension of a plant. - 特許庁

本発明の課題は、放電容器の局所的な加熱が充分に阻止される高圧放電ランプを提供することである。例文帳に追加

To provide a high-pressure discharge lamp with local heating of a discharge vessel fully prevented. - 特許庁

加熱熱交換器(HEX3)での液冷媒の加熱蒸発、冷却熱交換器(HEX4)でのガス冷媒の冷却凝縮によりタンク(T1,T2)内に高圧及び低圧を作用させて２次側回路(20)に冷媒を循環させる。例文帳に追加

High and low pressures are acted in the tanks T1, T2 through heating/evaporation of liquid refrigerant in the heating heat exchanger HEX 3 and cooling/condensation of gas refrigerant in the cooling heat exchanger HEX 4 thus circulating refrigerant through the secondary circuit 20. - 特許庁

洗浄工程を終了した後、耐圧洗浄容器(２)内の残存する高圧ガスを排気する際に、ガス供給路(14)から加熱したガスを耐圧洗浄容器(２)内へ供給して被洗浄物(９)を加熱する。例文帳に追加

When a high pressure gas remaining in the pressure resistant vessel 2 is discharged after a rinsing step is ended, the object 9 to be rinsed is heated by supplying the heated gas to the vessel 2 through the gas supply pipeline 14. - 特許庁

低圧給水加熱器ドレン水、高圧給水加熱器ドレン水及び湿分分離器ドレン水をそれぞれ復水が流れる流路に回収した位置の下流側、かつ、給水ポンプ及び高圧給水加熱器の上流側において、給水系統の復水が流れる流路に除鉄濾過器を設置する。例文帳に追加

An iron removing filter is set in a passage for the condensed water of a feed water system on the downstream side of a position where the water drained from a low-pressure feed water heater, that from a high- pressure feed water heater and that from a moisture separator are respectively recovered and on the upstream side of a feed water pump and high-pressure feed water heater. - 特許庁

制御部１１は、中間圧側分岐路６７のうち中間圧水熱交換器４０で加熱される二次冷媒の温度と、高圧側分岐路６８のうち第２高圧水熱交換器５２で加熱される二次冷媒の温度と、が同じになるように暖房混合弁６４を操作する。例文帳に追加

A control part 11 operates a heating mixing valve 64 such that the temperature of the secondary refrigerant heated in an intermediate pressure water heat exchanger 40 in the intermediate pressure side branch line 67 is equal to that of the secondary refrigerant heated in a secondary high pressure water heat exchanger 52 in the high pressure side branch line 68. - 特許庁

制御部１１は、中間圧側分岐路６７のうち中間圧水熱交換器４０で加熱される二次冷媒の温度と、高圧側分岐路６８のうち第２高圧水熱交換器５２で加熱される二次冷媒の温度と、が同じになるように暖房混合弁６４を操作する。例文帳に追加

A control section 11 operates a heating mixing valve 64 so that the temperature of the secondary refrigerant in a portion of the intermediate-pressure side branch path 67 heated by an intermediate-pressure water heat exchanger 40 becomes equal to the temperature of the secondary refrigerant in a portion of the high-pressure side branch path 68 heated by a second high-pressure water heat exchanger 52. - 特許庁

マイクロ波を発生させるマグネトロン７、マイクロ波を導く導波管８及びマグネトロン７に高圧電圧を供給する高圧トランス９等の給電機構が加熱室３の外部側方の加熱調理器本体２の側面部空間に側面給電構造５１として配置してされている。例文帳に追加

A power supply mechanism such as a magnetron 7 generating microwave, the waveguide 8 for guiding the microwave, and a high-pressure transformer 9 for supplying high-pressure voltage to the magnetron 7 is disposed in a side space of a heating cooker body 2 at an outer side of the heating chamber 3 as a side power supply structure 51. - 特許庁

ＣＯ_2 を冷媒とするヒートポンプ回路において加熱用熱交換器の大きさが極度に制限された場合でも超臨界における高圧を所定の範囲に収めることができて加熱能力も冷却能力も維持できるようにする。例文帳に追加

To maintain both heating capability and cooling capability in a heat pump circuit using CO_2 as refrigerant by keeping high pressure in a supercritical range to a predetermined level even when the size of a heating heat exchanger is extremely limited. - 特許庁

従って、熱交換器３中の給湯配管４の加熱された湯が、加熱されていない水に置き換わると共に、給湯配管４中の高圧が開放される。例文帳に追加

Accordingly, the heated hot-water in the hot-water pipeline 4 in the heat exchanger 3 is replaced by the non- heated water and a high pressure in the hot-water supplying pipeline 4 is also released. - 特許庁

ガスタンク１の故障時に、所定温度で溶ける材質からなる可溶栓３を加熱手段によって加熱して、高圧ガスタンク容器１０に貯蔵された燃料ガスを放出することを特徴とする燃料ガスの放出技術である。例文帳に追加

In the trouble of a gas tank 1, a fusible plug 3 made of material melted at prescribed temperature is heated by a heating means so as to discharge fuel gas stored in a high-pressure gas tank vessel 10. - 特許庁

高圧容器の加熱、冷却を繰り返すことなく連続的に高温、高圧のガスや流体、または超臨界流体や亜臨界流体による分解生成物を取り出す安価な装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive device which continuously discharges decomposed products by a high temperature and high pressure gas or fluid, or a supercritical fluid or a subcritical fluid without repeating heating or cooling of a pressure vessel. - 特許庁

ヒートポンプ式の給湯装置において、水加熱用熱交換器へ送られる高圧冷媒の温度をある程度以上に保ちつつ、冷凍サイクルの高圧を低く抑える。例文帳に追加

To suppress the high pressure of a refrigerating cycle to a low level while keeping a temperature of a high-pressure refrigerant distributed to a water-heating heat exchanger to a certain degree or higher, in a heat pump-type hot water supply device. - 特許庁

他のボイラの補助蒸気で加熱して脱気器５の貯留水を温水にし、この温水をボイラ給水ポンプ６の駆動により高圧給水加熱器７、過熱器スプレー弁８及び減温器９から主蒸気管１７へと流し、主蒸気止め弁１２の予熱に用いる。例文帳に追加

Stored water in a deaerator 5 is turned into hot water by heating with an auxiliary steam in another boiler, and the obtained hot water is driven by a boiler water supply pump 6 to flow to a main steam pipe 17 from a high-pressure water supply heater 7, an overheater spray valve 8, and a desuperheater 9, and is used for preheating the main steam stop valve 12. - 特許庁

したがって、補助熱交換器６０において、給水との熱交換により圧縮機１０に吸入される冷媒は加熱され、給湯用熱交換器２０において、補助熱交換器６０で冷却された水は高圧冷媒により加熱される。例文帳に追加

In the auxiliary heat exchanger 60, the refrigerant sucked by the compressor 10 is heated by the heat exchange with the supplied water, and in the heat exchanger for hot water supply 20, the water cooled by the auxiliary heat exchanger 60, is heated by a high-pressure refrigerant. - 特許庁

圧力媒体供給手段は燃料及び水を高圧状態で改質反応器に供給し、改質反応器は改質触媒を用いて改質ガスを生成し、改質反応器加熱手段は廃水素の燃焼熱を利用して改質反応器を加熱し、水回収手段は改質ガスを冷却しガス中の水を高圧状態のまま回収する燃料電池用燃料改質システムである。例文帳に追加

In this fuel reforming system for the fuel cell, a pressure medium supply means supplies fuel and water to a reforming in a high pressure state, the reforming reactor produces reformed gas with a reforming catalyst, a reforming reactor heating means heats the reforming reactor by utilizing combustion heat of waste hydrogen, and a water recovery means cools the reformed gas to recover water in the gas with the high pressure state kept. - 特許庁

殺菌槽内を高温高圧として包装容器内食品の加熱殺菌を行い、その後に冷却を行う加熱殺菌装置において、殺菌工程時に包装容器がさびることを防止し、かつ加熱殺菌後に包装容器内外の圧力差が大きくなって包装容器が破損したり変形することを防止する。例文帳に追加

To provide a heat sterilization device for heat sterilizing food in a packaging container by subjecting a sterilization tank to high temperature high pressure, and thereafter cooling the food, and preventing the packaging container from getting rusty in a sterilization process and preventing damage or transformation of the packaging container caused by an increase in a pressure difference of the inside and outside of the packaging container after heat sterilization. - 特許庁

冷凍装置５を、冷媒蒸気を圧縮する圧縮機５２と、圧縮された高圧過熱蒸気で淡水循環路内の循環水に加熱する加熱器兼冷媒凝縮器５３と、液化した高圧の冷媒を減圧する膨張弁５４と、減圧された冷媒を蒸発させて海水を結晶化する結晶缶兼蒸発器５１により構成する。例文帳に追加

The refrigerator 5 comprises a compressor 52 for compressing a coolant vapor, the heater/coolant condenser 53 for heating a circulation water within the fresh water circulation path with the compressed high-pressure superheated steam, an expansion valve 54 for reducing the pressure of a liquefied high-pressure coolant, and the crystallizer/evaporator 51 for evaporating the pressure reduced coolant to crystallize the sea water. - 特許庁

高圧蒸気タービン３の排気蒸気を低圧蒸気タービン４へ導く複数の連絡管５毎に高圧蒸気タービン３の排気蒸気から湿分を除去する湿分分離器１７を設け、また各々の湿分分離器１７の後段に湿分が除去された排気蒸気を加熱する蒸気加熱器１８を設ける。例文帳に追加

At each of a plurality of connection pipes 5 introducing exhaust steam of a high pressure steam turbine 3 to a low pressure steam turbine 4, a humidity separator 17 for removing humidity from the exhaust steam of the high pressure steam turbine 3 is provided and a steam heater 18 for heating the exhaust steam which humidity is removed is provided at the rear step of each humidity separator 17. - 特許庁

殺菌槽内を蒸気で高温高圧とすることで食品の加熱殺菌を行い、その後に冷却を行う加熱殺菌装置において、冷却時に容器の内外で圧力差が発生して容器に破損や変形が発生することを防止する。例文帳に追加

To provide a heat sterilization device which performs heat sterilization of food by making the inside of a sterilization tank have high temperature and high pressure with steam and thereafter cooling the food, wherein the container is prevented from being broken or deformed due to difference between outside pressure and inside pressure of the container when cooled. - 特許庁

ガス冷却器４は蒸気サイクル用の高圧水を加熱する第１熱交換器１１と共に、ガス化炉３への酸素を予熱する第２熱交換器１２を備える。例文帳に追加

A gas cooler 4 is equipped with a first heat exchanger 11 for heating high pressure water for a steam cycle, and also a second heat exchanger 12 for preheating oxygen to a gasification furnace 3. - 特許庁

正極活物質の原料となる化合物の水溶液を密閉容器内に入れ、マイクロ波を照射して、密閉容器内で水を蒸発させて密閉容器内を高圧にしつつ加熱する。例文帳に追加

An aqueous solution of a compound that becomes a raw material of the positive electrode active material is put into an airtight container, irradiated with microwave to evaporate water in the airtight container, and heated while keeping high pressure inside the airtight container. - 特許庁

また、正極活物質の原料となる化合物を密閉容器内に入れ、マイクロ波を照射して、密閉容器内で水を蒸発させて密閉容器内を高圧にしつつ加熱する。例文帳に追加

Moreover, the compound that becomes the raw material of the positive electrode active material is put into the airtight container, irradiated with the microwave to evaporate the water inside the airtight container, and heated while elevating the pressure inside the airtight container. - 特許庁