黒毛和牛の英語

黒毛和牛の炭火串焼き例文帳に追加

Charcoalroasted black japanese beef skewers. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

黒毛和種という,和牛の品種例文帳に追加

a kind of Japanese cow called {black-haired Japanese cow}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

このうち近江牛は和牛の90％を占める黒毛和種である。例文帳に追加

Among those beef brands, Omigyu is a Japanese black beef brand that accounts for 90% of wagyu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黒毛和牛肉に特有な肉様香気（和牛香）を和牛肉以外の可食物から生成させる方法を開発する。例文帳に追加

To develop a method for forming meaty aroma (Japanese cattle aroma) specific to beef of Japanese black cattle, capable forming the aroma out of an edible material other than the beef of the Japanese cattle. - 特許庁

黒毛和牛で試験を行った結果、歩留に関しては、給与／非給与群の間に有意差は認められないが、肉質に関しては、脂肪交雑（霜降り）及び光沢、締まり、きめに有意な差が現れた。例文帳に追加

As the result of Japanese Black, with regard to meat yield, a significant difference is not recognized between an administration group/non- administration group but with regard to meat quality, significant differences appear in marbling of fat (beef streaked with fine veins of fat), gloss, firmness and texture. - 特許庁