小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 冀望の意味・解説 > 冀望に関連した英語シソーラス

冀望に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

吸入する行為

the act of inhaling

野望, 希望, 願望, 憧れ, 覇気, 志願, 吸入, 冀望, 向上心, 憧憬, 野心, 大望, 抱負, 大志

詳しく見る

願いをかけるか、または表明する

make or express a wish

希望, 願望, 要望, 念ずる, 祈る, 冀望, 願う, 念願, 念う, 志望, 望む, 念じる, 所望

詳しく見る

楽観的である

be optimistic

期待, 希望, 庶幾, 祷る, 祈る, 嘱する, 思う, 冀望, 願う, 念願, 見こむ, 想う, 請い願う, 望む, 念じる

詳しく見る

期待する

hope for

希望, 願望, 欲する, 要望, 念ずる, 祈る, 求める, 冀望, 願う, 念願, 志望, 望む, 念じる

詳しく見る

予期し期待する

expect and wish

期待, 希望, 願望, 欲する, 志願, 渇求, 希求, 冀望, 冀求, 欲求, 願う, 念願, 志望, 望む, 念じる, 所望

詳しく見る

未来に希望を感じる土壌

grounds for feeling hopeful about the future

期待, 希望, 望み, 見込, 脈, 冀望, 見こみ, 望, 光明, 見込み, 当て

詳しく見る

大事にしている願望

a cherished desire

野望, 希望, 望み, いき込み, 願望, 志, ドリーム, アンビション, 雄心, 憧れ, 意欲, 宿願, 夢, 意気込, 理想, 雄志, 冀望, 宿望, 望, 願事, 願い事, 意気込み, 大願, 意気ごみ, 意慾, 志望, 憧憬, 野心, 大望, 大志

詳しく見る

欲求への特定の気持ち

a specific feeling of desire

欲, 念望, 希望, 願い, 望み, 願望, 願望すること, 願, 要望, 庶幾, 志願, 欲望, 夢, 念い, 冀望, 望, 欲求, 思, 念願, 志望, 想い, 思い, 所願

詳しく見る

望みをかける特定の場合

a specific instance of feeling hopeful

希望, 望み, 冀望

詳しく見る

ある欲望が貫徹する一般的感情

the general feeling that some desire will be fulfilled

期待, 希望, 望み, ホウプ, 冀望, ホープ

詳しく見る

「吸入する行為」という意味の類語

野望, 希望, 願望, 憧れ, 覇気, 志願, 吸入, 冀望, 向上心, 憧憬, 野心, 大望, 抱負, 大志

aspiration、 inhalation、 intake、 breathing in、 inspiration

この場合の「野望, 希望, 願望, 憧れ, 覇気, 志願, 吸入, 冀望, 向上心, 憧憬, 野心, 大望, 抱負, 大志」の意味

the act of inhaling

吸入する行為

上位語

呼吸, 気吹, , 気息, 息吹き, 息吹

下位語

息が止まること, 一服

構成要素

外呼吸, 息の緒, 呼吸, 呼吸作用, , 気息

「願いをかけるか、または表明する」という意味の類語

希望, 願望, 要望, 念ずる, 祈る, 冀望, 願う, 念願, 念う, 志望, 望む, 念じる, 所望

wish

この場合の「希望, 願望, 要望, 念ずる, 祈る, 冀望, 願う, 念願, 念う, 志望, 望む, 念じる, 所望」の意味

make or express a wish

願いをかけるか、または表明する

「願いをかけるか、または表明する」の意味で使われる「希望, 願望, 要望, 念ずる, 祈る, 冀望, 願う, 念願, 念う, 志望, 望む, 念じる, 所望」の例文

I wish that Christmas were over

私はクリスマスがあることを願う

上位語

おっしゃる, 吐く, 話す, 謂う, 発言, 言い現す, 言い表す, 云う, 言う, 洩らす, いう, 放く, 言いあらわす, 言表す, 漏らす, 言い表わす, 言表わす, 弁じる

「楽観的である」という意味の類語

期待, 希望, 庶幾, 祷る, 祈る, 嘱する, 思う, 冀望, 願う, 念願, 見こむ, 想う, 請い願う, 望む, 念じる

hope

この場合の「期待, 希望, 庶幾, 祷る, 祈る, 嘱する, 思う, 冀望, 願う, 念願, 見こむ, 想う, 請い願う, 望む, 念じる」の意味

be optimistic

楽観的である

「楽観的である」の意味で使われる「期待, 希望, 庶幾, 祷る, 祈る, 嘱する, 思う, 冀望, 願う, 念願, 見こむ, 想う, 請い願う, 望む, 念じる」の例文

I am still hoping that all will turn out well

私は、すべてがよくなることをまだ望んでいる

上位語

欲しがる, 希望, 願望, 欲する, 求める, 冀求, 欲求, 願う, 念願, 念う, 志望, 望む, 求む, 所望

「期待する」という意味の類語

希望, 願望, 欲する, 要望, 念ずる, 祈る, 求める, 冀望, 願う, 念願, 志望, 望む, 念じる

wish

この場合の「希望, 願望, 欲する, 要望, 念ずる, 祈る, 求める, 冀望, 願う, 念願, 志望, 望む, 念じる」の意味

hope for

期待する

「期待する」の意味で使われる「希望, 願望, 欲する, 要望, 念ずる, 祈る, 求める, 冀望, 願う, 念願, 志望, 望む, 念じる」の例文

I wish I could go home now

もう家に帰りたい

上位語

欲しがる, 希望, 願望, 欲する, 求める, 冀求, 欲求, 願う, 念願, 念う, 志望, 望む, 求む, 所望

下位語

期待, 希望, 願望, 欲する, 志願, 渇求, 希求, 冀望, 冀求, 欲求, 願う, 念願, 志望, 望む, 念じる, 所望

「予期し期待する」という意味の類語

期待, 希望, 願望, 欲する, 志願, 渇求, 希求, 冀望, 冀求, 欲求, 願う, 念願, 志望, 望む, 念じる, 所望

desire、 trust、 hope

この場合の「期待, 希望, 願望, 欲する, 志願, 渇求, 希求, 冀望, 冀求, 欲求, 願う, 念願, 志望, 望む, 念じる, 所望」の意味

expect and wish

予期し期待する

「予期し期待する」の意味で使われる「期待, 希望, 願望, 欲する, 志願, 渇求, 希求, 冀望, 冀求, 欲求, 願う, 念願, 志望, 望む, 念じる, 所望」の例文

I trust you will behave better from now on

あなたはこれからもっとよくふるまうと私は信じている

I hope she understands that she cannot expect a raise

彼女が昇進をできないことを彼女が理解してほしい

上位語

希望, 願望, 欲する, 要望, 念ずる, 祈る, 求める, 冀望, 願う, 念願, 志望, 望む, 念じる

「未来に希望を感じる土壌」という意味の類語

期待, 希望, 望み, 見込, 脈, 冀望, 見こみ, 望, 光明, 見込み, 当て

promise、 hope

この場合の「期待, 希望, 望み, 見込, 脈, 冀望, 見こみ, 望, 光明, 見込み, 当て」の意味

grounds for feeling hopeful about the future

未来に希望を感じる土壌

「未来に希望を感じる土壌」の意味で使われる「期待, 希望, 望み, 見込, 脈, 冀望, 見こみ, 望, 光明, 見込み, 当て」の例文

there is little or no promise that he will recover

彼が回復するという見込みはほとんど、または全くない

上位語

アウトルック, 予想, 見込, パースペクティブ, 見通し, 見通, 見こみ, 予期, プロスペクト, 見込み, 見とおし, 予測, 予定

「大事にしている願望」という意味の類語

野望, 希望, 望み, いき込み, 願望, 志, ドリーム, アンビション, 雄心, 憧れ, 意欲, 宿願, 夢, 意気込, 理想, 雄志, 冀望, 宿望, 望, 願事, 願い事, 意気込み, 大願, 意気ごみ, 意慾, 志望, 憧憬, 野心, 大望, 大志

aspiration、 ambition、 dream

この場合の「野望, 希望, 望み, いき込み, 願望, 志, ドリーム, アンビション, 雄心, 憧れ, 意欲, 宿願, 夢, 意気込, 理想, 雄志, 冀望, 宿望, 望, 願事, 願い事, 意気込み, 大願, 意気ごみ, 意慾, 志望, 憧憬, 野心, 大望, 大志」の意味

a cherished desire

大事にしている願望

「大事にしている願望」の意味で使われる「野望, 希望, 望み, いき込み, 願望, 志, ドリーム, アンビション, 雄心, 憧れ, 意欲, 宿願, 夢, 意気込, 理想, 雄志, 冀望, 宿望, 望, 願事, 願い事, 意気込み, 大願, 意気ごみ, 意慾, 志望, 憧憬, 野心, 大望, 大志」の例文

his ambition is to own his own business

彼の野望は自分の事業を起こすことだ

上位語

渇き, デザイアー, 渇求, , 欲求, デザイヤ, デザイア

下位語

アメリカンドリーム

「欲求への特定の気持ち」という意味の類語

欲, 念望, 希望, 願い, 望み, 願望, 願望すること, 願, 要望, 庶幾, 志願, 欲望, 夢, 念い, 冀望, 望, 欲求, 思, 念願, 志望, 想い, 思い, 所願

want、 wish、 wishing

この場合の「欲, 念望, 希望, 願い, 望み, 願望, 願望すること, 願, 要望, 庶幾, 志願, 欲望, 夢, 念い, 冀望, 望, 欲求, 思, 念願, 志望, 想い, 思い, 所願」の意味

a specific feeling of desire

欲求への特定の気持ち

「欲求への特定の気持ち」の意味で使われる「欲, 念望, 希望, 願い, 望み, 願望, 願望すること, 願, 要望, 庶幾, 志願, 欲望, 夢, 念い, 冀望, 望, 欲求, 思, 念願, 志望, 想い, 思い, 所願」の例文

he got his wish

彼の願いは叶った

he was above all wishing and desire

彼はこれ以上はないほどの望みを手に入れた

上位語

渇き, デザイアー, 渇求, , 欲求, デザイヤ, デザイア

「望みをかける特定の場合」という意味の類語

希望, 望み, 冀望

hope

この場合の「希望, 望み, 冀望」の意味

a specific instance of feeling hopeful

望みをかける特定の場合

「望みをかける特定の場合」の意味で使われる「希望, 望み, 冀望」の例文

it revived their hope of winning the pennant

それはペナントを得る希望をよみがえらせた

上位語

期待, 楽しみ, 思惑, 所期, 待望, 思わく, 心当て

「ある欲望が貫徹する一般的感情」という意味の類語

期待, 希望, 望み, ホウプ, 冀望, ホープ

hope

この場合の「期待, 希望, 望み, ホウプ, 冀望, ホープ」の意味

the general feeling that some desire will be fulfilled

ある欲望が貫徹する一般的感情

「ある欲望が貫徹する一般的感情」の意味で使われる「期待, 希望, 望み, ホウプ, 冀望, ホープ」の例文

in spite of his troubles he never gave up hope

問題にかかわらず彼は決して希望を捨てなかった

上位語

心緒, , フィーリング, 感じ, 気持, 気分, 念い, 気色, 心持, 気味合い, , 感情, 心地, , 気味, 想い, 気持ち, 思い, 心持ち, 気味合,

下位語

頼もしさ, 激励, 楽天, オプティミズム, オプチミズム, 楽観


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS