小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 差し込むの意味・解説 > 差し込むに関連した英語シソーラス

差し込むに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

差し込む

introduce

差し込む, 挟みこむ, 挟みいれる, 挟み入れる, 挟み込む, 差入れる, 差挟む, 差しいれる, 差し挟む, 差し入れる, 挟入れる, 差しこむ, 挾む, 差しはさむ, さし挟む, 挟む, インサート, さし入れる, 差込む, 挿れる, 挿す, 挿む, 挿げる, すげる, 挿入, さし込む, 挟込む, 入れる

詳しく見る

横から口を出す

break into a conversation

差し込む, 差挟む, 差し挟む, 口を挟む, 差しはさむ, 口入, 差込む, さし込む, 口入れ

詳しく見る

ぴったりと収める

fit snugly into

差し込む, 挟みこむ, 挟みいれる, 挟み入れる, 挟み込む, 差入れる, 差挟む, 差しいれる, 差し挟む, 差し入れる, 挟入れる, 差しこむ, 挾む, 差しはさむ, さし挟む, 差し入れ, 挟む, インサート, さし入れる, 差込む, 挿れる, 挿す, 挿む, 挿入, さし込む, 挟込む, 入れる

詳しく見る

何かに入れるあるいは導入する

put or introduce into something

差し込む, 組みこむ, 挟みこむ, 挟みいれる, 挟み入れる, 組込む, 挟み込む, 組み込む, 差入れる, 組入れる, 差挟む, 差しいれる, 差し挟む, 差し入れる, 挟入れる, 差しこむ, 挾む, 差しはさむ, さし挟む, 挟む, インサート, さし入れる, 差込む, 挿れる, 挿す, 挿む, 挿入, さし込む, 挟込む, 入れる

詳しく見る

「差し込む」という意味の類語

差し込む, 挟みこむ, 挟みいれる, 挟み入れる, 挟み込む, 差入れる, 差挟む, 差しいれる, 差し挟む, 差し入れる, 挟入れる, 差しこむ, 挾む, 差しはさむ, さし挟む, 挟む, インサート, さし入れる, 差込む, 挿れる, 挿す, 挿む, 挿げる, すげる, 挿入, さし込む, 挟込む, 入れる

put in、 introduce、 stick in、 inclose、 enclose、 insert

この場合の「差し込む, 挟みこむ, 挟みいれる, 挟み入れる, 挟み込む, 差入れる, 差挟む, 差しいれる, 差し挟む, 差し入れる, 挟入れる, 差しこむ, 挾む, 差しはさむ, さし挟む, 挟む, インサート, さし入れる, 差込む, 挿れる, 挿す, 挿む, 挿げる, すげる, 挿入, さし込む, 挟込む, 入れる」の意味

introduce

差し込む

「差し込む」の意味で使われる「差し込む, 挟みこむ, 挟みいれる, 挟み入れる, 挟み込む, 差入れる, 差挟む, 差しいれる, 差し挟む, 差し入れる, 挟入れる, 差しこむ, 挾む, 差しはさむ, さし挟む, 挟む, インサート, さし入れる, 差込む, 挿れる, 挿す, 挿む, 挿げる, すげる, 挿入, さし込む, 挟込む, 入れる」の例文

Insert your ticket here

チケットをここに挿入してください

上位語

置く

下位語

カテーテル処置, 点綴, 掛ける, 入れる, はめ込む, 注入

「横から口を出す」という意味の類語

差し込む, 差挟む, 差し挟む, 口を挟む, 差しはさむ, 口入, 差込む, さし込む, 口入れ

put in、 barge in、 cut in、 chime in、 chisel in、 butt in、 break in

この場合の「差し込む, 差挟む, 差し挟む, 口を挟む, 差しはさむ, 口入, 差込む, さし込む, 口入れ」の意味

break into a conversation

横から口を出す

「横から口を出す」の意味で使われる「差し込む, 差挟む, 差し挟む, 口を挟む, 差しはさむ, 口入, 差込む, さし込む, 口入れ」の例文

her husband always chimes in, even when he is not involved in the conversation

彼が会話に関与していないときでも、彼女の夫は常にあいづちを打つ

上位語

中断

下位語

妨害, 邪魔立て, 中断, 割り込む, 邪魔, 割りこむ, 遮る, 妨碍, 干渉, 邪魔だて, 割込む

「ぴったりと収める」という意味の類語

差し込む, 挟みこむ, 挟みいれる, 挟み入れる, 挟み込む, 差入れる, 差挟む, 差しいれる, 差し挟む, 差し入れる, 挟入れる, 差しこむ, 挾む, 差しはさむ, さし挟む, 差し入れ, 挟む, インサート, さし入れる, 差込む, 挿れる, 挿す, 挿む, 挿入, さし込む, 挟込む, 入れる

tuck、 insert

この場合の「差し込む, 挟みこむ, 挟みいれる, 挟み入れる, 挟み込む, 差入れる, 差挟む, 差しいれる, 差し挟む, 差し入れる, 挟入れる, 差しこむ, 挾む, 差しはさむ, さし挟む, 差し入れ, 挟む, インサート, さし入れる, 差込む, 挿れる, 挿す, 挿む, 挿入, さし込む, 挟込む, 入れる」の意味

fit snugly into

ぴったりと収める

「ぴったりと収める」の意味で使われる「差し込む, 挟みこむ, 挟みいれる, 挟み入れる, 挟み込む, 差入れる, 差挟む, 差しいれる, 差し挟む, 差し入れる, 挟入れる, 差しこむ, 挾む, 差しはさむ, さし挟む, 差し入れ, 挟む, インサート, さし入れる, 差込む, 挿れる, 挿す, 挿む, 挿入, さし込む, 挟込む, 入れる」の例文

insert your ticket into the slot

チケットをスロットに挿入してください

tuck your shirttail in

あなたのワイシャツの裾をたくし込む

上位語

締め込む, 包囲

「何かに入れるあるいは導入する」という意味の類語

差し込む, 組みこむ, 挟みこむ, 挟みいれる, 挟み入れる, 組込む, 挟み込む, 組み込む, 差入れる, 組入れる, 差挟む, 差しいれる, 差し挟む, 差し入れる, 挟入れる, 差しこむ, 挾む, 差しはさむ, さし挟む, 挟む, インサート, さし入れる, 差込む, 挿れる, 挿す, 挿む, 挿入, さし込む, 挟込む, 入れる

enter、 introduce、 infix、 insert

この場合の「差し込む, 組みこむ, 挟みこむ, 挟みいれる, 挟み入れる, 組込む, 挟み込む, 組み込む, 差入れる, 組入れる, 差挟む, 差しいれる, 差し挟む, 差し入れる, 挟入れる, 差しこむ, 挾む, 差しはさむ, さし挟む, 挟む, インサート, さし入れる, 差込む, 挿れる, 挿す, 挿む, 挿入, さし込む, 挟込む, 入れる」の意味

put or introduce into something

何かに入れるあるいは導入する

「何かに入れるあるいは導入する」の意味で使われる「差し込む, 組みこむ, 挟みこむ, 挟みいれる, 挟み入れる, 組込む, 挟み込む, 組み込む, 差入れる, 組入れる, 差挟む, 差しいれる, 差し挟む, 差し入れる, 挟入れる, 差しこむ, 挾む, 差しはさむ, さし挟む, 挟む, インサート, さし入れる, 差込む, 挿れる, 挿す, 挿む, 挿入, さし込む, 挟込む, 入れる」の例文

insert a picture into the text

テキストに絵を挿入して下さい

上位語

付着, つける, 貼附, 附す, 添付, くっ付ける, 付する, 副える, 付す, 貼付, 附する, 付ける

下位語

のコードを接続する, のプラグをコンセントに差し込む, プラグを差し込む, 挿管, カニューレ処置, 入力, インプット, 滴下, 植えつける, 植え込む, 植え付け, 植付, 植込む, 植付け, 植えこむ, 埋め込む, 植える, 植え付ける, 植付ける, 植えつけ, 接ぐ, 挿す


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS