「発見」に関連した英語シソーラスの一覧

発見に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
何かを発見する行為 the act of discovering something	発見	詳しく見る
知る、気がつく、通常偶然に get to know or become aware of, usually accidentally	わかる, 見取る, 見付ける, 発見, 分る, 看取, 見て取る, 覚る, 理解, 見出す, 気づく, 思い至る, 気付く, 了得, 見いだす, 分かる, 察知, 観取, 見出だす, 見い出す, 見つける, 知る, 了する, 判る	詳しく見る
発見をする make a discovery	わかる, 発見, 分る, 看取, 見受ける, 見出す, 認識, 気づく, 気付く, 見いだす, 観取, 見出だす, 見い出す	詳しく見る
偶然に、突然、または不意に発見するか、やって来る discover or come upon accidentally, suddenly, or unexpectedly	見付ける, 発見	詳しく見る
陥れる trap	発見, 見出す, 捜し当てる, 探り出す, 見出だす, 見い出す, 見つける	詳しく見る
発見をする、新しい発見をする make a discovery, make a new finding	見付ける, 発見, 見付け出す, 見つけ出す, 目っける, 見付出す, 見出す, 見附る, 見いだす, 見出だす, 見い出す, 見つける, 見つけだす, 見だす, めっける	詳しく見る
初めて見る see for the first time	発見, 見つける	詳しく見る
生存、存在または、の事実を発見するまたは断定する discover or determine the existence, presence, or fact of	わかる, 嗅ぎ出す, 見付ける, 検出, 悟る, 探り当てる, 発見, 見付け出す, 探知, かぎ付ける, 探しだす, さがし出す, 見つけ出す, かぎ出す, 嗅ぎつける, 目っける, 見付出す, 見出す, 捜し当てる, さがし当てる, 探りあてる, 見いだす, 探しあてる, 嗅付ける, 嗅ぎ付ける, 探り出す, さぐり当てる, 見出だす, 見い出す, 見つける, 見つけだす, 探し当てる, 探し出す, 検知, 探当てる, 捜しあてる, めっける, 捜しだす, 捜し出す	詳しく見る
まるで偶然かのように、出会う come upon, as if by accident	遭逢, 見付ける, めぐり合う, 発見, 目っける, 見出す, 見附る, 出くわす, 見いだす, 出っ交す, 出あう, 出っくわす, 出会う, 出逢う, 見出だす, 見い出す, 見つける, 見つけだす, 出合う, 見だす, めっける	詳しく見る
位置を見つける discover the location of	見付ける, 探り当てる, 発見, 突きとめる, 見付け出す, 探しだす, さがし出す, 見付出す, 見出す, 捜し当てる, 見附る, さがし当てる, 探りあてる, 探しあてる, 突止める, さぐり当てる, 見出だす, 見い出す, 見つける, 見つけだす, 探し当てる, 探し出す, 探当てる, 突き止める, 捜しあてる, 捜し出す	詳しく見る
何かが起こった、あるいは状態が存続していると知覚すること the perception that something has occurred or some state exists	発見, 探知, 感知	詳しく見る
生産的な洞察 a productive insight	発見, 突破口, 大発見, ディスカバリー, ブレイクスルー, ブレークスルー, 大きな進歩	詳しく見る
発見された物 something that is found	発見	詳しく見る

「何かを発見する行為」という意味の類語

発見

uncovering、 find、 discovery

この場合の「発見」の意味

the act of discovering something

何かを発見する行為

上位語

行ない, 営み, 行動, 行い, アクト, 行, 行為, 活動, 営為

下位語

追跡, 大発見, 判定, 決定, 確定, 再発見

「知る、気がつく、通常偶然に」という意味の類語

わかる, 見取る, 見付ける, 発見, 分る, 看取, 見て取る, 覚る, 理解, 見出す, 気づく, 思い至る, 気付く, 了得, 見いだす, 分かる, 察知, 観取, 見出だす, 見い出す, 見つける, 知る, 了する, 判る

hear、 get wind、 get word、 see、 get a line、 find out、 pick up、 discover、 learn

この場合の「わかる, 見取る, 見付ける, 発見, 分る, 看取, 見て取る, 覚る, 理解, 見出す, 気づく, 思い至る, 気付く, 了得, 見いだす, 分かる, 察知, 観取, 見出だす, 見い出す, 見つける, 知る, 了する, 判る」の意味

get to know or become aware of, usually accidentally

知る、気がつく、通常偶然に

「知る、気がつく、通常偶然に」の意味で使われる「わかる, 見取る, 見付ける, 発見, 分る, 看取, 見て取る, 覚る, 理解, 見出す, 気づく, 思い至る, 気付く, 了得, 見いだす, 分かる, 察知, 観取, 見出だす, 見い出す, 見つける, 知る, 了する, 判る」の例文

I learned that she has two grown-up children

私は彼女には2人の成長した子供たちがいるということを知った

I see that you have been promoted

私は、あなたが昇進したのを知っている

下位語

揚げ足をとる, ･･･の落ち度を見つけ出す, あら捜しする, 突きとめる, 確める, 見極める, 見定める, 見さだめる, 確かめる, 突き止める, 確認, わかる, 発見, 分る, 看取, 見受ける, 見出す, 認識, 気づく, 気付く, 見いだす, 観取, 見出だす, 見い出す

「発見をする」という意味の類語

わかる, 発見, 分る, 看取, 見受ける, 見出す, 認識, 気づく, 気付く, 見いだす, 観取, 見出だす, 見い出す

find、 discover

この場合の「わかる, 発見, 分る, 看取, 見受ける, 見出す, 認識, 気づく, 気付く, 見いだす, 観取, 見出だす, 見い出す」の意味

make a discovery

発見をする

「発見をする」の意味で使われる「わかる, 発見, 分る, 看取, 見受ける, 見出す, 認識, 気づく, 気付く, 見いだす, 観取, 見出だす, 見い出す」の例文

She found that he had lied to her

彼女は、彼が自分に嘘をついたことを知った

The story is false, so far as I can discover

私が発見することができるくらい大きく、物語は間違っている

上位語

わかる, 見取る, 見付ける, 発見, 分る, 看取, 見て取る, 覚る, 理解, 見出す, 気づく, 思い至る, 気付く, 了得, 見いだす, 分かる, 察知, 観取, 見出だす, 見い出す, 見つける, 知る, 了する, 判る

下位語

洗いたてる, あばき立てる, 嗅ぎ出す, 洗い立てる, 嗅出す, かぎ付ける, かぎ出す, 嗅ぎつける, 穿る, 嗅付ける, 嗅ぎ付ける, 嗅ぎだす

「偶然に、突然、または不意に発見するか、やって来る」という意味の類語

見付ける, 発見

catch

この場合の「見付ける, 発見」の意味

discover or come upon accidentally, suddenly, or unexpectedly

偶然に、突然、または不意に発見するか、やって来る

「偶然に、突然、または不意に発見するか、やって来る」の意味で使われる「見付ける, 発見」の例文

She caught her son eating candy

彼女は、彼女の息子がキャンディを食べているのを見つけた

She was caught shoplifting

彼女は、万引きしているのを捕らえられた

上位語

驚かす, 驚かせる

「陥れる」という意味の類語

発見, 見出す, 捜し当てる, 探り出す, 見出だす, 見い出す, 見つける

catch out、 find out

この場合の「発見, 見出す, 捜し当てる, 探り出す, 見出だす, 見い出す, 見つける」の意味

trap

陥れる

「陥れる」の意味で使われる「発見, 見出す, 捜し当てる, 探り出す, 見出だす, 見い出す, 見つける」の例文

He was caught out

彼は捕まえられた

She was found out when she tried to cash the stolen checks

彼女は、盗難小切手を現金にしようとした時に見破られた

上位語

わかる, 嗅ぎ出す, 見付ける, 検出, 悟る, 探り当てる, 発見, 見付け出す, 探知, かぎ付ける, 探しだす, さがし出す, 見つけ出す, かぎ出す, 嗅ぎつける, 目っける, 見付出す, 見出す, 捜し当てる, さがし当てる, 探りあてる, 見いだす, 探しあてる, 嗅付ける, 嗅ぎ付ける, 探り出す, さぐり当てる, 見出だす, 見い出す, 見つける, 見つけだす, 探し当てる, 探し出す, 検知, 探当てる, 捜しあてる, めっける, 捜しだす, 捜し出す

「発見をする、新しい発見をする」という意味の類語

見付ける, 発見, 見付け出す, 見つけ出す, 目っける, 見付出す, 見出す, 見附る, 見いだす, 見出だす, 見い出す, 見つける, 見つけだす, 見だす, めっける

find、 discover

この場合の「見付ける, 発見, 見付け出す, 見つけ出す, 目っける, 見付出す, 見出す, 見附る, 見いだす, 見出だす, 見い出す, 見つける, 見つけだす, 見だす, めっける」の意味

make a discovery, make a new finding

発見をする、新しい発見をする

「発見をする、新しい発見をする」の意味で使われる「見付ける, 発見, 見付け出す, 見つけ出す, 目っける, 見付出す, 見出す, 見附る, 見いだす, 見出だす, 見い出す, 見つける, 見つけだす, 見だす, めっける」の例文

Roentgen discovered X-rays

レントゲンはエックス線を発見した

Physicists believe they found a new elementary particle

物理学者は、彼らが新しい素粒子を見つけたと思っている

上位語

思い描く, 想描く, 想い描く, 思いえがく, 思描く, 構想

「初めて見る」という意味の類語

発見, 見つける

discover

この場合の「発見, 見つける」の意味

see for the first time

初めて見る

「初めて見る」の意味で使われる「発見, 見つける」の例文

Who discovered the North Pole?

だれが北極を発見しましたか?

下位語

再発見

含意

見取る, 勘付く, 悟る, 感づく, 聴取る, 心づく, 分る, 看取, 見て取る, 感受, 感知, 見抜く, 目っける, 感じ取る, 感付く, 認識, 気づく, 捕える, 気付く, 心付く, 気色取る, 気がつく, 察する, 察知, 捕らえる, 認知, 嗅ぎわける, 観取, かぎ分ける, 勘づく, 知覚, 感じとる, めっける, 気が付く, 判る

「生存、存在または、の事実を発見するまたは断定する」という意味の類語

わかる, 嗅ぎ出す, 見付ける, 検出, 悟る, 探り当てる, 発見, 見付け出す, 探知, かぎ付ける, 探しだす, さがし出す, 見つけ出す, かぎ出す, 嗅ぎつける, 目っける, 見付出す, 見出す, 捜し当てる, さがし当てる, 探りあてる, 見いだす, 探しあてる, 嗅付ける, 嗅ぎ付ける, 探り出す, さぐり当てる, 見出だす, 見い出す, 見つける, 見つけだす, 探し当てる, 探し出す, 検知, 探当てる, 捜しあてる, めっける, 捜しだす, 捜し出す

find、 observe、 detect、 notice、 discover

この場合の「わかる, 嗅ぎ出す, 見付ける, 検出, 悟る, 探り当てる, 発見, 見付け出す, 探知, かぎ付ける, 探しだす, さがし出す, 見つけ出す, かぎ出す, 嗅ぎつける, 目っける, 見付出す, 見出す, 捜し当てる, さがし当てる, 探りあてる, 見いだす, 探しあてる, 嗅付ける, 嗅ぎ付ける, 探り出す, さぐり当てる, 見出だす, 見い出す, 見つける, 見つけだす, 探し当てる, 探し出す, 検知, 探当てる, 捜しあてる, めっける, 捜しだす, 捜し出す」の意味

discover or determine the existence, presence, or fact of

生存、存在または、の事実を発見するまたは断定する

「生存、存在または、の事実を発見するまたは断定する」の意味で使われる「わかる, 嗅ぎ出す, 見付ける, 検出, 悟る, 探り当てる, 発見, 見付け出す, 探知, かぎ付ける, 探しだす, さがし出す, 見つけ出す, かぎ出す, 嗅ぎつける, 目っける, 見付出す, 見出す, 捜し当てる, さがし当てる, 探りあてる, 見いだす, 探しあてる, 嗅付ける, 嗅ぎ付ける, 探り出す, さぐり当てる, 見出だす, 見い出す, 見つける, 見つけだす, 探し当てる, 探し出す, 検知, 探当てる, 捜しあてる, めっける, 捜しだす, 捜し出す」の例文

She detected high levels of lead in her drinking water

彼女は、彼女の飲料水に高水準の鉛を感知した

We found traces of lead in the paint

我々は、絵画の中に鉛の痕跡を発見した

上位語

目っける, 見付出す, めっける

下位語

発見, 見出す, 捜し当てる, 探り出す, 見出だす, 見い出す, 見つける, 検出, 感知, インスタンス化

「まるで偶然かのように、出会う」という意味の類語

遭逢, 見付ける, めぐり合う, 発見, 目っける, 見出す, 見附る, 出くわす, 見いだす, 出っ交す, 出あう, 出っくわす, 出会う, 出逢う, 見出だす, 見い出す, 見つける, 見つけだす, 出合う, 見だす, めっける

find、 chance、 bump、 encounter、 happen

この場合の「遭逢, 見付ける, めぐり合う, 発見, 目っける, 見出す, 見附る, 出くわす, 見いだす, 出っ交す, 出あう, 出っくわす, 出会う, 出逢う, 見出だす, 見い出す, 見つける, 見つけだす, 出合う, 見だす, めっける」の意味

come upon, as if by accident

まるで偶然かのように、出会う

「まるで偶然かのように、出会う」の意味で使われる「遭逢, 見付ける, めぐり合う, 発見, 目っける, 見出す, 見附る, 出くわす, 見いだす, 出っ交す, 出あう, 出っくわす, 出会う, 出逢う, 見出だす, 見い出す, 見つける, 見つけだす, 出合う, 見だす, めっける」の例文

We find this idea in Plato

プラトンでこの考えを見つけられる

I happened upon the most wonderful bakery not very far from here

ここからそう遠くないところにたまたまもっとも素晴らしいパン屋を見つけた

She chanced upon an interesting book in the bookstore the other day

彼女は、先日、書店でおもしろい本を偶然見つけた

「位置を見つける」という意味の類語

見付ける, 探り当てる, 発見, 突きとめる, 見付け出す, 探しだす, さがし出す, 見付出す, 見出す, 捜し当てる, 見附る, さがし当てる, 探りあてる, 探しあてる, 突止める, さぐり当てる, 見出だす, 見い出す, 見つける, 見つけだす, 探し当てる, 探し出す, 探当てる, 突き止める, 捜しあてる, 捜し出す

turn up、 locate

この場合の「見付ける, 探り当てる, 発見, 突きとめる, 見付け出す, 探しだす, さがし出す, 見付出す, 見出す, 捜し当てる, 見附る, さがし当てる, 探りあてる, 探しあてる, 突止める, さぐり当てる, 見出だす, 見い出す, 見つける, 見つけだす, 探し当てる, 探し出す, 探当てる, 突き止める, 捜しあてる, 捜し出す」の意味

discover the location of

位置を見つける

「位置を見つける」の意味で使われる「見付ける, 探り当てる, 発見, 突きとめる, 見付け出す, 探しだす, さがし出す, 見付出す, 見出す, 捜し当てる, 見附る, さがし当てる, 探りあてる, 探しあてる, 突止める, さぐり当てる, 見出だす, 見い出す, 見つける, 見つけだす, 探し当てる, 探し出す, 探当てる, 突き止める, 捜しあてる, 捜し出す」の例文

Can you locate your cousins in the Midwest?

あなたは、中西部であなたのいとこの所在を突き止めることができますか？

My search turned up nothing

探したが何も見つからなかった

上位語

見付ける, 見付け出す, 探しだす, 見つけ出す, 目っける, 見出す, 見附る, 見いだす, 見あたる, 見出だす, 見い出す, 見つける, 見つけだす, 探し出す, 見だす, めっける, 捜しだす, 捜し出す

下位語

摘発, 掘起す, 掘り起す, 掘起こす, 掘り起こす, 発く, 位置を正確に示す

「何かが起こった、あるいは状態が存続していると知覚すること」という意味の類語

発見, 探知, 感知

detection、 sensing

この場合の「発見, 探知, 感知」の意味

the perception that something has occurred or some state exists

何かが起こった、あるいは状態が存続していると知覚すること

「何かが起こった、あるいは状態が存続していると知覚すること」の意味で使われる「発見, 探知, 感知」の例文

early detection can often lead to a cure

早期発見は、しばしば治療につながる

上位語

感受, 感知, 認識, 認知, 智覚, 知覚

「生産的な洞察」という意味の類語

発見, 突破口, 大発見, ディスカバリー, ブレイクスルー, ブレークスルー, 大きな進歩

find、 discovery、 breakthrough

この場合の「発見, 突破口, 大発見, ディスカバリー, ブレイクスルー, ブレークスルー, 大きな進歩」の意味

a productive insight

生産的な洞察

上位語

明察, 識見, 洞見, 見通し, 見通, 洞察, 見透, 達識, 見とおし, 達見, 透察

「発見された物」という意味の類語

発見

finding

この場合の「発見」の意味

something that is found

発見された物

「発見された物」の意味で使われる「発見」の例文

the findings in the gastrointestinal tract indicate that he died several hours after dinner

胃腸管で発見された物から彼が食後数時間して死んだことがわかる

an area rich in archaeological findings

考古学的発見が多い地域

上位語

もの, 物

「発見」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索