「誠実」に関連した英語シソーラスの一覧

誠実に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
愛情または忠誠でしっかりとした steadfast in affection or allegiance	律儀, 篤実, 忠義, もの忠実やか, 忠直, 篤厚, 実体, もの堅い, 貞実, 忠誠, 律義, 物堅い, 誠実, 忠実	詳しく見る
騙すまたは詐欺をする意図のない not disposed to cheat or defraud	真正直, 真面目, 真直ぐ, 真っ直, 真すぐ, 真っ直ぐ, 正直, 清潔, 真っすぐ, 誠実, 真直	詳しく見る
偽りなしで without pretensions	正当, 誠実	詳しく見る
心が開かれて真しな open and genuine	真正直, 篤実, 篤厚, 実体, 摯実, 正直, 実らしい, 実直, 誠実	詳しく見る
装われない not pretended	真成, ピュア, 醇正, ピュアー, 本当, 真正, 純粋, 実直, 誠実, 真実, 真誠	詳しく見る
依存の価値がある worthy of being depended on	律儀, 真正直, 真面目, 真成, 廉直, 良心的, 慥か, 篤実, 堅い, 実法, 謹直, まじめ, 真直ぐ, 潔癖, 真率, 堅気, 真っ直, 真すぐ, 堅実, 忠直, 実体, 着実, もの堅い, 真っ直ぐ, 正直, 頼もしい, 実らしい, 清潔, 貞実, 直, 手丈夫, 真っすぐ, 廉潔, 律義, 物堅い, 実直, 誠実, 真誠, 固い, 清廉, 正しい, 手堅い, 確か	詳しく見る
まじめであるという特性 the trait of being serious	真面目, 真剣, 一意, 本気, まじめ, 熱心, 新面目, 本腰, 重大性, 誠実	詳しく見る
率直で誠実な性質 the quality of being open and truthful	真情, 真正直, 率直さ, 真面目, 信, 実意, 赤心, 衷情, 篤実, 本気, 丹赤, 実法, 至情, 誠情, 至誠心, 丹誠, まじめ, 真率さ, 篤実さ, 真率, 誠心, 赤誠, 真, 信実, 篤厚, 至誠, 実体, 誠意, 正直, 誠, 真摯さ, 至心, 情実, 実直さ, 忠誠, 実, 実直, 誠実, 丹心, 真心, 誠実さ	詳しく見る
誠実である性質 the quality of being truthful	信実, 信義, 誠実	詳しく見る

「愛情または忠誠でしっかりとした」という意味の類語

律儀, 篤実, 忠義, もの忠実やか, 忠直, 篤厚, 実体, もの堅い, 貞実, 忠誠, 律義, 物堅い, 誠実, 忠実

faithful

この場合の「律儀, 篤実, 忠義, もの忠実やか, 忠直, 篤厚, 実体, もの堅い, 貞実, 忠誠, 律義, 物堅い, 誠実, 忠実」の意味

steadfast in affection or allegiance

愛情または忠誠でしっかりとした

「愛情または忠誠でしっかりとした」の意味で使われる「律儀, 篤実, 忠義, もの忠実やか, 忠直, 篤厚, 実体, もの堅い, 貞実, 忠誠, 律義, 物堅い, 誠実, 忠実」の例文

years of faithful service

＿年勤続

faithful employees

忠実な従業員

we do not doubt that England has a faithful patriot in the Lord Chancellor

私たちは、英国の大法官に忠実な愛国者がいることを疑問には思わない

「騙すまたは詐欺をする意図のない」という意味の類語

真正直, 真面目, 真直ぐ, 真っ直, 真すぐ, 真っ直ぐ, 正直, 清潔, 真っすぐ, 誠実, 真直

honest、 honorable

この場合の「真正直, 真面目, 真直ぐ, 真っ直, 真すぐ, 真っ直ぐ, 正直, 清潔, 真っすぐ, 誠実, 真直」の意味

not disposed to cheat or defraud

騙すまたは詐欺をする意図のない

「騙すまたは詐欺をする意図のない」の意味で使われる「真正直, 真面目, 真直ぐ, 真っ直, 真すぐ, 真っ直ぐ, 正直, 清潔, 真っすぐ, 誠実, 真直」の例文

honest lawyers

正直な弁護士

honest reporting

正直な報告

「偽りなしで」という意味の類語

正当, 誠実

honest

この場合の「正当, 誠実」の意味

without pretensions

偽りなしで

「偽りなしで」の意味で使われる「正当, 誠実」の例文

worked at an honest trade

誠実な取引で働いた

good honest food

おいしい正当な食物

近似

気さく

「心が開かれて真しな」という意味の類語

真正直, 篤実, 篤厚, 実体, 摯実, 正直, 実らしい, 実直, 誠実

sincere

この場合の「真正直, 篤実, 篤厚, 実体, 摯実, 正直, 実らしい, 実直, 誠実」の意味

open and genuine

心が開かれて真しな

「心が開かれて真しな」の意味で使われる「真正直, 篤実, 篤厚, 実体, 摯実, 正直, 実らしい, 実直, 誠実」の例文

he was a good man, decent and sincere

彼はきちんとして誠実な善人だった

felt sincere regret that they were leaving

彼らが残していた遺憾の意を感じた

sincere friendship

心からの友情

「装われない」という意味の類語

真成, ピュア, 醇正, ピュアー, 本当, 真正, 純粋, 実直, 誠実, 真実, 真誠

unfeigned、 true、 genuine

この場合の「真成, ピュア, 醇正, ピュアー, 本当, 真正, 純粋, 実直, 誠実, 真実, 真誠」の意味

not pretended

装われない

「装われない」の意味で使われる「真成, ピュア, 醇正, ピュアー, 本当, 真正, 純粋, 実直, 誠実, 真実, 真誠」の例文

genuine emotion

本物の感情

her interest in people was unfeigned

彼女の人々への関心は真実であった

true grief

本当の悲しみ

近似

真正直, 篤実, 篤厚, 実体, 摯実, 正直, 実らしい, 実直, 誠実

「依存の価値がある」という意味の類語

律儀, 真正直, 真面目, 真成, 廉直, 良心的, 慥か, 篤実, 堅い, 実法, 謹直, まじめ, 真直ぐ, 潔癖, 真率, 堅気, 真っ直, 真すぐ, 堅実, 忠直, 実体, 着実, もの堅い, 真っ直ぐ, 正直, 頼もしい, 実らしい, 清潔, 貞実, 直, 手丈夫, 真っすぐ, 廉潔, 律義, 物堅い, 実直, 誠実, 真誠, 固い, 清廉, 正しい, 手堅い, 確か

reliable、 dependable、 true、 honest

この場合の「律儀, 真正直, 真面目, 真成, 廉直, 良心的, 慥か, 篤実, 堅い, 実法, 謹直, まじめ, 真直ぐ, 潔癖, 真率, 堅気, 真っ直, 真すぐ, 堅実, 忠直, 実体, 着実, もの堅い, 真っ直ぐ, 正直, 頼もしい, 実らしい, 清潔, 貞実, 直, 手丈夫, 真っすぐ, 廉潔, 律義, 物堅い, 実直, 誠実, 真誠, 固い, 清廉, 正しい, 手堅い, 確か」の意味

worthy of being depended on

依存の価値がある

「依存の価値がある」の意味で使われる「律儀, 真正直, 真面目, 真成, 廉直, 良心的, 慥か, 篤実, 堅い, 実法, 謹直, まじめ, 真直ぐ, 潔癖, 真率, 堅気, 真っ直, 真すぐ, 堅実, 忠直, 実体, 着実, もの堅い, 真っ直ぐ, 正直, 頼もしい, 実らしい, 清潔, 貞実, 直, 手丈夫, 真っすぐ, 廉潔, 律義, 物堅い, 実直, 誠実, 真誠, 固い, 清廉, 正しい, 手堅い, 確か」の例文

a dependable worker

信頼できる労働者

an honest working stiff

正直な一般労働者

a reliable sourcSFLe of information

情報の信頼できる情報ファイル

he was true to his word

彼は彼の言葉に誠実だった

I would be true for there are those who trust me

私を信じる人がいるので、私は事実に反していないだろう

近似

模範囚

「まじめであるという特性」という意味の類語

真面目, 真剣, 一意, 本気, まじめ, 熱心, 新面目, 本腰, 重大性, 誠実

serious-mindedness、 seriousness、 sincerity、 earnestness

この場合の「真面目, 真剣, 一意, 本気, まじめ, 熱心, 新面目, 本腰, 重大性, 誠実」の意味

the trait of being serious

まじめであるという特性

「まじめであるという特性」の意味で使われる「真面目, 真剣, 一意, 本気, まじめ, 熱心, 新面目, 本腰, 重大性, 誠実」の例文

a lack of solemnity is not necessarily a lack of seriousness- Robert Rice

厳粛さの欠如は必ずしもまじめさの欠如ではない−ロバート・ライス

上位語

習性, 性向, 体臭, 特色, 特徴, 一癖, 特質, その人の特徴, 特性

下位語

傾倒, 謹厳さ, 真剣味, 森厳さ, 荘重さ, 真面目さ, 厳粛さ, 荘厳さ, 荘厳, 重重しさ, 厳かさ, 厳めしさ, 威風堂々

属性

真面目, 真剣, 本気, まじめ, 摯実, シリアス, 真摯, 浮いた, 浅短, 浮泛, 浮薄, 不まじめ, 軽々しい, 軽佻浮薄, 安手, 上っ調子, 軽佻, 軽薄, 翩々たる, 薄っぺら, 不真面目, 軽軽しい, 翩翩たる

「率直で誠実な性質」という意味の類語

真情, 真正直, 率直さ, 真面目, 信, 実意, 赤心, 衷情, 篤実, 本気, 丹赤, 実法, 至情, 誠情, 至誠心, 丹誠, まじめ, 真率さ, 篤実さ, 真率, 誠心, 赤誠, 真, 信実, 篤厚, 至誠, 実体, 誠意, 正直, 誠, 真摯さ, 至心, 情実, 実直さ, 忠誠, 実, 実直, 誠実, 丹心, 真心, 誠実さ

sincerity

この場合の「真情, 真正直, 率直さ, 真面目, 信, 実意, 赤心, 衷情, 篤実, 本気, 丹赤, 実法, 至情, 誠情, 至誠心, 丹誠, まじめ, 真率さ, 篤実さ, 真率, 誠心, 赤誠, 真, 信実, 篤厚, 至誠, 実体, 誠意, 正直, 誠, 真摯さ, 至心, 情実, 実直さ, 忠誠, 実, 実直, 誠実, 丹心, 真心, 誠実さ」の意味

the quality of being open and truthful

率直で誠実な性質

「率直で誠実な性質」の意味で使われる「真情, 真正直, 率直さ, 真面目, 信, 実意, 赤心, 衷情, 篤実, 本気, 丹赤, 実法, 至情, 誠情, 至誠心, 丹誠, まじめ, 真率さ, 篤実さ, 真率, 誠心, 赤誠, 真, 信実, 篤厚, 至誠, 実体, 誠意, 正直, 誠, 真摯さ, 至心, 情実, 実直さ, 忠誠, 実, 実直, 誠実, 丹心, 真心, 誠実さ」の例文

his sincerity inspired belief

彼の誠意は信頼をもたらした

they demanded some proof of my sincerity

彼らは私の誠意に対して何か証しになるものを要求した

上位語

信実, 信義, 誠実

下位語

真心

属性

真正直, 篤実, 篤厚, 実体, 摯実, 正直, 実らしい, 実直, 誠実, 不誠実

「誠実である性質」という意味の類語

信実, 信義, 誠実

truthfulness

この場合の「信実, 信義, 誠実」の意味

the quality of being truthful

誠実である性質

上位語

信, 真っ直ぐさ, 誠信, 真率さ, 真っ直さ, 真直さ, 真面目さ, 忠直, 誠, 実直さ, 真っすぐさ, 真直ぐさ, 忠実やかさ

下位語

真情, 真正直, 率直さ, 真面目, 信, 実意, 赤心, 衷情, 篤実, 本気, 丹赤, 実法, 至情, 誠情, 至誠心, 丹誠, まじめ, 真率さ, 篤実さ, 真率, 誠心, 赤誠, 真, 信実, 篤厚, 至誠, 実体, 誠意, 正直, 誠, 真摯さ, 至心, 情実, 実直さ, 忠誠, 実, 実直, 誠実, 丹心, 真心, 誠実さ, 本当に, 真実, 正直さ

「誠実」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索