小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 隙間の意味・解説 > 隙間に関連した英語シソーラス

隙間に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

狭い開口部

a narrow opening

透き間, 隙間, すきま, 釁隙, 隙目, 透き目, すき間, 透き, ギャップ, 隙, 透し, 透間

詳しく見る

人工の空き、または障害のない空間

a vacant or unobstructed space that is man-made

販路, 隙間, 口, 開始, 空隙, 切り口, 開設, 就職口, 始業

詳しく見る

細長い開口部

a long narrow opening

割目, 細長い切口, 破れ目, 透き間, 隙間, スリット, 細長い孔, 破間, 寸隙, 破れ間, 截口, すき間, 裂け目, 透き, 切り口, さけ目, われめ, 破目, 切れ口, 隙, 截り口, 切込み, 切込, 割れ目, 裂けめ, 切口

詳しく見る

(コインを入れたり郵便を投函したりするような)小さな隙間

a small slit (as for inserting a coin or depositing mail)

スロット, 透き間, 隙間, スリット, 透き, スプリット, 隙

詳しく見る

突然の鋭い音

a sudden sharp noise

隙間, スナップ

詳しく見る

壁の板の間のような狭い隙間

a narrow opening as e.g. between planks in a wall

割目, 破れ目, 透き間, 隙間, ちんちん, 透き, 破目, 隙, 割れ目

詳しく見る

物の内部または間の空間あるいは隙間

an open or empty space in or between things

透き間, 間隙, 隙間, すきま, 透目, 釁隙, 隙目, 透き目, すき間, 狭間, 間, 空き間, 透間

詳しく見る

(通常、ものとものの間を何らかの手段で境界づけている)空の場所

an empty area (usually bounded in some way between things)

明き, 透き間, 余地, 間隙, 隙間, すきま, 透目, 釁隙, 隙目, 空隙, 物間, 透き目, すき間, 透き, 間隔, 間合, 隙, 間合い, 間, 空き間, 空き, 透間, スペース, 空所, あき場所, 空間

詳しく見る

「狭い開口部」という意味の類語

透き間, 隙間, すきま, 釁隙, 隙目, 透き目, すき間, 透き, ギャップ, 隙, 透し, 透間

gap、 crack

この場合の「透き間, 隙間, すきま, 釁隙, 隙目, 透き目, すき間, 透き, ギャップ, 隙, 透し, 透間」の意味

a narrow opening

狭い開口部

「狭い開口部」の意味で使われる「透き間, 隙間, すきま, 釁隙, 隙目, 透き目, すき間, 透き, ギャップ, 隙, 透し, 透間」の例文

he opened the window a crack

彼は窓をほんの少し開けた

上位語

販路, 隙間, , 開始, 空隙, 切り口, 開設, 就職口, 始業

下位語

空白, 火花ギャップ

「人工の空き、または障害のない空間」という意味の類語

販路, 隙間, 口, 開始, 空隙, 切り口, 開設, 就職口, 始業

opening

この場合の「販路, 隙間, 口, 開始, 空隙, 切り口, 開設, 就職口, 始業」の意味

a vacant or unobstructed space that is man-made

人工の空き、または障害のない空間

「人工の空き、または障害のない空間」の意味で使われる「販路, 隙間, 口, 開始, 空隙, 切り口, 開設, 就職口, 始業」の例文

they left a small opening for the cat at the bottom of the door

彼らはドアの下に猫用の小さな隙間を残しておいた

上位語

アーチファクト

下位語

口径, アパーチャ, 空隙, 開口部, , , 骨盤位, アウトレット, 逃道, 出口, 降車口, 逃げ道, エグジット, 逃げ路, 逃路, 逃げ口, フライフロント, 透き間, 隙間, すきま, 釁隙, 隙目, 透き目, すき間, 透き, ギャップ, , 透し, 透間, 銃口, 砲門, 砲口, 筒先, 穴隙, 穿孔, ホール, , , 取り入れ口, 三日月形, , , , , 割目, 細長い切口, 破れ目, スリット, 細長い孔, 破間, 寸隙, 破れ間, 截口, 裂け目, 切り口, さけ目, われめ, 破目, 切れ口, 截り口, 切込み, 切込, 割れ目, 裂けめ, 切口, 窓口, 格子窓, ウィンドウ, 車窓, , , ウインドー, ウィンドー, ウインドウ

「細長い開口部」という意味の類語

割目, 細長い切口, 破れ目, 透き間, 隙間, スリット, 細長い孔, 破間, 寸隙, 破れ間, 截口, すき間, 裂け目, 透き, 切り口, さけ目, われめ, 破目, 切れ口, 隙, 截り口, 切込み, 切込, 割れ目, 裂けめ, 切口

slit

この場合の「割目, 細長い切口, 破れ目, 透き間, 隙間, スリット, 細長い孔, 破間, 寸隙, 破れ間, 截口, すき間, 裂け目, 透き, 切り口, さけ目, われめ, 破目, 切れ口, 隙, 截り口, 切込み, 切込, 割れ目, 裂けめ, 切口」の意味

a long narrow opening

細長い開口部

上位語

販路, 隙間, , 開始, 空隙, 切り口, 開設, 就職口, 始業

下位語

釘裂, スロット, 透き間, 隙間, スリット, 透き, スプリット,

「(コインを入れたり郵便を投函したりするような)小さな隙間」という意味の類語

スロット, 透き間, 隙間, スリット, 透き, スプリット, 隙

slot

この場合の「スロット, 透き間, 隙間, スリット, 透き, スプリット, 隙」の意味

a small slit (as for inserting a coin or depositing mail)

(コインを入れたり郵便を投函したりするような)小さな隙間

「(コインを入れたり郵便を投函したりするような)小さな隙間」の意味で使われる「スロット, 透き間, 隙間, スリット, 透き, スプリット, 隙」の例文

he put a quarter in the slot

彼は、4分の1をスロットにつぎ込んだ

上位語

割目, 細長い切口, 破れ目, 透き間, 隙間, スリット, 細長い孔, 破間, 寸隙, 破れ間, 截口, すき間, 裂け目, 透き, 切り口, さけ目, われめ, 破目, 切れ口, , 截り口, 切込み, 切込, 割れ目, 裂けめ, 切口

下位語

スロット

「突然の鋭い音」という意味の類語

隙間, スナップ

snap、 cracking、 crack

この場合の「隙間, スナップ」の意味

a sudden sharp noise

突然の鋭い音

「突然の鋭い音」の意味で使われる「隙間, スナップ」の例文

the crack of a whip

鞭の隙間

he heard the cracking of the ice

彼は、氷が砕けるのを聞いた

he can hear the snap of a twig

彼は、小枝のスナップを聞くことができる

上位語

物音, , どよめき, さざめき, 雑音, ノイズ, 響動めき

「壁の板の間のような狭い隙間」という意味の類語

割目, 破れ目, 透き間, 隙間, ちんちん, 透き, 破目, 隙, 割れ目

chink

この場合の「割目, 破れ目, 透き間, 隙間, ちんちん, 透き, 破目, 隙, 割れ目」の意味

a narrow opening as e.g. between planks in a wall

壁の板の間のような狭い隙間

上位語

割目, 罅割, , われ目, 罅割れ, 裂け目, さけ目, 割れ目, ひび割れ

「物の内部または間の空間あるいは隙間」という意味の類語

透き間, 間隙, 隙間, すきま, 透目, 釁隙, 隙目, 透き目, すき間, 狭間, 間, 空き間, 透間

gap、 opening

この場合の「透き間, 間隙, 隙間, すきま, 透目, 釁隙, 隙目, 透き目, すき間, 狭間, 間, 空き間, 透間」の意味

an open or empty space in or between things

物の内部または間の空間あるいは隙間

「物の内部または間の空間あるいは隙間」の意味で使われる「透き間, 間隙, 隙間, すきま, 透目, 釁隙, 隙目, 透き目, すき間, 狭間, 間, 空き間, 透間」の例文

there was a small opening between the trees

木々の間に小さな空き地があった

the explosion made a gap in the wall

爆発で壁にひびが入った

上位語

明き, 透き間, 余地, 間隙, 隙間, すきま, 透目, 釁隙, 隙目, 空隙, 物間, 透き目, すき間, 透き, 間隔, 間合, , 間合い, , 空き間, 空き, 透間, スペース, 空所, あき場所, 空間

下位語

, , 谷間, 割目, われ目, , 裂け目, 地割, 谿間, さけ目, 渓間, 谷あい, 割れ目, 裂けめ, 罅割, , 罅割れ, ひび割れ, 穴ぼこ, 穴隙, 穴凹, 穿孔, , , , 入りぐち, 入り口, 入口, 切れ目, 破れ目, 破れ,

構成要素

地球表面

「(通常、ものとものの間を何らかの手段で境界づけている)空の場所」という意味の類語

明き, 透き間, 余地, 間隙, 隙間, すきま, 透目, 釁隙, 隙目, 空隙, 物間, 透き目, すき間, 透き, 間隔, 間合, 隙, 間合い, 間, 空き間, 空き, 透間, スペース, 空所, あき場所, 空間

space

この場合の「明き, 透き間, 余地, 間隙, 隙間, すきま, 透目, 釁隙, 隙目, 空隙, 物間, 透き目, すき間, 透き, 間隔, 間合, 隙, 間合い, 間, 空き間, 空き, 透間, スペース, 空所, あき場所, 空間」の意味

an empty area (usually bounded in some way between things)

(通常、ものとものの間を何らかの手段で境界づけている)空の場所

「(通常、ものとものの間を何らかの手段で境界づけている)空の場所」の意味で使われる「明き, 透き間, 余地, 間隙, 隙間, すきま, 透目, 釁隙, 隙目, 空隙, 物間, 透き目, すき間, 透き, 間隔, 間合, 隙, 間合い, 間, 空き間, 空き, 透間, スペース, 空所, あき場所, 空間」の例文

the architect left space in front of the building

その建築家はその建物の前にスペースを残した

they stopped at an open space in the jungle

彼らはジャングルの中の空き地に止まった

the space between his teeth

彼の歯と歯の間の隙間

上位語

場所, , 位置, ロケーション, , 地点

下位語

銃眼, くも膜下腔, 広がり, 透き間, 間隙, 隙間, すきま, 透目, 釁隙, 隙目, 透き目, すき間, 狭間, , 空き間, 透間, , 一角, アングル, 空虚, がらんどう, , 空白, 穴ぼこ, 穴隙, 穴凹, , , , , うろ, 窪み, 肺胞, 空洞


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS