「"えがいつ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

上外筒部８ａには内向きの上環状突起１７が形成されており、バイアル瓶１のフランジ５には、上環状突起１７が嵌まる環状溝６が形成されている。例文帳に追加

Further, the upper outer tube 8a is formed with an inward upper annular projection 17, and an annular groove 6 into which the upper annular projection 17 is fitted is formed on a flange 5 of the vial 1. - 特許庁

外筒部８は環状スコアー１２を挟んだで上外筒部８ａと下外筒部８ｂとから成っており、下外筒部８ｂには、縦長スコア２２とタブ１４と下環状突起１６とを設けている。例文帳に追加

The outer tube 8 consists of an upper outer tube 8a and a lower outer tube 8b across an annular score 12, while the lower outer tube 8b is equipped with an elongate score 22, a tab 14 and a lower annular projection 16. - 特許庁

おむつ１は、吸収性コア３４を含む縦長の吸収性本体３と外包材２とを備え、該外包材２が、該吸収性本体３の長手方向両端３ａ，３ａそれぞれから本体長手方向外方に延出する長さを有している。例文帳に追加

This diaper 1 includes a longitudinally long absorbent body 3 including an absorbent core 34 and a wrapper material 2, wherein the wrapper material 2 has such a length as extending from the longitudinal both ends 3a and 3a of the absorbent body 3 outward in the longitudinal direction of the body respectively. - 特許庁

また、「雲居の雁」、「落葉の宮」、「朧月夜(源氏物語)」、「軒端荻」、「浮舟(源氏物語)」、「柏木(源氏物語)」、「玉鬘(源氏物語)（夕顔尚侍）」、「夕霧(源氏物語)」、「秋好中宮」、「髭黒」、「葵の上」といった登場人物の呼称中で本文中に現れず、『源氏物語』が読まれる中で使われるようになってきた名前がいつ頃から使われるようになったのかを知る手がかりにもなる。例文帳に追加

It also gives us a hint as to when the following names came to be used such as 'Kumoi no Kari,' 'Ochiba no Miya,' 'Oborozukiyo,' 'Nokiba no Ogi,' 'Ukifune (The Tale of Genji),' 'Kashiwagi (The Tale of Genji),' 'Tamakazura (Naishi no Kami - Principal Handmaid) (The Tale of Genji),' 'Yugiri (The Tale of Genji),' 'Empress Akikonomu,' 'Kurohige,' 'Aoi no ue,' and so on, that do not appear in the text but were generated while people were reading "The Tale of Genji."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス