「"えたちょう"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

長者の手前さし控えた例文帳に追加

I desisted out of respect for my superiors.  - 斎藤和英大辞典

長者の手前差し控えた例文帳に追加

I desisted out of respect for my superiors―in deference to my superiors.  - 斎藤和英大辞典

ちょうど今、明かりが消えた。例文帳に追加

The lights went out just now. - Tatoeba例文

(声が)ひどく甘えた調子であるさま例文帳に追加

of a voice, seeming sentimental  - EDR日英対訳辞書

趙州和尚は答えた。例文帳に追加

Jusho osho (preceptor or high priest) answered.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

趙州和尚はまた答えた。例文帳に追加

Jusho osho answered again.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

趙州和尚は更に答えた。例文帳に追加

Jusho osho answered further more.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

攪拌器具及び該器具を備えた調理台並びに該調理台を備えた調理装置例文帳に追加

AGITATOR, COOKING TABLE WITH THE AGITATOR, AND COOKING DEVICE WITH THE COOKING TABLE - 特許庁

チョウゲンボウが急降下してネズミを捕まえた。例文帳に追加

A kestrel swooped down and caught a mouse.  - Weblio英語基本例文集

朝食の後、彼女はランニング着に着替えた。例文帳に追加

After breakfast she changed into running togs.  - Weblio英語基本例文集

聴衆の中には婦人がチラホラ見えた例文帳に追加

The audience was sprinkled with fair faces  - 斎藤和英大辞典

聴衆の中には婦人がチラホラ見えた例文帳に追加

There was a sprinkling of fair faces among the audience.  - 斎藤和英大辞典

聴衆の中には婦人もチラホラ見えた例文帳に追加

The audience was sprinkled with fair faces.  - 斎藤和英大辞典

聴衆の中に婦人もチラホラ見えた例文帳に追加

The audience was sprinkled with fair faces.  - 斎藤和英大辞典

聴衆の中にはかなり外人も見えた例文帳に追加

There was a fair sprinkling of foreigners in the audience.  - 斎藤和英大辞典

挑戦者の中で彼が一番強そうに見えた。例文帳に追加

He looked the toughest of all the challengers. - Tatoeba例文

精神の集中によって得た超能力例文帳に追加

extraordinary abilities obtained through mental concentration  - EDR日英対訳辞書

挑戦者の中で彼が一番強そうに見えた。例文帳に追加

He looked the toughest of all the challengers.  - Tanaka Corpus

長じて備前蓮池藩に仕えた。例文帳に追加

Since he was great in Neo-Confucianism, he served Hasunoike Domain of Bizen Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

燃焼装置とそれを備えた調理器例文帳に追加

COMBUSTION APPARATUS AND COOKING APPARATUS HAVING THE SAME - 特許庁

接続可能な抵抗要素を備えた超伝導磁石構造例文帳に追加

SUPERCONDUCTING MAGNET STRUCTURE COMPRISING CONNECTABLE RESISTOR ELEMENT - 特許庁

マイクロホンを備えた調整可能型イヤホン例文帳に追加

ADJUSTABLE EARPHONE PROVIDED WITH MICROPHONE - 特許庁

室温作業平面を備えた超伝導磁石装置例文帳に追加

SUPERCONDUCTIVE MAGNET DEVICE WITH ROOM TEMPERATURE WORK PLANE - 特許庁

グリル及びその製造方法とこれを備えた調理装置例文帳に追加

GRILL, ITS MANUFACTURING METHOD, AND COOKING APPARATUS PROVIDED WITH SAME - 特許庁

ヒーターを備えた調理装置とその制御方法例文帳に追加

COOKING DEVICE PROVIDED WITH HEATER AND ITS CONTROL METHOD - 特許庁

圧電振動子及びこれを備えた超音波モータ例文帳に追加

PIEZOELECTRIC VIBRATOR AND ULTRASONIC MOTOR PROVIDED WITH SAME - 特許庁

穿刺アダプタを備えた超音波プローブ例文帳に追加

ULTRASONIC PROBE WITH PUNCTURE ADAPTOR - 特許庁

印刷表示層を備えた調理用容器例文帳に追加

COOKING CONTAINER INCLUDING PRINTING DISPLAY LAYER - 特許庁

溶着部とこれを備えた超音波溶着装置例文帳に追加

WELDING SECTION AND ULTRASONIC WELDING DEVICE PROVIDED THEREWITH - 特許庁

混信防止機能を備えた超音波魚群探知機例文帳に追加

ULTRASONIC FISH FINDER WITH INTERFERENCE SUPPRESSING FUNCTION - 特許庁

調理網及びそれを備えた調理鍋例文帳に追加

COOKING NET AND COOKING POT PROVIDED WITH THE SAME - 特許庁

保持部材を備えた調理器および調理器用保持具例文帳に追加

COOKER WITH HOLDING MEMBER, AND COOKER HOLDING IMPLEMENT - 特許庁

スクロール圧縮機を備えた超低温冷凍装置例文帳に追加

CRYOGENIC REFRIGERATOR WITH SCROLL COMPRESSOR - 特許庁

グリル及びコンロを備えた調理装置例文帳に追加

COOKING DEVICE EQUIPPED WITH GRILL AND STOVE - 特許庁

ＰＩＤ選択機能を備えた調節計例文帳に追加

REGULATOR WITH PID SELECTION FUNCTION - 特許庁

過熱蒸気調理器等を備えた調理システム例文帳に追加

COOKING SYSTEM PROVIDED WITH SUPERHEATED VAPOR COOKING DEVICE - 特許庁

誘電層を備えた超小型電子リード構造体例文帳に追加

MICROELECTRONIC LEAD STRUCTURES EQUIPPED WITH DIELECTRIC LAYERS - 特許庁

コンロ用五徳及びそれを備えた調理器例文帳に追加

TRIVET FOR COOKING STOVE AND COOKER USING THE SAME - 特許庁

唸り防止機構を備えた超音波カッター装置例文帳に追加

ULTRASONIC CUTTER DEVICE WITH HOWL PREVENTION MECHANISM - 特許庁

簡易カードと隠蔽はがきを備えた帳票例文帳に追加

FORM EQUIPPED WITH SIMPLE CARD AND CONCEALED POSTCARD - 特許庁

スクロール圧縮機を備えた超低温冷凍装置例文帳に追加

CRYOGENIC REFRIGERATION DEVICE WITH SCROLL COMPRESSOR - 特許庁

可変なチェーン区分を備えた丁合綴じ機例文帳に追加

GATHERING AND BINDING MACHINE EQUIPPED WITH VARIABLE CHAIN PARTITION - 特許庁

葉書と隠蔽ラベルを備えた帳票例文帳に追加

FORM WITH POSTCARD AND HIDING LABEL - 特許庁

空中超音波マイク及びこれを備えた超音波検知器例文帳に追加

AERIAL ULTRASONIC MICROPHONE AND ULTRASONIC DETECTOR EQUIPPED THEREWITH - 特許庁

セルフクリーニング機能を備えた超音波センサ例文帳に追加

ULTRASONIC SENSOR EQUIPPED WITH SELF-CLEANING FUNCTION - 特許庁