| 例文 (145件) |
"えんさつ"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 145件
挨拶より円札。例文帳に追加
Shillings, not greetings. - Tatoeba例文
望遠撮影装置例文帳に追加
TELEPHOTOGRAPHIC APPARATUS - 特許庁
千円札という貨幣例文帳に追加
a thousand yen note - EDR日英対訳辞書
全部1,000円札でいいですか。例文帳に追加
Would you like it all in 1,000-yen bills? - Weblio英語基本例文集
一万円札という紙幣例文帳に追加
a piece of paper money called a ten thousand yen bill - EDR日英対訳辞書
２千円札、５千円札又は１万円札は第３の切り替え機構によって第４の共通搬送路７ｄを搬送されて、紙幣は２千円札・５千円札・１万円札用混合カセット９に収納される。例文帳に追加
Two-thousand-yen, five-thousand-yen or ten-thousand-yen bills which are fed into a fourth common feed passage 7d by the third selector are stored in a two-thousand-yen/five-thousand-yen/ten-thousand-yen bill mixing cassette 9. - 特許庁
紙幣投入口２２から投入される千円札、２千円札、５千円札、１万円札のうち、もっとも高額の１万円札紙幣と識別すると、投入された紙幣を読取りエラーの表示をするとともに返却する。例文帳に追加
When the most expensive 10000-yen bill is discriminated among a 1000-yen bill, 2000-yen bill, 5000-yen bill and 10000-yen bill charged from a bill charging inlet 22, the reading error of the charged bill is displayed, and the bill is returned. - 特許庁
その後、十万円札と五万円札の発行が中止されたため、一万円札の福澤諭吉が最高額紙幣の人となった。例文帳に追加
Since issuing the 100000 yen note and 50000 yen note was canceled afterwards, Yukichi FUKUZAWA, on the 10000 yen note, turned out to be the person on the largest denomination bill. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1984年～2004年の日本銀行券D号1万円札、2004年～のE号1万円札の肖像にも使用されている。例文帳に追加
His portrait was printed on a series D 10000 yen note issued from 1984 to 2004 and a series E 10000 yen note issued from 2004. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この千円札を 100 円硬貨 10 個に替えて下さい.例文帳に追加
Please change [break] this 1,000‐yen note into ten 100‐yen coins. - 研究社 新和英中辞典
10 万円くれた, しかも手の切れるような 1 万円札で.例文帳に追加
He gave me 100,000 yen, and that in crisp 10,000‐yen notes. - 研究社 新和英中辞典
ちょっと買い物をしたら一万円札がふっとんだ.例文帳に追加
I did a bit of shopping and 10,000 yen disappeared in no time. - 研究社 新和英中辞典
この千円札をくずしてくれませんか。例文帳に追加
Can you break this thousand-yen bill? - Tatoeba例文
この千円札をくずしてくれませんか。例文帳に追加
Can you break this thousand-yen bill? - Tanaka Corpus
新千円札がネットオークションサイトに載(の)せられる例文帳に追加
New 1,000-yen Note Put on Internet Auction Site - 浜島書店 Catch a Wave
保留された２千円札が２枚になると、千円カセット１０から千円札を１枚繰出して、２千円札２枚と千円札１枚を５千円カセット１２へ収納する。例文帳に追加
When two 2,000-yen bills are held, one 1,000-yen bill is fed out of a 1,000-yen cassette 10 and the two 2,000-yen bills and one 1,000-yen bill are stored in a 5,000-yen cassette 12. - 特許庁
千円札収納部３４と２千円札収納部３６の間に千円・２千円払出部３５を設け、５千円札収納部３７と１万円札収納部３９の間に５千円・１万円払出部３８を設ける。例文帳に追加
A 1000-yen/2000-yen pay-out part 35 is provided between the 1000-yen bill storage part 34 and the 2000-yen bill storage part 36, and a 5000-yen/10000-yen pay-out part 38 is provided between the 5000-yen bill storage part 37 and the 10000-yen bill storage part 39. - 特許庁
投入された紙幣の種類を識別し、種類ごとに分別して千円札収納部３４、２千円札収納部３６、５千円札収納部３７、１万円札収納部３９へ搬送する紙葉搬送経路１２を設ける。例文帳に追加
This device is provided with a paper sheet conveying path 12 for identifying the kinds of inserted paper sheets and conveying the paper sheets to a 1000-yen bill storage part 34, a 2000-yen bill storage part 36, a 5000-yen bill storage part 37 and a 10000-yen bill storage part 39 while sorting them for each of kinds. - 特許庁
| 例文 (145件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
