| 例文 (8件) |
"おおおば"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
和宮親子内親王の大叔母。例文帳に追加
She was the great-aunt of the imperial princess KAZUNOMIYA Chikako. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
和宮親子内親王の大叔母にあたる。例文帳に追加
She was a grandaunt of Imperial Princess Kazunomiya Chikako. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
愛山の母である奥留種敏の娘・けい子の母は一郎の大叔母にあたった。例文帳に追加
The mother of Aizan's mother Keiko, who was the daughter of Tanetoshi OKUDOME, was Ichiro's great aunt. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
実施形態に係るルシフェラーゼは、オオオバボタル（Ｌｕｃｉｄｉｎａ ａｃｃｅｎｓａ）に由来する。例文帳に追加
The luciferase is derived from Lucidina accensa. - 特許庁
その後、頼綱の大叔母で源頼朝の乳母あった寒河尼の元へ預けられ、その夫小山政光の猶子となった。例文帳に追加
Thereafter, he was left with SAMUKAWA no Ama, Yoritsuna's grandaunt and menoto (a woman who provides breast-feeding to a highborn baby) of MINAMOTO no Yoritomo (founder of the Kamakura bakufu), and became an adopted child of her husband, Masamitsu OYAMA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
乳母は大蔵卿局（大野治長の母）、饗庭局（大叔母にあたる海津殿の次女）、大局（前田利家の弟にあたる佐脇良之の室）の三人が明らかになっている例文帳に追加
It has become clear that Okurakyo-no-tsubone (mother of Harunaga ONO), Aeba-no-tsubone (the second daughter of her grandaunt, Kaitsu-dono), and Otsubone (a wife of Yoshiyuki SAWAKI and brother of Toshiie MAEDA) were menoto (nursing mothers). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父の元で天文方見習を務めており英語や数学に優れていたが、大叔母である奥留ふき子（曽祖父山路徳風の実娘）の意向を受けた父の命によってふき子の娘・けい子（愛山の生母）を娶わせられた。例文帳に追加
He worked as an apprentice at Tenmonkata under his father and was good at English and Mathematics; and his father, following the suggestion of Akiyoshi's grandaunt Fukiko OKUTOME (a biological daughter of his great-grandfather, Yoshitsugu YAMAJI), ordered him to marry Fukiko's daughter Keiko (real mother of Aizan). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (8件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
