「"くろあり"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

シクロアリインが高濃度に含有されたアリウム属植物素材の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing the raw material of a vegetable belonging to the genus Allium and containing cycloalliin in a high concentration. - 特許庁

そして前後ワイヤ３９も、左右トラニオン１４間および１５間の傾転同期をとる左右ワイヤ（図示なし）と同じくロアリンク１７およびアッパーリンク（図示なし）間において対応するトラニオン間に直接的に掛ける。例文帳に追加

The front and rear wires 39 are directly stretched between corresponding turnnions between the lower link 17 and the upper link (not shown) in the same way as right and left wires (not shown) taking the synchronization in inclination and rotation between left and right trunnions 14 and 15. - 特許庁

各アッパリンク２１，２２および各ロアリンク２３，２４は、一端にてゴムブッシュ３１ａ〜３４ａを介してキャリア１１にそれぞれ連結され、他端にてゴムブッシュ３１ｂ〜３４ｂを介して車体３０にそれぞれ連結される。例文帳に追加

The upper links 21 and 22 and the lower links 23 and 24 are coupled at one-side ends with the carrier 11 through rubber bushings 31a-34a, and at the other ends, with the body 30 through rubber bushings 31b-34b. - 特許庁

黒蟻や羽蟻、ムカデ，クモ等の不快害虫を忌避する有効成分を噴射するに際し、目的の部位に正確に且つ効率良く付着させることが出来、且つ付着後の滞留性を向上させる。例文帳に追加

To provide accurate and effective attachment to a target part and improve retention after attachment when an active substance to avoid harmful insects such as a black carpenter ant, a centipede, and a spider is sprayed. - 特許庁