「"してよかった"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私はあなたとお話してよかった。例文帳に追加

I have enjoyed talking to you.  - Tanaka Corpus

私は今回の行事に参加してよかったと思っています。例文帳に追加

I am glad that I participated in this event.  - Weblio Email例文集

あなたたちは復縁してよかったですね。例文帳に追加

I am glad that you reconciled.  - Weblio Email例文集

私はこの活動に参加してよかったと思う。例文帳に追加

I think it was a good thing that I participated in this activity. - Weblio Email例文集

時間がかかりましたが、無事に解決してよかったです。例文帳に追加

It took time, but I am glad that we were able to solve it without any problems.  - Weblio Email例文集

私は今回の行事に参加してよかったと思っています。例文帳に追加

I am thinking that it was a good thing that I participated in this event.  - Weblio Email例文集

私はそのフェスティバルを開催してよかったと思いました。例文帳に追加

I thought that it was good to hold that festival.  - Weblio Email例文集

私はそれをあなたにお願いしてよかったと実感しています。例文帳に追加

I have the actual feeling that it was a good thing that I asked that of you. - Weblio Email例文集

実際に、ボールを取ったり、持っておくために、やりたいことは何でもしてよかったのです。例文帳に追加

In fact, you could do anything you wanted in order to get or keep the ball. - Tatoeba例文

実際に、ボールを取ったり、持っておくために、やりたいことは何でもしてよかったのです。例文帳に追加

In fact, you could do anything you wanted in order to get or keep the ball.  - Tanaka Corpus

この学校に入学して良かったです。例文帳に追加

It's a good thing that I got into this school.  - Weblio Email例文集

彼らは引っ越して良かったと、満足した。例文帳に追加

They were satisfied, saying that they are glad to have moved.  - Weblio Email例文集

私はあなたに相談して良かったと思います。例文帳に追加

I think that it is good that I consulted you.  - Weblio Email例文集

2人が離婚して良かったと考えています。例文帳に追加

I think it's a good thing that the two got a divorce.  - Weblio Email例文集

2人が離婚して良かったと考えています。例文帳に追加

I am glad that the two got divorced.  - Weblio Email例文集

私は先生の授業を受講して良かったと思っています。例文帳に追加

I think it was a good thing that I took that teacher's class.  - Weblio Email例文集

経済産業省が2007年にベンチャーキャピタルファンドが投資するベンチャー企業創業者を対象に行ったアンケートでは、「起業して良かったか？」との質問に、97%の経営者が「起業して良かった。」と回答している。例文帳に追加

In 2007 the Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) sent questionnaires to entrepreneurs who had received investments from venture capitals, and asked whether they were happy to have started a business themselves. Among the respondents, 97% answered “Yes.”  - 経済産業省

54歳のカキ養殖業者は「自分で片付けなくてはいけないと思っていた。でも，今はボランティアに手伝いをお願いして良かったと思う。」と話した。例文帳に追加

A 54-year-old oyster farmer said, "I thought I should clean things up by myself. But now I'm glad I asked the volunteers for help."  - 浜島書店 Catch a Wave