「"しんぶんきしゃ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

新聞記者連例文帳に追加

the members of the press―（こっけいに言えば）―the fourth estate  - 斎藤和英大辞典

（議会の）新聞記者席例文帳に追加

the press-gallery  - 斎藤和英大辞典

新前の新聞記者例文帳に追加

a new-fledged journalist  - 斎藤和英大辞典

新聞記者の方ですね。例文帳に追加

You're a reporter. - Tatoeba例文

新聞記者になりたい。例文帳に追加

I want to become a journalist. - Tatoeba例文

新聞記者の方ですね。例文帳に追加

You're a reporter.  - Tanaka Corpus

金子俊男（新聞記者）例文帳に追加

Toshio KANEKO (Journalist)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

若くて有能な新聞記者.例文帳に追加

a hotshot young newspaperman  - 研究社 新英和中辞典

駆け出しのコック[新聞記者].例文帳に追加

a novice cook [reporter]  - 研究社 新英和中辞典

せんさく好きな新聞記者.例文帳に追加

a prying newspaper reporter  - 研究社 新英和中辞典

ひとかどの新聞記者だ例文帳に追加

He is a full-fledged journalist.  - 斎藤和英大辞典

新聞記者の訪問を受けた例文帳に追加

I was interviewed by a reporter.  - 斎藤和英大辞典

一人前の新聞記者だ例文帳に追加

He is a full-fledged journalist.  - 斎藤和英大辞典

新聞記者は時事を評論する例文帳に追加

The journalist comments on current events.  - 斎藤和英大辞典

第四階級（は新聞記者）例文帳に追加

the fourth estate  - 斎藤和英大辞典

新聞記者はこわもてにもてる例文帳に追加

Newspaper men are courted through fear  - 斎藤和英大辞典

新聞記者はこわもてにもてる例文帳に追加

They make themselves feared.  - 斎藤和英大辞典

新聞記者は下書きをせずに書く例文帳に追加

Journalists write off-hand.  - 斎藤和英大辞典

彼は新聞記者をして居る例文帳に追加

He is a journalist.  - 斎藤和英大辞典

新聞記者は時事を論ずる例文帳に追加

The journalist comments on current events.  - 斎藤和英大辞典

あの人は新聞記者をしている例文帳に追加

He is a newspaper man―on （the staff of） a paper.  - 斎藤和英大辞典

なぜなら新聞記者だったからです。例文帳に追加

Because I was a newspaper reporter. - Tatoeba例文

新聞記者という職業例文帳に追加

an occupation called newspaper reporter  - EDR日英対訳辞書

新聞記者という職業の人例文帳に追加

a person who is a newspaper reporter  - EDR日英対訳辞書

なぜなら新聞記者だったからです。例文帳に追加

Because I was a newspaper reporter.  - Tanaka Corpus

新聞記者室は記者でいっぱいだった。例文帳に追加

The pressroom was filled with reporters.  - Weblio英語基本例文集

彼は新聞記者から小説家に転身した。例文帳に追加

He switched from being a pressman to a novelist.  - Weblio英語基本例文集

新聞記者を相手にする時には気をつけた方がいい.例文帳に追加

You need to be careful (when you're dealing) with newspapermen.  - 研究社 新和英中辞典

この本を書いた緒方氏は元新聞記者である.例文帳に追加

Mr. Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.  - 研究社 新和英中辞典

彼は新聞記者たちの質問をてきぱきとさばいた.例文帳に追加

He dealt briskly with [briskly fielded] the journalists' questions.  - 研究社 新和英中辞典

その記事は内部の誰かが新聞記者に漏らしたものだ.例文帳に追加

Someone on the inside leaked the story to the press.  - 研究社 新和英中辞典

立派な地位を棒に振って新聞記者になった例文帳に追加

He threw up a good position―flung up a fine position―and turned journalist.  - 斎藤和英大辞典

新聞記者をしただけのことがある例文帳に追加

He has not been on a paper for nothings.  - 斎藤和英大辞典

新聞記者は居ながら天下を評す例文帳に追加

The journalist comments on the world from his easy-chair.  - 斎藤和英大辞典

新聞記者には早稲田大学出身の者が多い例文帳に追加

Many journalists are Waseda men.  - 斎藤和英大辞典

彼は新聞記者がすこぶる適当している例文帳に追加

He is cut out for a journalist  - 斎藤和英大辞典

彼は新聞記者がすこぶる適当している例文帳に追加

Journalism is the thing for him.  - 斎藤和英大辞典

あの学校は新聞記者の養成所だ例文帳に追加

That school is a nursery for journalists.  - 斎藤和英大辞典

新聞記者をしただけのことはある例文帳に追加

He has not been on a paper for nothing.  - 斎藤和英大辞典

彼は大勢の新聞記者にとり囲まれた。例文帳に追加

He was surrounded by a crowd of pressmen. - Tatoeba例文

新聞記者は事実を正確につかまないといけない。例文帳に追加

The newspaperman should get his facts straight. - Tatoeba例文

駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。例文帳に追加

You are doing well for a cub reporter. - Tatoeba例文

この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。例文帳に追加

Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman. - Tatoeba例文

ジャーナリスト、新聞記者、カメラマンを含むプレス例文帳に追加

the press, including journalists, newspaper writers, photographers  - 日本語WordNet

社会面や文化面を担当する新聞記者例文帳に追加

the editor of the social and cultural columns of a newspaper  - EDR日英対訳辞書