「"にあげりょう"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ダンサーが片脚を後ろに上げ、両腕を伝統的な形で広げる姿勢例文帳に追加

position in which the dancer has one leg raised behind and arms outstretched in a conventional pose  - 日本語WordNet

単位時間当たりの荷揚げ量の変動をなくし、搬送設備の効率的な活用が実現される船槽の荷揚げ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an unloading device for a hold preventing a fluctuation of an unloading quantity per unit time and efficiently utilizing a conveyance facility. - 特許庁

バケットホイル２７を備える連続式アンローダ１の船倉４内の荷５の掘削面の高さレベルを保持しつつ、バケットホイル２７による掘削半径を変更して掘削面を拡幅してゆくことを可能にし、荷揚作業の連続性と荷揚量の安定化を図る。例文帳に追加

To stabilize the continuity of an unloading operation, and the quantity of unloading by enabling the width of an excavating surface to be widened with the excavating radius changed of a bucket wheel, while the level of the excavating surface for loads within a hold for a continuous type unloader equipped with a bucket wheel is being held in height. - 特許庁

決定手段１１０は、記憶手段１１５内の管理情報（外部から提供された原燃料の輸送管理に関する情報）を用いて、輸送されてきた原燃料の生産部門１７０（Ｘ）に対する配分に関わる情報（寄港先、接岸バース、荷揚銘柄、荷揚量、及び荷揚順序等の揚地配分情報）を決定する際に、輸送コストが最少になるように決定する。例文帳に追加

A determining means 110 makes determination that minimizes transport costs when determining information relating to distribution (unloading place distribution information such as ports of call, piers, landing brands, landing quantity, landing order, etc.), to a production department 170 (X) of a transported material fuel using control information in a memory means 115 (information relating to transport control of the material fuel provided from the outside). - 特許庁

決定手段１１０は、記憶手段１１５内の管理情報（外部から提供された原燃料の輸送管理に関する情報）を用いて、輸送されてきた原燃料の生産部門１７０（Ｘ）に対する配分に関わる情報（寄港先、接岸バース、荷揚銘柄、荷揚量、及び荷揚順序等の揚地配分情報）を決定する。例文帳に追加

A determining means 110 determines information (discharge port distribution information such as a destination port, an alongside pier berth, a discharging brand, a discharging amount, and a discharging order) regarding distributions to producing sections 170(x) of transported crude fuel by using management information (information regarding transportation management of the crude fuel provided from outside) inside a storage means 115. - 特許庁