「"の違い"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

善悪の違い例文帳に追加

the difference between good and ill - Eゲイト英和辞典

表面上の違い例文帳に追加

surface differences - Eゲイト英和辞典

その他の違い例文帳に追加

and so on. Other differences  - PEAR

名称の違い例文帳に追加

Difference in names  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花見との違い例文帳に追加

Difference from Hanami (cherry blossom viewing)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

落語との違い例文帳に追加

Difference from Rakugo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

決定水準の違い例文帳に追加

the differences in levels of determination - Weblio Email例文集

この違いは何ですか。例文帳に追加

What is the difference?  - Weblio Email例文集

その違いが分かった。例文帳に追加

I understood that difference.  - Weblio Email例文集

目標と目的の違い例文帳に追加

Goals and objectives are different.  - Weblio Email例文集

両者間の違い.例文帳に追加

the difference between the two  - 研究社 新英和中辞典

その違いが分かりますか。例文帳に追加

Can you see the difference? - Tatoeba例文

その違いが分かりますか。例文帳に追加

Do you understand the difference? - Tatoeba例文

市と町の違いは何?例文帳に追加

What is the difference between 'city' and 'town'? - Tatoeba例文

一番の違いは何ですか？例文帳に追加

What's the biggest difference? - Tatoeba例文

各学校間の違い例文帳に追加

the differences that exists between schools  - EDR日英対訳辞書

極く僅かの違い例文帳に追加

a very slight difference  - EDR日英対訳辞書

ごくわずかの違い例文帳に追加

a very subtle difference  - EDR日英対訳辞書

感じられるほどの違い例文帳に追加

a sensible difference - Eゲイト英和辞典

その違いが分かりますか。例文帳に追加

Can you see the difference?  - Tanaka Corpus

唯一の違いはread (2)例文帳に追加

The only difference is that read (2)  - JM

Pager との違いは何か?例文帳に追加

What are the differences with Pager?  - PEAR

1.3.4 ``Save as'' と ``Save as Applet'' の違い例文帳に追加

1.3.4 ``Save as'' versus ``Save as Applet''  - Python

鰻重との違い例文帳に追加

The difference between unadon (or unagi-donburi) and unaju  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

団扇と扇子の違い例文帳に追加

Difference between Uchiwa fan and Sensu (folding fan)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「おじや」との違い例文帳に追加

Difference between zosui and ojiya (rice gruel seasoned with miso or soy sauce)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他の芸能との違い例文帳に追加

Differences between rakugo and other performing arts  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武官と武士の違い例文帳に追加

The difference between military officers and bushi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その違いは何だろう？。例文帳に追加

What difference is there among them?  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

—— その違いは何でしょうか。例文帳に追加

--what is the difference?  - O. Henry『賢者の贈り物』

価格の違いはレートの違いによるものです。例文帳に追加

The difference in price is due to the difference in rates.  - Weblio Email例文集

価格の違いを教えてください。例文帳に追加

Please tell me the price difference.  - Weblio Email例文集

どのくらいコストの違いがあるか？例文帳に追加

About how much of a cost difference is there?  - Weblio Email例文集

それらの違いがわかりません。例文帳に追加

I don't know the difference between those.  - Weblio Email例文集

そこが日本との違いです。例文帳に追加

That is one difference with Japan.  - Weblio Email例文集

その違いは何か教えてください。例文帳に追加

Please tell me that difference.  - Weblio Email例文集

それらの違いはなんですか？例文帳に追加

What is the difference?  - Weblio Email例文集

それらの多くの違いに気づいた。例文帳に追加

I noticed many differences in those.  - Weblio Email例文集

この音の違いは誰でもわかる。例文帳に追加

Anyone can tell the difference in this sound.  - Weblio Email例文集

この違いの原因は何ですか？例文帳に追加

What is the cause of this difference?  - Weblio Email例文集

まだその違いが良く分からない。例文帳に追加

I don't understand that difference that well yet.  - Weblio Email例文集

この違いは耳では分かりません。例文帳に追加

You cannot understand the difference with your ears.  - Weblio Email例文集

それらの発音の違いを知りたい。例文帳に追加

I want to know the difference between those pronunciations.  - Weblio Email例文集

それらの違いは観察されなかった。例文帳に追加

Those differences weren't observed.  - Weblio Email例文集

私はその二つの違いが知りたい。例文帳に追加

I want to know two differences.  - Weblio Email例文集