| 例文 (7件) |
"ぶしゅん"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7件
嘉禎元年（1235年）、宋(王朝)に渡航して無準師範（ぶしゅんしばん、1178年-1249年）の法を嗣いだ。例文帳に追加
In 1235, he went across the sea to the Sung (dynasty) and inherited the teachings of Wuzhun Shifan (1178-1249). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
グラブ浚渫船による浚渫システム例文帳に追加
DREDGING SYSTEM BY GRAB DREDGER - 特許庁
園基音の末男葉川基起の曾孫壬生俊平が祖。例文帳に追加
The original forefather was Toshihira MIBU, a great-grandchild of Motooki HAGAWA who was the youngest son of Motonari SONO. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
円爾は駿河国（現在の静岡県）の人で、嘉禎元年（1235年）、宋に渡って径山（きんざん）興聖万寿禅寺の高僧・無準師範（ぶしゅんしばん、1178－1249）に入門。例文帳に追加
Enni was from Suruga Province (present day Shizuoka Prefecture) and departed for China in 1235 to study under eminent master Wuzhun Shifan (1178-1249) of the Xingshen Wanshou Zen temple on Mt. Jingshan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
吸引ポンプは水面に浮かぶ浚渫動力船上あるいは岸壁に近い場所の浚渫であれば岸壁上に設置されている。例文帳に追加
The suction pump is installed in a dredging powerboat floating on the surface of the water or a wharf when dredging site is near the wharf. - 特許庁
自らの意思により島に残った俊寛だったが、物語をそこで終わらせることなく、船が出発するや一転して泣き叫ぶ俊寛の弱さと未練をも描いた近松の筆が高く評価されている。例文帳に追加
CHIKAMATSU had a good reputation for this play, in which the weakness and lingering affection of Shunkan, who remained in the island on his own will, but suddenly, he started to scream as soon as the boat departed, was depicted, without ending the story at the time Shunkan decided to remain in the island. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (7件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
