「"ピログルタミン酸"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ピログルタミン酸エステルの酵素的合成法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for the enzymatic synthesis of a pyroglutamic acid ester. - 特許庁

不活性溶媒中で（Ｓ）−（−）−ピログルタミン酸塩、又はアムロジピン（Ｒ）−（＋）−ピログルタミン酸塩をアムロジピンと反応させることで、アムロジピンのピログルタミン酸塩を製造する。例文帳に追加

This method for producing the pyroglutamic acid salt of amlodipine is to perform the reaction of (S)-(-)-pyroglutamic acid salt or (R)-(+)-pyroglutamic acid salt with amlodipine in an inert solvent. - 特許庁

Ｎ末端ピログルタミン酸含量が遊離ピログルタミン酸換算で５質量％以下のグルタミンペプチドを含有する各種形態の栄養組成物。例文帳に追加

This nutritive composition in any desired form contains a glutamine peptide with the content of an N-terminated pyroglutamic acid being ≤5 mass% in terms of free pyroglutamic acid. - 特許庁

ピログルタミン酸、コハク酸、リンゴ酸、乳酸及び酢酸といった有機酸が細胞外マトリックス分解酵素阻害剤として機能することが見出された。例文帳に追加

It has been found that organic acids including pyroglutamic acid, succinic acid, malic acid, lactic acid and acetic acid function as an extracellular matrix splitting enzyme inhibitor each. - 特許庁

水分保持能が非常に高いピログルタミン酸に重合性基を導入して重合性単量体化して重合させることにより得られた親水性高分子化合物。例文帳に追加

The hydrophilic polymeric compound is such as to be obtained by the following process: polymerizable groups are introduced into pyroglutamic acid with very high moisture-holding capacity to convert the pyroglutamic acid into a polymerizable monomer, which is polymerized. - 特許庁

成分（Ａ）米ぬか油脂肪酸フィトステリルを成分（Ｂ）ピログルタミン酸硬化ひまし油系界面活性剤で可溶化したことを特徴とする化粧料又は皮膚外用剤。例文帳に追加

The cosmetic or skin care preparation is characterized in that a component (A) Phytosteryl Rice Branate is solubilized with a component (B) a pyroglutamic acid-cured castor oil-based surfactant. - 特許庁

上記課題を解決するために、本発明のタバコ煙フィルタは、タバコの煙から水分を吸収するために、ピログルタミン酸ナトリウムなどの分散された湿潤剤を有する多孔性基質を含み、それにより、タバコの煙を湿式濾過する。例文帳に追加

The tobacco smoke filter comprises a porous substrate having a humectant such as sodium pyroglutamate dispersed in the substrate to absorb moisture from the tobacco smoke and remove the tobacco smoke by wet- filtration. - 特許庁

水分保持能が非常に高いピログルタミン酸に重合性基を導入して重合性単量体化し、これを重合させることで、水又は水アルコール溶液に可溶であるか、或は、水又は水アルコール溶液中で膨潤するという性質を有する親水性高分子化合物。例文帳に追加

Provided is the hydrophilic polymer compound which is soluble in water or a water alcoholic solution or swelled in water or the water alcoholic solution by introducing a polymerizable group to a pyroglutamic acid having high moisture holding ability to form a polymerizable monomer and polymerizing the polymerizable monomer. - 特許庁

１又は２以上の重合性単量体化したピログルタミン酸と別の重合性含窒素単量体とを共重合させることにより得ることができる、水又は水アルコール溶液に可溶であり、水又は水アルコール溶液に溶解した場合には膨潤するという性質を有する親水性高分子化合物。例文帳に追加

The hydrophilic polymer compound is obtained by copolymerizing one or more polymerizable monomerized pyroglutamic acids with another polymerizable nitrogen-containing monomer and has properties of being soluble in water or a water-alcohol solution and swelling when dissolved in water or a water-alcohol solution. - 特許庁

本発明は、１級又は２級の原料モノアミンと、モノアルコールとの反応を、３価の鉄化合物（臭化鉄（ＩＩＩ）等）、及び、窒素原子を含むカルボン酸（ピログルタミン酸等）又はそのエステルの存在下に行い、それぞれ、２級又は３級のモノアミンを製造する方法である。例文帳に追加

The method for producing the secondary or tertiary monoamine includes carrying out the reaction of the primary or secondary raw material monoamine with the monoalcohol respectively in the presence of a three-valent iron compound (ferric (III) bromide or the like), and a carboxylic acid (pyroglutamic acid or the like) containing a nitrogen atom, or an ester thereof. - 特許庁

水分保持能が非常に高いピログルタミン酸に重合性基を導入して重合性単量体化し、別の重合性単量体と共重合させることで、水又は水アルコール溶液に可溶であるか、或は、水又は水アルコール溶液中で膨潤するという性質を有する親水性高分子化合物を得る。例文帳に追加

The hydrophilic polymer compound which is soluble in water or a water alcoholic solution or swelled in water or the water alcoholic solution is obtained by introducing a polymerizable group to a pyroglutamic acid having high moisture holding ability to form a polymerizable monomer and copolymerizing the polymerizable monomer with an another polymerizable monomer. - 特許庁

ピログルタミン酸に重合性基を導入して重合性単量体化し、他の重合性単量体と共重合させることにより、水又は水エタノール溶液に不溶であり、イソプロピルアルコール、トルエン、酢酸エチルのいずれかに可溶若しくは膨潤する性質を有する油溶性高分子化合物を提供する。例文帳に追加

The oil-soluble polymeric compound which is insoluble in water or a water-ethanol solution and soluble or swellable in any one of isopropyl alcohol, toluene and ethyl acetate is provided by introducing a polymerizable group into pyroglutamic acid to thereby convert the pyroglutamic acid to a polymerizable monomer, and copolymerizing this polymerizable monomer with another polymerizable monomer. - 特許庁

水分保持能が非常に高いピログルタミン酸に重合性基を導入して重合性単量体化し、別の重合性単量体と共重合させることで、水又は水アルコール溶液に可溶であるか、或は、水又は水アルコール溶液中で膨潤するという性質を有する親水性高分子化合物を提供する。例文帳に追加

The hydrophilic polymer compound has a property of being soluble in water or an aqueous alcohol solution or swelling in water or an aqueous alcohol solution and is obtained by copolymerizing a polymerizable monomer, obtained by introducing a polymerizable group into pyroglutamic acid having very high moisture-retaining performances, with another polymerizable monomer. - 特許庁

炭酸水素イオンとカルシウムイオン及び／又はマグネシウムイオンとを含有する眼灌流・洗浄液において、更にエデト酸、酒石酸、Ｌ−グルタミン酸、Ｌ−ピログルタミン酸、Ｄ−アスパラギン酸、ソルビン酸、乳酸、リンゴ酸、グルコン酸、マレイン酸、マロン酸及びエチレンジアミンテトラ酢酸からなる群から選ばれる少なくとも１種の有機酸又はその塩類を添加配合したことを特徴とする眼灌流・洗浄液。例文帳に追加

A liquid for the perfusion and washing of eye containing bicarbonate ion and calcium ion and/or magnesium ion is further incorporated with at least one kind of organic acid or its salt selected from edetic acid, tartaric acid, L-glutamic acid, L-pyroglutamic acid, D-aspartic acid, sorbic acid, lactic acid, malic acid, gluconic acid, maleic acid, malonic acid and ethylenediaminetetraacetic acid. - 特許庁