「"再生可能なエネルギー"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

単位面積から得られる再生可能なエネルギー総量を増大させる再生可能エネルギーの多段利用システムを提供する。例文帳に追加

To provide a multistage utilization system for recyclable energy increasing the total amount of recyclable energy available from a unit area. - 特許庁

また、一般市場の蓄熱槽に代わる蓄熱槽を土壌に替えて、再生可能なエネルギーを利用することで課題の解決手段とする例文帳に追加

As an alternative to a heat storage tank in the general market, soil is used as a heat storage tank, to utilize recyclable energy. - 特許庁

経済的に健全なクリーンかつ再生可能なエネルギー技術及びエネルギー効率性対策を加速的に採用することは、エネルギー供給を多様化し、我々のエネルギー安全保障を強化する。例文帳に追加

Accelerated adoption of economically sound clean and renewable energy technology and energy efficiency measures diversifies our energy supplies and strengthens our energy security.  - 財務省

クリーン・エネルギー、再生可能なエネルギー及びエネルギー効率性への投資を刺激し、途上国における係るプロジェクトに対し資金及び技術支援を行う。例文帳に追加

Stimulate investment in clean energy, renewables, and energy efficiency and provide financial and technical support for such projects in developing countries.  - 財務省

地球温暖化防止、大気汚染問題、化石燃料の削減等の課題を、最も有効な水と水車の再生可能なエネルギーの利用で緩和削減すること。例文帳に追加

To alleviate and reduce the problems such as the prevention of global warming, air pollution and reduction in fossil fuel by use of the most effective water and renewable energy of a waterwheel. - 特許庁

太陽電池などの再生可能なエネルギー源から２次電池充電方法に関するものであり、最大電力点から充電する充電制御方法に関するものである。例文帳に追加

This invention relates to a method for charging a secondary battery from a recyclable energy source such as solar batteries, and a charging control method for charging from a maximum power point. - 特許庁

太陽電池などの再生可能なエネルギー源を単一セルで使用する事を可能にする、極低電圧を確実に所定の温度係数で検出する回路Ｕ７３を実現する。例文帳に追加

A circuit U73 for detecting the extremely low voltage, which uses a reproducible energy source such as a solar cell and the like in a single cell at a given temperature coefficient reliably. - 特許庁

太陽電池などの再生可能なエネルギー源から２次電池充電方法に関するものであり、最大電力点から充電する充電制御方法に関するものである。例文帳に追加

To provide a charging control method for charging at the maximum power point, concerning a method for charging a secondary battery from renewable energy sources such as a solar battery. - 特許庁

再生可能なエネルギーである水（空気）を循環利用して使い、複数の水車を同体化した複合水車を回転、回転エネルギーを得る伝動装置を提供する。例文帳に追加

A motion transmission device is provided for obtaining rotational energy from the rotation of a composite waterwheel in which a plurality of waterwheels are integrated into one unit, by cyclical use of water (air) as the renewable energy. - 特許庁

クリーンかつ再生可能なエネルギーの供給を増加させること、エネルギー効率性を改善すること、及び保全を推進することは、我々の環境を保護し、持続可能な成長を促進し、気候変動の脅威に対処するために決定的に重要な措置である。例文帳に追加

Increasing clean and renewable energy supplies, improving energy efficiency, and promoting conservation are critical steps to protect our environment, promote sustainable growth and address the threat of climate change.  - 財務省

各国が持続可能な低炭素経済に向けて進むため、例えば、炭素回収・貯留、再生可能なエネルギー技術、エネルギー効率向上のためのグリーンICT利用といったクリーン技術の開発及び普及と、環境物品とサービスの国際的市場の発展といった分野における国際協力が極めて重要となるであろう。例文帳に追加

In order for countries to advance the move towards sustainable low-carbon economies, international co-operation will be crucial in areas such as the development and diffusion of clean technologies, for example carbon capture and storage, renewable energy technologies, and application of green ICT for raising energy efficiency, and the development of an international market for environmental goods and services.  - 経済産業省

２３．我々は，エコノミーの能力を考慮しつつ，経済及び環境の目標を達成するために重要である，生物多様性の保全，水資源と越境水路を含む，天然資源の持続可能な利用，越境汚染との闘い，気候変動を緩和し，これに適応し，再生可能なエネルギー利用を増加させる措置を取ることの重要性に留意する。例文帳に追加

23. We note the importance of conservation of biological diversity, sustainable use of natural resources, including land and water resources and trans-boundary watercourses, combating cross-border pollution and taking measures to mitigate and adapt to climate change, and increase renewable energy use – all of which are essential to achieving our economic and environmental goals accounting economies’ capabilities. - 経済産業省