「"反対して"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

私たちの中で彼の考えに反対してる者はいない。例文帳に追加

None of us are opposed to his ideas. - Tatoeba例文

たとえ両親が反対しても私は留学したい。例文帳に追加

I want to study abroad, even if my parents are against it. - Tatoeba例文

その法案に反対しているひとがおおい。例文帳に追加

Many people are against the bill. - Tatoeba例文

学生の全員が計画に反対しているわけではない。例文帳に追加

Not all the students are against the plan. - Tatoeba例文

一般大衆は戦争に反対している。例文帳に追加

The people at large are against war. - Tatoeba例文

すべての文明国は戦争に反対している。例文帳に追加

All civilized countries are against war. - Tatoeba例文

カトリック教徒は産児制限に反対している。例文帳に追加

Catholics are against birth control. - Tatoeba例文

カトリック教会は離婚に反対している。例文帳に追加

The Catholic Church is opposed to divorce. - Tatoeba例文

両親は私の結婚に反対している。例文帳に追加

My parents don't want me to get married. - Tatoeba例文

イギリス政府はその計画に反対している。例文帳に追加

The British government is against the plan. - Tatoeba例文

前の主張に反対して要求権を確立する例文帳に追加

set up a claim in opposition to a previous claim  - 日本語WordNet

私は現在の候補に対して反対している例文帳に追加

I'm siding against the current candidate  - 日本語WordNet

それに対して、あるいは反対して行う例文帳に追加

act against or in opposition to  - 日本語WordNet

別のデモに反対してデモをする人例文帳に追加

someone who demonstrates in opposition to another demonstration  - 日本語WordNet

外国の体制に反対して行われるテロ行為例文帳に追加

the systematic use of terror, threat, or violence to oppose the system of a foreign country, called international terrorism  - EDR日英対訳辞書

国際の体制に反対して行われるテロ行為例文帳に追加

terrorism on a worldwide scale, called international terrorism  - EDR日英対訳辞書

2つの政党が政府に反対して連合した例文帳に追加

The two parties combined against the government. - Eゲイト英和辞典

国民はだれもが戦争に反対している例文帳に追加

All the country is against war. - Eゲイト英和辞典

彼はぼくの意見にまったく反対していた例文帳に追加

He was dead against my opinion. - Eゲイト英和辞典

あなたが私たちの計画に反対していようが構わない例文帳に追加

It doesn't matter if you disagree to our plan. - Eゲイト英和辞典

我々は憲法改正に反対している例文帳に追加

We are working against the amendment of the Constitution. - Eゲイト英和辞典

わたしたちはこの人の指名に強く反対しています。例文帳に追加

We strongly oppose this nominee. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いままでの理事会はコンドームの配布に反対してきた。例文帳に追加

Previous boards have opposed condom distribution. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私はエリート意識に反対してはいない。例文帳に追加

I'm not against elitism. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私たちはこの教義に終始反対しています。例文帳に追加

We are opposed to this doctrine from beginning to end. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は問題の蒸し返しに以前は反対していた。例文帳に追加

He had previously opposed a reopening of the issue. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

両親は私の意見に反対している。例文帳に追加

My parents object to my opinion.  - Tanaka Corpus

彼らは新しい税金に反対して叫んでいるのです。例文帳に追加

They cry out against the new tax.  - Tanaka Corpus

彼らは授業料値上げに反対してデモをした。例文帳に追加

They demonstrated against the raising tuition fees.  - Tanaka Corpus

彼らは私の提案に強く反対している。例文帳に追加

They are strongly opposing my proposal.  - Tanaka Corpus

彼はその新しい計画の実行に反対している。例文帳に追加

He is opposed to carrying out the new plan.  - Tanaka Corpus

彼はその新しい計画に反対している。例文帳に追加

He is opposed to the new pain.  - Tanaka Corpus

誰がこの計画に反対しても、私は実行します。例文帳に追加

Whoever may object to this plan, I will carry it out.  - Tanaka Corpus

全校生徒が新しい規則に反対している。例文帳に追加

The student body is opposed to the new rules.  - Tanaka Corpus

歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。例文帳に追加

The dentist is against your eating sweets.  - Tanaka Corpus

私達のすべてが彼の考えに反対しているわけではない。例文帳に追加

Not all of us are against his idea.  - Tanaka Corpus

私は父に反対してまで彼女の味方になった。例文帳に追加

I supported her even against my father.  - Tanaka Corpus

私たちの中で彼女の考えに反対している者はいない。例文帳に追加

None of us are against her idea.  - Tanaka Corpus

私たちの中で彼の考えに反対してる者はいない。例文帳に追加

None of us are against his idea.  - Tanaka Corpus

学生の全員が計画に反対しているわけではない。例文帳に追加

Not all the students are against the plan.  - Tanaka Corpus

一般大衆は戦争に反対している。例文帳に追加

The people at large are against war.  - Tanaka Corpus

たとえ両親が反対しても私は留学したい。例文帳に追加

I want to study abroad, even if my parents are against it.  - Tanaka Corpus

その法案に反対しているひとがおおい。例文帳に追加

Many people are against the bill.  - Tanaka Corpus

すべての文明国は戦争に反対している。例文帳に追加

All civilized countries (nations) are against war.  - Tanaka Corpus

カトリック教徒は産児制限に反対している。例文帳に追加

Catholics are against birth control.  - Tanaka Corpus