「"安全シリンダ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

安全シリンダ５は、昇降フレーム３全体の重量よりも小さな力で昇降フレーム３を上方に持ち上げる方向に付勢する。例文帳に追加

The safety cylinder 5 performs energization to a direction of lifting the lifting frame 3 to the upper part with a force smaller than the weight of the whole of the lifting frame 3. - 特許庁

安全シリンダ５のストローク変化や、昇降フレーム３の昇降位置を検知し、これを組み合わせることによって安全かつ能率的に作業を進める制御を行うことができる。例文帳に追加

The change in the stroke of the safety cylinder 5 and the lifting position of the lifting frame 3 are detected, and, by combining them, the control of progressing a safe and efficient operation can be performed. - 特許庁

これにより、作業者の手指などの異物Ｂを挟んだ状態で押圧シリンダ６が伸張しても、安全シリンダ５が昇降フレーム３を上方に持ち上げるように作用し、押圧シリンダ６による押圧力だけでなく、昇降フレームの全重量がかかることがなく安全である。例文帳に追加

In this way, even if the pressure cylinder 6 is stretched in a state where a foreign matter B such as the finger of an operator is caught, the safety cylinder 5 acts so as to lift the lifting frame 3 to the upper part, the whole weight of the lifting frame is not applied thereto as well as pressurization force by the press cylinder 6, and safety can be acquired. - 特許庁

受台１上に被加工物Ａを載置し、その上方から加圧部材２によって押圧するプレス加工機において、加圧部材２を含む昇降フレーム３を直列的に配置する押圧シリンダ４と安全シリンダ５の二種類のシリンダによって支持する。例文帳に追加

In the press working machine where a work A is mounted on a receiving stand 1, and is pressed from the upper part thereof by a pressurization member 2, a lifting frame 3 including the pressurization member 2 is supported by two kinds of cylinders of a press cylinder 4 and a safety cylinder 5 arranged in series. - 特許庁