| 例文 (6件) |
"折りから"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6件
折りからの大雨でしばらく出発できなかった.例文帳に追加
With a heavy rain falling at the time, we could not start for quite a while. - 研究社 新和英中辞典
和服のすその端を折り,からげて帯などにはさむ例文帳に追加
to fold the bottom edge of a kimono and tuck it up into the obi - EDR日英対訳辞書
折りから日曜日とあって商店街は買い物客でとても賑わっていた.例文帳に追加
As it was Sunday, [It was Sunday and] the mall was so crowded with shoppers. - 研究社 新和英中辞典
折りからの風にあおられて火は四方に拡がった例文帳に追加
Fanned by the wind which happened to be blowing, the fire spread in all directions―（他動詞構文にすれば）―The wind which happened to be blowing caused the fire to spread in all directions. - 斎藤和英大辞典
折りから道隆の父摂政兼家が死去し、新たに摂政となった道隆は自己の政治的立場を強化するためにも定子を皇后に立てることを望んだが、当時、皇后には円融の退位後も遵子がそのままとどまっており、皇太后には一条の生母藤原詮子が、太皇太后には昌子が就いており、后位に空席はなかった。例文帳に追加
Sessho (regent) Kaneie, the father of Michitaka, died and Michitaka became Sessho and wished to put up Teishi as empress to reinforce his political power, but the post of the empress was not vacant because Junshi stayed as empress even after the abdication of Emperor Enyu, and FUJIWARA no Senshi, the real mother of Ichijo, was Empress Dowager and Masako was Grand Empress Dowager. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (6件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
