「"気にしてない"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ちっとも気にしてない。例文帳に追加

I'm not the least bit worried about it. - Tatoeba例文

もう気にしてないよ。例文帳に追加

I'm no longer worried. - Tatoeba例文

気にしてないといいんだけど。例文帳に追加

Hope you don't mind.  - Weblio Email例文集

誰も気にしてないみたいだ。例文帳に追加

No one seems to care. - Tatoeba例文

彼女はテストの点数について少しも気にしてない。例文帳に追加

She is not in the least worried about her test scores. - Tatoeba例文

トムはメアリーのことを本気にしてない。例文帳に追加

Tom doesn't take Mary seriously. - Tatoeba例文

トムが僕のこと嫌いなのは知ってるけど、気にしてないよ。例文帳に追加

I know that Tom dislikes me, but I don't care. - Tatoeba例文

トムが僕のこと嫌いなのは知ってるけど、気にしてないよ。例文帳に追加

I know Tom doesn't like me, but I don't care. - Tatoeba例文

トムが僕のこと嫌いなのは知ってるけど、気にしてないよ。例文帳に追加

I know that Tom doesn't like me, but I don't care. - Tatoeba例文

あいつが何を言おうと、俺は気にしてないんだよ。例文帳に追加

I don't care what he says. - Tatoeba例文

あいつが何を言おうと、俺は気にしてないんだよ。例文帳に追加

I don't care what that guy says. - Tatoeba例文

お父さんは僕がクルマを使ったことを気にしてない例文帳に追加

Dad doesn't mind that I used the car. - Eゲイト英和辞典

彼女はテストの点数について少しも気にしてない。例文帳に追加

She is not in the least worried about her test scores.  - Tanaka Corpus

「私はハイドのことがどうなろうが、ぜんぜん気にしてない。例文帳に追加

" I cannot say that I care what becomes of Hyde;  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

自然に聞こえるかは気にしてない。ただ、言いたいことを伝えたいだけです。例文帳に追加

I don't care about sounding natural. I just want to be understood. - Tatoeba例文

僕の新しいクラブの初めてのミーティング、ガラガラだった。でも何とかなるから気にしてないよ。例文帳に追加

Almost no one showed up at my new club's first meeting. But I'm not worried, since it'll all work out somehow. - Tatoeba例文

ほら、酔って口を滑らすこともないし、それに、ハメをはずしたくなったときはだれも気にしてないようなタイミングを見計らってはずすことができるし。例文帳に追加

You can hold your tongue, and, moreover, you can time any little irregularity of your own so that everybody else is so blind that they don't see or care.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』