「"法律の"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

第30条 法律の遡及例文帳に追加

Article 30. Retroactivity of Law - 特許庁

規則22.1 法律の適用例文帳に追加

22.1 Application of the Act - 特許庁

法律の行われる国、法律の行われぬ国例文帳に追加

a law-abiding country―a lawless country  - 斎藤和英大辞典

警察は法律の執行官だ。例文帳に追加

Police are law enforcers.  - Weblio英語基本例文集

法律の合憲性を調べる.例文帳に追加

test the constitutionality of a law  - 研究社 新英和中辞典

法律の観点からは, 法律的には.例文帳に追加

in the sight of the law  - 研究社 新英和中辞典

彼は法律の知識が皆無だ.例文帳に追加

He has not the slightest knowledge of the law.  - 研究社 新和英中辞典

堂々と法律の裏をかく例文帳に追加

to drive a coach-and-six through a new law  - 斎藤和英大辞典

この法律の範囲内（外）の犯罪例文帳に追加

crimes within the purview of this law―beyond the purview of this law  - 斎藤和英大辞典

我々は法律の保護を受けている例文帳に追加

We are under the guardianship of the laws.  - 斎藤和英大辞典

法律の字句に拘泥する例文帳に追加

to adhere to the letter of the law  - 斎藤和英大辞典

堂々と法律の裏をかく例文帳に追加

to drive a coach-and-six through a new Act of Parliament  - 斎藤和英大辞典

法律の規定するところ例文帳に追加

It is established by law―ordained by law.  - 斎藤和英大辞典

法律の条文に明文あり例文帳に追加

It is expressly stated in the text of the law.  - 斎藤和英大辞典

法律の網を脱する例文帳に追加

to get out of the clutches of the law  - 斎藤和英大辞典

法律の規定するところ例文帳に追加

It is ordained by law―prescribed by law―provided for in the law.  - 斎藤和英大辞典

法律の日には貴賤の別無し例文帳に追加

All men are equal in the eyes of the law.  - 斎藤和英大辞典

堂々と法律の裏をかく例文帳に追加

to drive a coach-and-six through an act of parliament  - 斎藤和英大辞典

法律の目には貴賤上下無し例文帳に追加

All men are equal in the eyes of the law.  - 斎藤和英大辞典

誰でも法律の制裁を受ける例文帳に追加

Everybody is amenable to the law―responsible to the law.  - 斎藤和英大辞典

彼女、法律の学位は取れますか。例文帳に追加

Can she get the law degree? - Tatoeba例文

彼は法律の網にかかった。例文帳に追加

He was caught in the clutches of the law. - Tatoeba例文

すべての人は法律の前に等しい例文帳に追加

all men are equal before the law  - 日本語WordNet

法律の前に同じ地位を持つさま例文帳に追加

having the same standing before the law  - 日本語WordNet

法律の実施において、いい加減な例文帳に追加

lax in enforcing laws  - 日本語WordNet

フランスの法律の健全な態度例文帳に追加

the healthy attitude of French laws  - 日本語WordNet

はなはだしい法律の無視例文帳に追加

blatant disregard of the law  - 日本語WordNet

法律のような専門分野例文帳に追加

a professional field such as law  - 日本語WordNet

彼は法律の文言に従った例文帳に追加

he obeyed the letter of the law  - 日本語WordNet

法律の解釈を表す規定例文帳に追加

a regulation for interpreting the law  - EDR日英対訳辞書

国家機関による法律の解釈例文帳に追加

an interpretation of a law by a state body  - EDR日英対訳辞書

法律の施行のために要する規則例文帳に追加

regulations concerning the enforcement of a law  - EDR日英対訳辞書

法律の施行に関する政令例文帳に追加

an authoritative decree or direction, called ordinance  - EDR日英対訳辞書

商事に関する法律の総称例文帳に追加

commercial administrative laws  - EDR日英対訳辞書

法律の手続きとしての上訴例文帳に追加

the act of appealing to a higher court  - EDR日英対訳辞書

農業基本法という法律例文帳に追加

a Japanese law named {Fundamental Agricultural Law}  - EDR日英対訳辞書

農住組合法という法律例文帳に追加

a Japanese law named {Agricultural and Residential Land Association Law}  - EDR日英対訳辞書

法律の面からみた人の地位例文帳に追加

a person's legal status  - EDR日英対訳辞書

この項は、法律の影響がある。例文帳に追加

This clause has some legal ramifications. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女、法律の学位は取れますか。例文帳に追加

Can she get the law degree?  - Tanaka Corpus

彼は法律の網にかかった。例文帳に追加

He was caught in the clutches of the law.  - Tanaka Corpus

この法律の適用関係等例文帳に追加

Application of this Act, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この法律の目的及び効力例文帳に追加

Purpose and Effect of this Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この法律の解釈及び運用例文帳に追加

Interpretation and Operation of This Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この法律の解釈適用例文帳に追加

Interpretation and Application of this Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム