| 例文 (35件) |
"現行犯で"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 35件
現行犯でつかまる.例文帳に追加
be taken red‐handed - 研究社 新英和中辞典
現行犯で捕まる例文帳に追加
caught red-handed - 日本語WordNet
そのすりは現行犯で逮捕された.例文帳に追加
The pickpocket was surprised in the act. - 研究社 新英和中辞典
現行犯で捕らえられた例文帳に追加
He was caught in the act―caught red-handed. - 斎藤和英大辞典
彼は現行犯で見つけれらた例文帳に追加
He was caught in the act―caught red-handed. - 斎藤和英大辞典
彼はすりの現行犯でつかまった。例文帳に追加
He was caught in the act of pickpocketing. - Tatoeba例文
警察は彼を現行犯で逮捕した。例文帳に追加
The police caught him at it. - Tatoeba例文
彼は、現行犯で捕えられた例文帳に追加
he was caught red-handed - 日本語WordNet
そのすりは現行犯で捕まった例文帳に追加
The pickpocket was caught red‐handed. - Eゲイト英和辞典
警察は彼を現行犯で逮捕した。例文帳に追加
The police caught him at it. - Tanaka Corpus
人の悪事の現場を見つける, 人を現行犯で捕らえる.例文帳に追加
catch [nab] a person red‐handed - 研究社 新英和中辞典
彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。例文帳に追加
She was caught red-handed trying to steal a necklace. - Tatoeba例文
警察は強盗を現行犯で捕まえた。例文帳に追加
The police caught the burglar red-handed. - Tatoeba例文
警察はすりを現行犯で取り押さえた。例文帳に追加
The police arrested the pickpocket in the act. - Tatoeba例文
警察はスリを現行犯で逮捕した。例文帳に追加
The police arrested the pickpocket in the act. - Tatoeba例文
彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。例文帳に追加
She was caught red-handed trying to steal a necklace. - Tanaka Corpus
彼はすりの現行犯でつかまった。例文帳に追加
He was caught in the act of pick pocketing. - Tanaka Corpus
警察は強盗を現行犯で捕まえた。例文帳に追加
The police caught the burglar red-handed. - Tanaka Corpus
警察はすりを現行犯で取り押さえた。例文帳に追加
The police arrested the pickpocket in the act. - Tanaka Corpus
彼は私を現行犯で捕まえたが、どうにか私は逃げきった例文帳に追加
he had me dead to rights but somehow I got away with it - 日本語WordNet
今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。例文帳に追加
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again. - Tatoeba例文
今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。例文帳に追加
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again. - Tanaka Corpus
虎ノ門事件と桜田門事件が現行犯で、幸徳事件と朴烈事件は、当時、計画段階で発覚したとされた。例文帳に追加
The perpetrators of the Toranomon Incident and the Sakuradamon Incident were caught red-handed, while the Kotoku Incident and the Bokuretsu Incident were uncovered in the plotting phase. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1923年12月27日、難波大助（なんばだいすけ）が虎ノ門で第48帝国議会の開院式に向かう摂政・皇太子裕仁親王（後の昭和天皇）の車に向けてステッキ状の拳銃を発砲・狙撃し、現行犯で逮捕された暗殺未遂事件。例文帳に追加
The Toranomon Incident was an assassination attempt occurred on December 27, 1923 at Toranomon, by Daisuke NANBA who fired a stick-shaped gun at Imperial Prince Hirohito (later the Emperor Showa), then-regent and crown prince, when Prince was heading by car for the opening ceremony of the 48th Imperial Diet, and Nanba was arrested red-handed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (35件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
