「"第 1"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

-鎌倉五山第1位。例文帳に追加

The first rank of Kamakura Gozan (Five) Temples  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第1章総則（1-5条）例文帳に追加

Chapter 1: General rules (Article 1 to 5)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第1次大戦：約3000人例文帳に追加

In the First World War: about 3,000  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第1回～第3回押出し例文帳に追加

The First Demonstration - The Third Demonstration  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第1疏水取水口例文帳に追加

Intake of First Canal  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第1トンネル入口例文帳に追加

First tunnel entrance  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第1条 法律の目的例文帳に追加

Article 1. Purpose of the Law - 特許庁

第1章 手続の内容例文帳に追加

CHAPTER 1 NATURE OF THE PROCEEDINGS - 特許庁

第1章 一般的事項例文帳に追加

Division 1 General - 特許庁

第1附則 廃止法令例文帳に追加

Schedule 1 Enactments repealed - 特許庁

第1節　特許登録簿例文帳に追加

§ 1 The patent register - 特許庁

第37条第1号関係例文帳に追加

Relationship under Section 37(i)  - 特許庁

第1 節 予備審査手続例文帳に追加

Section 1 Preliminary examination procedure - 特許庁

第 1節権利の移転例文帳に追加

Section 1 Transfer of rights - 特許庁

第1に－特許番号例文帳に追加

Firstly - The number of the granted patent. - 特許庁

(ii) 第1の特許の取消例文帳に追加

(ii) the first patent is revoked;  - 特許庁

第 1部商品の類例文帳に追加

Part 1 Classes of goods - 特許庁

第1類 食料品例文帳に追加

Class 1 Foodstuffs - 特許庁

第1節　アスベスト対策例文帳に追加

Section 1 Measures for asbestos - 経済産業省

第1 節 資金繰り支援例文帳に追加

Section 1 Financial support  - 経済産業省

第1 節 資金繰り対策例文帳に追加

Section 1 Financial measures  - 経済産業省

【第1 回】 5 月22 日（水）例文帳に追加

[First meeting] May 22 (Wednesday)  - 経済産業省

第 1 章　鏡のおうち例文帳に追加

Looking-Glass house  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

第1の電極は、第1の基板上に配置される。例文帳に追加

The first electrode is disposed on the first substrate. - 特許庁

中生代の第1期の、中生代の第1期に関する、または、中生代の第1期を意味する例文帳に追加

of or relating to or denoting the first period of the Mesozoic era  - 日本語WordNet

第1信号生成部140-1は、第1(1)信号生成部140-1a及び第1(2)信号生成部140-1bを具えている。例文帳に追加

A first signal generation unit 140-2 has a first (1) signal generation unit 140-1a and a first (2) signal generation unit 140-1b. - 特許庁

第1モードで受信部は第1周期の所定期間に第1周波数RF信号をキャリアセンスする。例文帳に追加

The receiving part performs carrier sense of the first frequency RF signal during the prescribed term of a first cycle in a first mode. - 特許庁

第1の導電層が基板の第1の表面に配置され、第1の端子と電気接触する。例文帳に追加

A first conductive layer is arranged on a first surface of the substrate, and electrically contacted with the first terminal. - 特許庁

第1シンボルには第1付加手段で第1期間のＧＩ（ガードインターバル）が付加される。例文帳に追加

A first attaching means attaches a GI (guard interval) for a first period to the first symbol. - 特許庁

第1章第1節および第2章第1節：旧社会保険庁等をめぐる問題、年金記録問題例文帳に追加

Sectio1 of Chapter 1 and Section 1 of Chapter 2: Issues of Former Social Insurance Agency and Pension Records Problem - 厚生労働省

お手紙は第 1 便でいただきました.例文帳に追加

Your letter arrived by the first delivery.  - 研究社 新英和中辞典

数学で第 1 級[優]を取る.例文帳に追加

get [take] a first in mathematics  - 研究社 新英和中辞典

第 1 セットで 6 ゲームとる[勝つ].例文帳に追加

win six games in the first set  - 研究社 新英和中辞典

新しい百科事典の第 1 回分.例文帳に追加

the first installment of a new encyclopedia  - 研究社 新英和中辞典

第 1 日課 《旧約聖書の一部》.例文帳に追加

the first lesson  - 研究社 新英和中辞典

第 1 幕はもう終わっていた.例文帳に追加

The first act was already over.  - 研究社 新英和中辞典

検察側証拠物件第 1 号.例文帳に追加

People's exhibit A  - 研究社 新英和中辞典

第 1 章の終わりまで進む[読む].例文帳に追加

reach the end of the first chapter  - 研究社 新英和中辞典

これが第 1 問の正解です.例文帳に追加

This is the right [correct] answer to the first question.  - 研究社 新和英中辞典

コンテストでは、第1位を占めるさま例文帳に追加

holding first place in a contest  - 日本語WordNet

アクセントは第1音節にある例文帳に追加

The accent falls on the first syllable  - 日本語WordNet

大学や高校の第1学年例文帳に追加

the first class in college or high school  - 日本語WordNet

11月の第1番目の酉の日例文帳に追加

the first day of the cock in November  - EDR日英対訳辞書

文章の大きな段落の第1番目例文帳に追加

the first  - EDR日英対訳辞書

親王の位階の第1位例文帳に追加

the first rank of succession to a throne  - EDR日英対訳辞書