「"経験したことがある"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

君は憎しみよりひどいものを 経験したことがあるか?例文帳に追加

You know the only thing worse than hate? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は今よりよい時代を経験したことがある 《今は落ちぶれている》.例文帳に追加

He has seen better days.  - 研究社 新英和中辞典

彼ら2人とも河内守を経験したことがあることからこう呼ばれる。例文帳に追加

The name was derived from the fact that they both had experience as Kawachinokami (governor of Kawachi).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたは初めて日本に来た時、カルチャーショックを経験したことがあるか。例文帳に追加

Did you have culture shock the first time you came to Japan?  - Weblio Email例文集

つまり、この症状に正確にアプローチしている あるいは、過去に似た事例を経験したことがあると 考えていますか?例文帳に追加

I mean, are you approaching this strictly... on a symptomatic level, or do you believe there's any similarity... to other conditions you've seen in the past? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書