例文 (33件) |
"見覚"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 33件
あの人は見覚えがあるか例文帳に追加
Do you recognize that man? - 斎藤和英大辞典
あの人は見覚えがあるか例文帳に追加
Do you know that man? - 斎藤和英大辞典
この筆蹟は見覚えがあるか例文帳に追加
Do you know this handwriting? - 斎藤和英大辞典
トムに見覚えがあると思った。例文帳に追加
I thought I recognized Tom. - Tatoeba例文
トムに見覚えがあると思った。例文帳に追加
I thought that I recognized Tom. - Tatoeba例文
怱卒の際でその人の顔を見覚えない例文帳に追加
In the hurry of the moment, I did not notice the man's face. - 斎藤和英大辞典
それで顔に見覚えがあったわけがわかった——例文帳に追加
I knew now why her face was familiar—— - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
その写真にはとても見覚えがあったが、彼女はそれをどこで見たのか覚えていないです。例文帳に追加
The picture looked very familiar, but she didn't know where she recognized it from. - Weblio Email例文集
多くの外国人五輪選手が,日本でトレーニングや競技をしているため,見覚えのある顔を見るかもしれない。例文帳に追加
Many foreign Olympic athletes train and compete in Japan, so you may see a familiar face. - 浜島書店 Catch a Wave
なんともはっきりしない表情、であると同時に、はっきりと見覚えがあり、おぼろながらにもそれと分かる表情をして、ギャツビーを見た。例文帳に追加
and an indefinable expression, at once definitely unfamiliar and vaguely recognizable, - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
前記記録媒体に、認証登録する本人の見覚えある少なくとも1単位情報よりなる本人情報と、本人の見覚えない少なくとも1単位情報よりなる非本人情報と、の双方を、本人認証用に予め登録して、登録情報を形成する。例文帳に追加
This method pre-registers in a recording medium both one's own information consisting of at least one unit information looked familiar to himself who registers for the authentication and an information not his own consisting of at least one unit information not looked familiar to himself to form the registration information. - 特許庁
スタークの恋人であり,ビジネスパートナーでもあるペッパー・ポッツ(グウィネス・パルトロウ)やスタークの親友ローディ(ドン・チードル)など見覚えのある登場人物がこの映画に戻ってくる。例文帳に追加
The series' most familiar characters return in this movie, including Pepper Potts (Gwyneth Paltrow), Stark's girlfriend and business partner, and Rhodey (Don Cheadle), Stark's best friend. - 浜島書店 Catch a Wave
これにより、携帯電話1の所有者は、ディスプレイ3に表示された前回の使用日時に見覚えが無い場合に、撮影された画像を参照することで使用者を確認することができ、無断使用者を確実に特定することができる。例文帳に追加
Thus, when the possessor of the mobile phone 1 is not recognizable of the previously used date and time displayed on the display apparatus 3, the possessor can confirm the user by referencing the photographed image and surely identify the person using the mobile phone without leave. - 特許庁
例文 (33件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |