「"見込み量"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

対抗部２１に設けた見込み量２４によって、溶接歪による断面寸法の収縮が生じた後の、閉断面フレーム１５の寸法Ｈの精度を確保する。例文帳に追加

The accuracy in the dimension H of a frame 15 having the closed cross section after contraction in the sectional dimensions is secured by the prospective amount 24 provided to the opposing part 21. - 特許庁

ＥＳＣＯ事業の基本は「省エネ見込み量」を省エネ改善計画段階において顧客に保証し、パフォーマンス（成功報酬）契約をする。例文帳に追加

The fundamentals of the ESCO project is to secure 'an anticipated level of achievement of energy saving' to a customer in a stage of energy saving improvement plan, and to enter into the performance (contingent fee) contract. - 特許庁

成形工程では、樹脂組成物の硬化完了前に、撮像レンズ１６を成形型から取り出すとともに、取り出し後に樹脂組成物の硬化を完了した場合に当該撮像レンズ１６に生じる屈折力変化の見込み量を、予め差し引いて光学設計する。例文帳に追加

In the molding step, the imaging lens 16 is taken out of the molding die before the resin composition is completely hardened, and optical design is obtained by deducting in advance the expected amount that the refractive power of the imaging lens 16 changes when the resin composition is completely hardened after being taken out. - 特許庁

スリーブ３の内径は、開口上端部３ａから所定範囲Ａ内における内径Ｄ１が、所定範囲Ａよりも下端側の範囲Ｂにおける内径Ｄ２に比べて、シャフト５の径方向の変形見込み量ΔＤだけ大きく形成されている。例文帳に追加

In an inner diameter of the sleeve 3, an inner diameter D1 in a predetermined range A from an opening upper end 3a is formed larger for a deformation anticipated amount ΔD in a radial direction of the shaft 5 in comparison with an inner diameter D2 in a range B in a lower end side than the predetermined range A. - 特許庁

国内クレジット制度を利用する中小企業等の負担軽減のために、手続面等を支援する事業を引き続き行う。また、同制度を活用した中小企業等の低炭素型投資と着実な排出削減を後押しするため、低炭素型設備の導入によるCO2 排出削減量の実績に応じた助成を引き続き実施するとともに、新たにCO2 排出削減量の見込み量に応じて事前に助成を行う。（継続）（p.224参照）例文帳に追加

Administrative support will continue to be provided to make it easier for SMEs and other businesses to use the Domestic CDM. In order to boost low-carbon investment by SMEs and other businesses using this system and assist steady reductions in emissions, subsidies corresponding to actual reductions in carbon dioxide emissions resulting from introduction of low-carbon equipment will continue to be provided, and subsidies will be provided in advance for the first time for projected reductions in carbon dioxide emissions. (Continuation) (See p. 216.)  - 経済産業省