「"計量台"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

計量器４は、車両の進行方向にそれのタイヤ９の接地面の長さよりも長い寸法の計量台６を有し、タイヤ９の接地面が道路面２と非接触状態において車両の車輪または車軸重量を測定する。例文帳に追加

A measuring instrument 4 includes a measuring platform 6 having a dimension longer than a contact surface length of a tire 9 in the traveling direction of the vehicle, and the wheel or axle weight of the vehicle is measured in a state in which a contact surface of the tire 9 is in a non-contact state with a road surface 2. - 特許庁

第２の計量器１６、１８が車両の進行方向にタイヤ接地面よりも短い寸法の計量台２４を持ち、タイヤ接地面が道路面と接触状態において車輪重量を測定して、第２の重量測定値を出力する。例文帳に追加

Second weighing devices 16, 18 have a weighing stand 24 having a shorter size than the tire ground surface in the traveling direction of the vehicle, measures a wheel weight when the tire ground surface is in the contact state with the road surface 2, and outputs a second weight measured value. - 特許庁

複数の計量区分を有する計量台上に被計量物を載置してその被計量物の重量を測定する際に、計量区分を支持する複数の荷重センサのいずれかの荷重センサのスパン異常を、通常の計量作業の中で高精度に検出する。例文帳に追加

To precisely detect span abnormality of a load sensor in any of the plurality of load sensors for supporting a plurality of weighing sections, during usual weighing work, when mounting a weighed object on a weighing table having the weighing sections to measure a weight of the weighed object. - 特許庁

車両の車軸が計量台上に乗り降りした際に生成される時系列サンプリング重量信号に対して安定領域を設定するとともに、この安定領域内にある時系列サンプリング重量信号の中に重量値取得区間を設定するようにする。例文帳に追加

This method sets a stable area stable with respect to a time-series sampling weight signal generated when an axle of a vehicle gets off and on a weighing table, and sets the weight value acquiring section in the time-series sampling weight signal within the stable area. - 特許庁

この発明に係るトラックスケール１０の計量台１２には、複数の代表位置ａ’〜ｉが設定されており、これらの代表位置ａ’〜ｉに個別に任意重量Ｗｎの被計量物が載置されたときに予想されるスパンの変化率Ｋａ〜Ｋｉが、事前の調整作業によって既知化される。例文帳に追加

A plurality of representative positions a'-i are set on a weighing stand 12 of a truck scale 10, and span changing rates Ka-Ki anticipated when each weighing object having each optional weight Wn is placed individually on the representative positions a'-i are known by a prior adjustment work. - 特許庁