「"転換触媒"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

請求項２の発明は、タンク７内にＮａＯＨ等のアルカリを添加してアンモニアガスを発生させ、水素転換触媒１０へ定量供給する。例文帳に追加

Alternatively, ammonia gas is generated by adding alkali such as NaOH to the tank 7 and quantitatively supplied to the hydrogen conversion catalyst 10. - 特許庁

本発明によれば、ＺｎＯが層間に充填されたクレイを含む担体および担体に担持されたＣｕＯを含む活性物質を含む、燃料電池システムの改質装置用水性ガス転換触媒が提供される。例文帳に追加

The water gas conversion catalyst for a reforming unit in a fuel cell system comprises a carrier including clay containing ZnO filled between layers and an active substance containing CuO carried on the carrier. - 特許庁

燃焼反応部と燃料転換触媒反応部は、最適な熱交換効率を得るために、６つの円筒状パイプによって一体に構成されている。例文帳に追加

The combustion reaction unit and the fuel shift catalyst reaction unit are integrally constructed from six cylindrical pipes so as to attain an optimal heat exchange efficiency. - 特許庁

本発明の燃料システムの改質装置用水性ガス転換触媒は、反応表面積が非常に広くて安定性に優れ、水性ガス転換効率が非常に優れている。例文帳に追加

The water gas conversion catalyst has a very large reaction surface area, is highly stable, and has an excellent water gas conversion efficiency. - 特許庁

燃焼部、燃焼ガス分配器ならびに第一燃焼ガス通路および第二燃焼ガス通路を含む燃焼反応部；２つの改質反応部および水性ガス転換反応部を含む燃料転換触媒反応部を含む小型円筒状改質装置。例文帳に追加

The small cylindrical reformer comprises a combustion reaction unit containing a combustion section, a combustion gas distributer, a first combustion gas passage, and a second combustion gas passage and a fuel shift catalyst reaction unit containing two reforming reaction sections and a water gas shift reaction section. - 特許庁

石炭や重質油などの低質燃料から得られるガス化ガス４の精製プロセスであって、ガス化ガス４に含まれるＣＯＳをＨ_２Ｓに転換するＣＯＳ処理装置に使用されるＣＯＳ転換触媒２３の活性を保つ。例文帳に追加

To provide a purification process of a gasified gas 4 to be obtained from a low quality fuel such as coal and a heavy oil which maintains the activity of a COS (carbonyl sulfide) conversion catalyst 23 to be used in a COS treatment apparatus for converting COS present in the gasified gas 4 into H_2S. - 特許庁

請求項１の発明は、排水中より吸着剤を用いて回収したアンモニアガスを凝縮器６で凝縮し、高濃度のアンモニア溶液としてタンク７に貯留したのち、タンク７内から定量ポンプ８で引き出して気化器９で加熱し、発生させたアンモニアガスを水素転換触媒１０へ定量供給する。例文帳に追加

The method for supplying ammonia to a hydrogen conversion catalyst comprises the steps of condensing in a condenser 6 ammonia gas collected from waste water using an adsorbent, holding the condensed gas in a tank 7 as a highly-concentrated ammonia solution, taking out the ammonia solution from the tank 7 using a metering pump 8 and heating it in a vaporizer 9, and quantitatively supplying a generated ammonia gas to a hydrogen conversion catalyst 10. - 特許庁