「"進展過程"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

電気回路的手法を用いた場合であっても、高温水中での局部腐食進展過程を定量的に評価する。例文帳に追加

To quantitatively evaluate a local corrosion developing process in high-temperature water, even when an electric circuit like technique is used. - 特許庁

コラーゲン産生能を有する骨髄由来の白血球系細胞であるfibrocyteが、心臓、肺、肝臓、腎臓および皮膚といった各種臓器線維化の進展過程に関与することが明らかとなり注目されている。例文帳に追加

To solve such a problem that, though it becomes clear that fibrocyte, or bone marrow-derived leukocyte cell having an ability to produce collagen, involves in a progressing process of the fibrillation of various internal organs such as heart, lung, liver, kidney, and skin, and draws attention, it is still unclear how the fibrocyte involves in the fibrillation of the various internal organs. - 特許庁

安全評価に当たって想定すべき事象群として、申請された基本設計に含まれる機器や系統の故障や誤操作について分析し、事象の進展過程が類似しているもののうち最も厳しい結果をもたらす事象を選定する。例文帳に追加

Malfunctions and operational errors of the systems or components, which are applied in the basic design, are analyzed, and the event which results in the severest case is selected among the events in the similar propagation process as the postulated event group for the safety assessment. - 経済産業省