「"遺伝子分析"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

洗浄工程の終了した溶液を、遺伝子分析ユニットＡＵ２に搬送する。例文帳に追加

A solution for which a cleaning step has been finished is conveyed to a gene analysis unit AU2. - 特許庁

遺伝子分析を利用して、固体又は液体の試料からの微生物を検出するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for detecting microorganisms from a solid or liquid specimen by using gene analysis. - 特許庁

遺伝子分析などにより、日本人は朝鮮半島や樺太経由で北方から渡ってきた人々が中心になっていると考えられている。例文帳に追加

According to gene analyses, it is considered that Japanese people were based on people coming from the north via the Korean Peninsula or Sakhalin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

キャピラリー管内に注入する前後で再結合ＤＮＡが発生しないようにして正確な 遺伝子分析を行う遺伝子解析方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a gene analysis method performing accurate gene analysis without generating recombinant DNA before and after injecting into a capillary tube. - 特許庁

これには個々の動物の親子関係のＤＮＡフィンガープリントを用いて動物の出生から消費までの完全な追跡可能性を提供する新規な遺伝子分析法が含まれる。例文帳に追加

A genetic testing system ensures complete traceability of animals and food products involving a method of uniquely identifying animals for data collection, records management and retrieval purpose involving a novel method of genetic analysis using individual DNA fingerprinting of parentage of individual animal to effectively provide for full traceability of animals from birth to consumption. - 特許庁

遺伝子分析ユニットＡＵ２において、反応容器に、洗浄工程の終了した溶液を分注し、第２の試薬を分注し、温度サイクル機構２７により、標的核酸の熱変性，標的核酸に対するプライマー核酸のアニール，プライマー核酸の伸長反応の為の温度条件を繰り返すことで標的核酸を増幅する。例文帳に追加

In the gene analysis unit AU2, the solution for which the cleaning step has been finished is dispensed into the reaction vessel, a second reagent is dispensed and by repeating temperature conditions for thermal denaturation of target nucleic acid, anneal of primer nucleic acid with respect to the target nucleic acid and extension reaction of primer nucleic acid through a temperature cycle mechanism 27, the target nucleic acid is amplified. - 特許庁

前処理部工程で異なる処理時間のかかる生体試料の遺伝子分析においても、前処理による反応溶液調製が済んだ反応容器の検出部への設置までの時間を一定に維持するための動作制御を行うためのアルゴリズムを備え、且つ、その可変的な動作においても、常に必要な数の反応容器を連続的に設置できるディスク構造を備える。例文帳に追加

The autoanalyzer is equipped with algorism for performing the control of action for keeping the time up to the installation of the reaction container, which has undergone the preparation of the reaction solution by pretreatment, to the detection part constant even in the gene analysis of the bio-samples requiring different treatment times in a pretreatment process and a disk structure capable of always continuously installing a necessary number of the reaction containers even in variable action. - 特許庁

複数の個体に由来するゲノムDNAに対して完全なゲノムDNAのスキャンを行い、遺伝的変異体を同定１１０：それらの変異体について、完全な遺伝子DNAのスキャンに基づくのではなく、付加的な個体においては変異体のみをスキャンして、該個体において該遺伝的変異体の何れが生じているかを同定：その結果に基づき、共に遺伝する傾向がある該変異体のブロックを同定：の各段階を含む遺伝子分析を行う方法。例文帳に追加

The method for performing genetic analysis comprises the steps of performing full genomic DNA scans on the genetic DNA from among a plurality of individuals to identify genetic variants for those variants, but not based on a full genetic DNA scan; the scanning variants alone, in additional individuals to identify which of the genetic variants is caused in the individuals; and based on the results, identifying the blocks of the variants that tend to be inherited together. - 特許庁