「"Commodity market"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

COMMODITY MARKET PROCUREMENT/ARRANGEMENT SYSTEM例文帳に追加

商品市場調達・手配システム - 特許庁

(i) Transactions on a Commodity Market 例文帳に追加

一商品市場における取引 - 経済産業省

(i) a person who establishes a Commodity Market; 例文帳に追加

一商品市場を開設する者 - 経済産業省

(ii) the Commodity Market subject to brokerage of transactions, etc. on the Commodity Market; 例文帳に追加

二　商品市場における取引等の受託を行う商品市場 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Commodity Market pertaining to a Listed Commodity― The following persons: 例文帳に追加

一 上場商品に係る商品市場 Commodity Market 次に掲げる者 - 経済産業省

(ii) a Commodity Market which accepts the consignment of transactions, etc. on the Commodity Market; 例文帳に追加

二商品市場における取引等の受託を行う商品市場 - 経済産業省

(iv) Matters concerning the Commodity Market pertaining to the Brokerage Contract; 例文帳に追加

四　受託契約に係る商品市場に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvii) description of transactions, etc., on the Commodity Market; 例文帳に追加

十七　商品市場における取引等の概要 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prohibition of establishment of a facility similar to a Commodity Market 例文帳に追加

商品市場類似施設の開設の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Commodity Market pertaining to a Listed Commodity- The following persons: 例文帳に追加

一　上場商品に係る商品市場　次に掲げる者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 4 Transactions on a Commodity Market 例文帳に追加

第四節　商品市場における取引 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Exemption from the prohibition of establishing facilities similar to a Commodity Market 例文帳に追加

商品市場類似施設の開設の禁止の適用除外 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional measures pertaining to the opening, etc. of a Commodity Market 例文帳に追加

商品市場の開設等に係る経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

COMMODITY MARKET SURVEY SYSTEM USING PORTABLE TERMINAL例文帳に追加

携帯端末を用いる商品市場調査方式 - 特許庁

Article 6 (Prohibition of establishment of a facility similar to a Commodity Market) 例文帳に追加

第六条（商品市場類似施設の開設の禁止） - 経済産業省

Article 70 (Closure of a certain Commodity Market) 例文帳に追加

第七十条（一部の商品市場の閉鎖） - 経済産業省

Article 95 (Closure of a certain Commodity Market) 例文帳に追加

第九十五条（一部の商品市場の閉鎖） - 経済産業省

Section 4 Transactions on a Commodity Market 例文帳に追加

第四節商品市場における取引 - 経済産業省

(xv) description of transactions, etc., on the Commodity Market; 例文帳に追加

十五商品市場における取引等の概要 - 経済産業省

(1) Transactions on a Commodity Market means transactions on a Commodity Market prescribed in the provisions of Article 103, paragraph 1 and Article 179, paragraph 1 of the Act. 例文帳に追加

（１）の規定にかかわらず、次の表に掲げる区 分に応じ同表に定める額をもって（１）の額に代えるこ とができる。 - 経済産業省

in a stock or commodity market, a negative factor例文帳に追加

株式市場や商品市場で,相場を下落させる様々な事柄 - EDR日英対訳辞書

a person who expects a decline of stock or commodity market prices, called bear 例文帳に追加

株式市場や商品市場で,相場は下落すると予測する人 - EDR日英対訳辞書

(v) total amount of the difference pertaining to the transaction on the Commodity Market; 例文帳に追加

五　商品市場における取引に係る差金の合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Method of transaction at a Facility Similar to a Type 1 Specified Commodity Market 例文帳に追加

第一種特定商品市場類似施設の取引方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Method of transaction at a Facility Similar to a Type 2 Specified Commodity Market 例文帳に追加

第二種特定商品市場類似施設の取引方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transactions on a Commodity Market on customer's account (limited to short positions) 例文帳に追加

委託者の計算による商品市場における取引（売建玉に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Commodity Market pertaining to a Listed Commodity- The following transactions: 例文帳に追加

一　上場商品に係る商品市場　次に掲げる取引 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Commodity Market pertaining to a Listed Commodity Index- The following persons: 例文帳に追加

二　上場商品指数に係る商品市場　次に掲げる者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) An application pertaining to the opening of a Time-Limited Commodity Market- The following criteria: 例文帳に追加

二　期限付商品市場の開設に係るもの　次に掲げる基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Permission for establishment of a Facility Similar to Type 1 Specified Commodity Market 例文帳に追加

第一種特定商品市場類似施設の開設の許可 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Date on which a Facility Similar to Type 1 Specified Commodity Market is scheduled to be established 例文帳に追加

七　第一種特定商品市場類似施設の開設の予定年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Permission for establishment of a Facility Similar to Type 2 Specified Commodity Market 例文帳に追加

第二種特定商品市場類似施設の開設の許可 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Date on which a Facility Similar to Type 2 Specified Commodity Market is scheduled to be established 例文帳に追加

七　第二種特定商品市場類似施設の開設の予定年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) A person who has given a false public notice of quotations on a Commodity Market 例文帳に追加

十　商品市場における相場を偽つて公示した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Commodity Market pertaining to a Listed Commodity― The following transactions: 例文帳に追加

一上場商品に係る商品市場次に掲げる取引 - 経済産業省

(iv) The number of members becomes 10 or less for all Commodity Markets 例文帳に追加

四 会員の数がすべての商品市場Commodity Market について十人以下となつたこと。 - 経済産業省

(ii) Commodity Market pertaining to a Listed Commodity Index―The following persons: 例文帳に追加

二上場商品指数に係る商品市場次に掲げる者 - 経済産業省

(ii) An application pertaining to the opening of a Time-Limited Commodity Market ― The following criteria: 例文帳に追加

二期限付商品市場の開設に係るもの次に掲げる基準 - 経済産業省

(vii) Date on which a Facility Similar to Type 1 Specified Commodity Market is scheduled to be established 例文帳に追加

七第一種特定商品市場類似施設の開設の予定年月日 - 経済産業省

(vii) Date on which a Facility Similar to Type 2 Specified Commodity Market is scheduled to be established 例文帳に追加

七第二種特定商品市場類似施設の開設の予定年月日 - 経済産業省

Article 346 (Transitional measures pertaining to the opening, etc. of a Commodity Market) 例文帳に追加

第三百四十六条（商品市場の開設等に係る経過措置） - 経済産業省

(viii) A person who has given a false public notice of quotations on a Commodity Market 例文帳に追加

八商品市場における相場を偽つて公示した者 - 経済産業省

(v) total amount of the difference pertaining to the transaction on the Commodity Market; 例文帳に追加

五商品市場における取引に係る差金の合計額 - 経済産業省

(iv) in the case where the Commodity Market subject to brokerage of transactions, etc. on the Commodity Market, or the type of transactions, etc. on the Commodity Market pertaining to the brokerage is changed, the documents set forth in the following: 例文帳に追加

四　商品市場における取引等の受託を行う商品市場又は受託に係る商品市場における取引等の種類を変更した場合　次に掲げる書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) a document stating the name of the Commodity Market subject to brokerage of transactions, etc. on the Commodity Market or the type of transactions, etc. on the Commodity Market pertaining to the brokerage, as changed, and the reasons for the change; 例文帳に追加

イ　変更した商品市場における取引等の受託を行う商品市場の名称又は受託に係る商品市場における取引等の種類及び変更の理由を記載した書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム