例文 (4件) |
"Direct service"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4件
2005: The direct service between Maizuru and Shanghai started with the restructuring of the service route. 例文帳に追加
2005年(平成17年):航路再編が行われ、舞鶴~上海間が直通に。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shin Nihonkai Ferry Co., Ltd. (sailing between Maizuru and Otaru; Tsuruga and Tomakomai with stops at Niigata and Akita in between [direct service is also available]; Niigata and Otaru) 例文帳に追加
新日本海フェリー(舞鶴-小樽、敦賀-新潟-秋田-苫小牧(直行便もある)、新潟-小樽) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During the Edo period the family members held the ranks of daimyo (Japanese territorial lords) or hatamoto (samurai in the direct service of Tokugawa family), and produced prominent characters such as Nobutsuna MATSUDAIRA, a roju (elder) whose nickname meant "The Wisdom of Izu." 例文帳に追加
江戸時代は大名や旗本であり、知恵伊豆と称される老中松平信綱などを輩出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (4件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |