「"In respect of"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Proceedings in respect of infringing goods 例文帳に追加

侵害商品に関する手続 - 特許庁

Registration in respect of particular article.例文帳に追加

特定物品に関する登録 - 特許庁

Rights of State in respect of registered designs.例文帳に追加

登録意匠についての国の権利 - 特許庁

Patents shall not be granted in respect of: 例文帳に追加

特許は次のものには付与しない。 - 特許庁

decisions taken in respect of the application. 例文帳に追加

出願に関して下された決定 - 特許庁

(a) beginning before the priority date for the other trade mark in respect of:例文帳に追加

(a) 次のもの、すなわち、 - 特許庁

The above stated fee in respect of Forms 7, 12, 13, 15, and 20 are applicable only in respect of association of persons, companies and partnerships. 例文帳に追加

様式7、12、13、15及び20に関する上記手数料は、団体、会社及び組合にのみ適用される。 - 特許庁

Request in respect of designs excluded from an application in respect of more than one design 例文帳に追加

2以上の意匠に関する出願から除外された意匠に関する請求 - 特許庁

They are equal in respect of scholarship. 例文帳に追加

二人は学問の点においては互角だ - 斎藤和英大辞典

In respect of this question, there are three opinions.例文帳に追加

この問題に関しては三つの問題がある。 - Tatoeba例文

In respect of this question, there are three opinions.例文帳に追加

この問題に関しては３つの意見がある。 - Tatoeba例文

In respect of this problem, we don't have to draw a conclusion here.例文帳に追加

この問題に関してはここで結論を出す必要はない - Eゲイト英和辞典

In respect of this question, there are three opinions. 例文帳に追加

この問題に関しては三つの問題がある。 - Tanaka Corpus

In respect of this question, there are three opinions. 例文帳に追加

この問題に関しては３つの意見がある。 - Tanaka Corpus

Section 2 Insurance Benefits in Respect of Employment Injuries 例文帳に追加

第二節　業務災害に関する保険給付 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 3 Insurance Benefits in Respect of Commuting Injuries 例文帳に追加

第三節　通勤災害に関する保険給付 - 日本法令外国語訳データベースシステム

withholding taxes in respect of a wide variety of payments; 例文帳に追加

幅広い種類の支払いに対する源泉徴収。 - 財務省

notifications and communications sent in respect of the application 例文帳に追加

出願に関して送付された通知及び通信 - 特許庁

the documents filed and fees paid in respect of the application 例文帳に追加

提出書類と納付された手数料 - 特許庁

decisions taken in respect of the application 例文帳に追加

当該出願に関してされた決定 - 特許庁

the goods or services in respect of which it is registered例文帳に追加

登録に係る商品又はサービス - 特許庁

(a) are in respect of the same trade mark; and例文帳に追加

(a) 同一の商標に係わること，及び - 特許庁

On request for a search under rule 71 in respect of one class:例文帳に追加

1分類についての規則71に基づく調査の請求時 - 特許庁

Article 32 Compulsory licenses in respect of dependent patents例文帳に追加

第32条 従属特許に関する強制ライセンス - 特許庁

(b) file a new application in respect of the same invention or例文帳に追加

(b) 同一発明に係る新規出願を行うこと，又は - 特許庁

56. Rights of third parties in respect of Crown use例文帳に追加

第56条 政府による実施に関する第三者の権利 - 特許庁

(ii) Application for protection in respect of a country,-- must be read as a reference to application for protection under the rules of the entity:例文帳に追加

(ii) 国家に関する保護出願 - 特許庁

(a) there is a registered design in respect of the article; or例文帳に追加

(a) 当該物品について登録意匠があること，又は - 特許庁

Grant of relief in respect of particular claims 例文帳に追加

特定の請求に関する救済の付与 - 特許庁

A single design application may be in respect of: 例文帳に追加

単一の意匠出願は，次に関して行うことができる。 - 特許庁

(b) section 28 of the Act applies in respect of the request.例文帳に追加

(b)意匠法第28条が請求に関して適用されること - 特許庁

(a) states in the notice the articles in respect of which the design is surrendered;例文帳に追加

(a)意匠を放棄する物品を通知に記載すること - 特許庁

(c) for damages in respect of the infringement;例文帳に追加

(c) 当該侵害に関する損害賠償 - 特許庁

in respect of subsection (3), the person entitled to the design right;例文帳に追加

(3)に関しては，意匠権を有する者 - 特許庁

in respect of subsections (4) and (6), the holder of the conflicting right.例文帳に追加

(4)及び(6)に関しては，抵触する権利の所有者 - 特許庁

Articles 23s and 23t shall apply mutatis mutandis in respect of the appeal.例文帳に追加

第23s条及び第23t条が控訴に関して準用される。 - 特許庁

in such cases the latter provisions shall apply in respect of the converted application.例文帳に追加

そのような場合は，後者の規定が適用される。 - 特許庁

Paragraph (1) shall apply mutatis mutandis in respect of Article 102b.例文帳に追加

(1)は，第102b条に関して準用される。 - 特許庁

Patents shall not be granted in respect of: 例文帳に追加

次に掲げる事項については，特許を付与しない。 - 特許庁

the decisions taken in respect of the case. 例文帳に追加

当該事件に関して下された決定 - 特許庁

Utility model protection shall not be granted in respect of: 例文帳に追加

次のものは実用新案として登録することができない。 - 特許庁

particulars as to the article or articles in respect of which the design is registered; 例文帳に追加

意匠登録に係る物品に関する詳細 - 特許庁

particulars as to the article or articles in respect of which the design is registered; and 例文帳に追加

意匠登録に係る物品についての詳細，及び - 特許庁

Where in relation to any goods in respect of which a trade mark is registered-- 例文帳に追加

商標が登録された商品に関して， - 特許庁

stating the goods or services in respect of which registration is proposed; 例文帳に追加

登録が予定される商品又はサービス - 特許庁