「"effective order"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an electronic apparatus capable of displaying images to be displayed, in an effective order.例文帳に追加

表示対象の画像を効果的な順序で表示することのできる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of displaying images to be displayed, in an effective order.例文帳に追加

表示対象の画像を効果的な順序で表示することのできる電子機器を提供する。 - 特許庁

(4) When the petition set forth in the preceding paragraph has been filed, an execution court may, until a judicial decision on such petition becomes effective, order a stay of execution of an order under the provisions of paragraph (1), while requiring or not requiring provision of security. 例文帳に追加

４　前項の申立てがあつたときは、執行裁判所は、その裁判が効力を生ずるまでの間、担保を立てさせ、又は立てさせないで、第一項の規定による決定の執行の停止を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a system for supporting ordering and receipt of order suitable for increasing on one hand a chance of meeting an effective order- receiving trader for an ordering trader, and on the other hand a chance of ordering for the order-receiving trader, with advantage in aspects of labor and time.例文帳に追加

手間や時間の面で有利に、発注業者にとっては有力な受注業者と巡り会える機会を、受注業者にとっては受注の機会を増すのに好適な受発注支援システムを提供する。 - 特許庁

(3) When a petition has been filed seeking an order to rescind a seizure pursuant to the provisions of the preceding two paragraphs, an execution court may, until a judicial decision on such petition becomes effective, order a stay of the compulsory execution, while requiring or not requiring provision of security. 例文帳に追加

３　前二項の規定により差押えの取消しの命令を求める申立てがあつたときは、執行裁判所は、その裁判が効力を生ずるまでの間、担保を立てさせ、又は立てさせないで強制執行の停止を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム