「"electronic processing"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the electronic trip device, the power supply circuit comprises voltage raising means 19 and 20 enabling a raised voltage VB to be supplied to the input end of the voltage regulator 17 designed to supply the supply voltage VA to the electronic processing unit, and the raised voltage VB is higher than a voltage VM between the terminals of the storage capacitor.例文帳に追加

電子引外し装置中では、電源回路は、電子処理ユニットに電源電圧（ＶＡ）を供給するように設計された電圧レギュレータ（１７）の入力端に、昇圧された電圧（ＶＢ）が供給されることを可能にする昇圧手段（１９、２０）を含み、前記昇圧された電圧（ＶＢ）は蓄積コンデンサの端子間電圧（ＶＭ）よりも高い。 - 特許庁

Contents written in a paper 2 for inputting nursing information which is a recording paper which functions as a paper for electronic processing on which a dot pattern is printed is obtained as electronic data with the electronic pen 3. the obtained electronic data is transmitted to a server 4 which is an analyzer via a repeater 5 and an intra-hospital network 6 and the server performs prescribed data processing to it.例文帳に追加

ドットパターンが印刷された電子処理用ペーパとして機能する記録用紙である看護情報入力用紙２に記入された内容を、電子ペン３で電子データとして取得し、取得した電子データを中継器５、院内のネットワーク６を介して、解析装置であるサーバ４に送信し、サーバ４で所定のデータ処理を行う構成を有している。 - 特許庁

This conversion processing method for design book comprises a process for converting the old design books into digital data, a process for performing conversion processing operation for converting the digitized old design books into the digital data conformed to electronic processing standards, and a process for storing the digital data of the old design books converted through the conversion processing operation into a prescribed storage means.例文帳に追加

旧式設計図書をデジタルデータに変換する工程、デジタルデータ化された旧式設計図書を電子化処理規格に変換する変換処理操作を実行する工程、及び当該変換処理操作によって形成された当該変換済旧式設計図書のデジタルデータを所定の記憶手段に記憶させる工程とから構成されている設計図書の変換処理方法。 - 特許庁

In this case, “Computer-related operations (system development, electronic processing, maintenance/management, etc.)” of (i) D and F above shall be replaced with “Operations related to the management and organization of securities (limited to those possessed as the own assets of a parent/subsidiary corporation, etc.),” (i) G shall be replaced with “Brokerage for name transfer, limited to those possessed as the own assets of a parent/subsidiary corporation, etc.),” and (i) K shall be replaced with “supplementary clerical work, such as the formulation of personnel-related documents (including operations related to the dispatch of workers to Financial Instruments Business Operators or financial instruments intermediary service providers and a parent/subsidiary corporation, etc.).” 例文帳に追加

なお、上記①ニについては「コンピュータ関連業務（システム開発、保守管理、データの保管管理のためのハードウェア及びソフトウェアの管理、電算処理等）」と、ヘについては「有価証券の管理、整理等に関する業務（親子法人等の自己の財産として保有しているものに限る。）」と、トについては「名義書換の取次業務（親子法人等の自己の財産として保有しているものに限る。）」と、ルについては「人事（金融商品取引業者等又は金融商品仲介業者及び親子法人等への労働者派遣業務を含む。）に関する文書作成等事務的補助業務」と読み替えて適用するものとする。 - 金融庁