「"header tank"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

HEADER TANK STRUCTURE FOR HEAT EXCHANGER例文帳に追加

熱交換器用ヘッダタンク構造 - 特許庁

The second header tank chamber 302 is arranged downstream from a first header tank chamber 301 being the most upstream header tank chamber and arranged upstream from the fourth header tank chamber 304 being the most downstream header tank chamber.例文帳に追加

第２ヘッダータンク室３０２は、最上流ヘッダータンク室である第１ヘッダータンク室３０１より下流にあり、且つ最下流ヘッダータンク室である第４ヘッダータンク室３０４より上流にある。 - 特許庁

ALUMINUM ALLOY EXTRUSION HEADER TANK FOR HEAT EXCHANGER AND HEAT EXCHANGER USING THE HEADER TANK例文帳に追加

熱交換器用アルミニウム合金押出ヘッダータンクおよびこのヘッダータンクを用いた熱交換器 - 特許庁

HEADER TANK OF HEAT EXCHANGER AND CONNECTING STRUCTURE OF HEADER TANK OF HEAT EXCHANGER AND REFRIGERANT CIRCULATING PIPE例文帳に追加

熱交換器のヘッダタンク及び熱交換器のヘッダタンクと冷媒流通配管との接続構造 - 特許庁

The upper end of the first header tank 3 is located above the lower end of the second header tank 4.例文帳に追加

第１ヘッダタンク３の上端を第２ヘッダタンク４の下端よりも上方に位置させる。 - 特許庁

The upper end of the first header tank 3 is positioned above the lower end of the second header tank 4.例文帳に追加

第１ヘッダタンク３の上端を第２ヘッダタンク４の下端よりも上方に位置させる。 - 特許庁

A refrigerant outlet 27 is formed on the first header tank 3.例文帳に追加

第１ヘッダタンク３に冷媒出口27を形成する。 - 特許庁

BRACKET INSTALLING STRUCTURE TO HEADER TANK OF HEAT EXCHANGER例文帳に追加

熱交換器のヘッダタンクへのブラケット取付構造 - 特許庁

HEADER TANK USED FOR ENGINE COOLING DEVICE例文帳に追加

エンジンの冷却装置に用いられるヘッダタンク - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF OUTER PLATE FOR HEADER TANK例文帳に追加

ヘッダタンク用外側プレートの製造方法 - 特許庁

A radiator is composed of a tube and a header tank.例文帳に追加

放熱器を、チューブとヘッダタンクとで構成する。 - 特許庁

HEADER TANK OF HEAT EXCHANGER AND MANUFACTURING METHOD FOR IT例文帳に追加

熱交換器のヘッダタンクおよびその製造方法 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF HEADER TANK FOR HEAT EXCHANGER例文帳に追加

熱交換器用ヘッダタンクのタンク製造方法 - 特許庁

CONNECTING STRUCTURE OF HEADER TANK AND TUBE FOR HEAT EXCHANGER例文帳に追加

熱交換器のヘッダタンクとチューブとの接合構造 - 特許庁

HEADER TANK OF HEAT EXCHANGER AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

熱交換器のヘッダタンクおよびその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING OUTSIDE PLATE FOR HEADER TANK例文帳に追加

ヘッダタンク用外側プレートの製造方法 - 特許庁

HEADER TANK FOR HEAT EXCHANGER, AND HEAT EXCHANGER例文帳に追加

熱交換器用ヘッダタンクおよび熱交換器 - 特許庁

JOINING STRUCTURE OF HEADER TANK AND TUBE IN HEAT EXCHANGER例文帳に追加

熱交換器のヘッダタンクとチューブとの接合構造 - 特許庁

HOLE-MACHINING METHOD FOR HEADER TANK OF HEAT EXCHANGER例文帳に追加

熱交換器のヘッダタンクにおける穴加工方法 - 特許庁

JOINTING STRUCTURE OF HEADER TANK AND TUBE IN HEAT EXCHANGER例文帳に追加

熱交換器のヘッダタンクとチューブとの接合構造 - 特許庁

HEADER TANK FOR HEAT EXCHANGER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

熱交換器用ヘッダタンク及びその製造方法 - 特許庁

The straight pipes 351, 361, 352, 362, 353, 363 are penetrated through the sidewall 29 and the header tank 30, and communicated to the inside of the header tank 30.例文帳に追加

直管３５１，３６１，３５２，３６２，３５３，３６３は、側壁２９及びヘッダータンク３０を貫通してヘッダータンク３０内に通じている。 - 特許庁

The coolant introducing chamber 64 communicates with a fourth header tank chamber 304 of the coolant header tank 30 through a discharging pipe 66.例文帳に追加

冷媒導入室６４と冷媒ヘッダータンク３０の第４ヘッダータンク室３０４とは、排出パイプ６６によって連通されている。 - 特許庁

Cooling water from the engine side flows in through an inlet pipe 7 and flows out to a header tank 5 of a radiator through a header tank connection pipe 9.例文帳に追加

エンジン側からの冷却水は入り口パイプ７より流入し、ヘッダタンク接続パイプ９よりラジエータのヘッダタンク５へ流出する。 - 特許庁

The end of the flat tube 3A can be inserted from the lateral surface side of the header tank 1 into the slit 11 of the header tank 1.例文帳に追加

扁平チューブ３Ａの端部は、ヘッダタンク１のスリット１１に、ヘッダタンク１の側面側から挿入可能とする。 - 特許庁

The flow channel component 50 is disposed in a state of being projected toward a second header tank 7 side from an end portion of a first header tank 6.例文帳に追加

流路構成部材５０は、第１ヘッダタンク６の端部から第２ヘッダタンク７側へ向けて突出するように配置する。 - 特許庁

This heat exchanger is provided with a header tank and a plurality of tubes connected to the header tank to pass a fluid as a heating medium inside thereof.例文帳に追加

熱交換器は、ヘッダタンクと、前記ヘッダタンクに接合していて内部に熱媒体の流体を通す複数のチューブとを具備する。 - 特許庁

A first header tank 6 and a second header tank 7 separate from a tube 2 are arranged on both ends of a core 5, respectively.例文帳に追加

チューブ２と別体の第１ヘッダタンク６及び第２ヘッダタンク７をコア５の両端部にそれぞれ配設する。 - 特許庁

In the first portion 26 in the first header tank 3, an internal volume reduction part 41 that reduces the internal volume of a first header tank 3 is provided.例文帳に追加

第１ヘッダタンク３内の第１部分26に、第１ヘッダタンク26の内容積を減少させる内容積減少部41を設ける。 - 特許庁

To prevent a refrigerant in a header tank of a heat exchanger from leaking out of a joint of a refrigerant tube and the header tank.例文帳に追加

熱交換器におけるヘッダータンク内の冷媒が冷媒管とヘッダータンクとの接合部から洩れないようにする。 - 特許庁

In manufacturing the heat exchanger 1, protruded portions 35 are formed on the outside faces of caps 30 for closing hollow openings of the first header tank 6 and the second header tank 7.例文帳に追加

第１ヘッダタンク６及び第２ヘッダタンク７の中空開口を閉塞するキャップ３０の外側面に凸部３５を形成する。 - 特許庁

To reduce the capacity of a header tank by reducing an inner diameter in the air flowing direction of the header tank, and to improve the heat exchanging performance.例文帳に追加

ヘッダタンクの空気流れ方向の内径を小さくすることによりヘッダタンクの小容量化を図り、しかも、熱交換性能を良好にする。 - 特許庁

To improve pressure resistance of a header tank by preventing formation of a small clearance between header tank components.例文帳に追加

ヘッダタンク構成部材間に微少隙間が形成されることを防止して、ヘッダタンクの耐圧強度を向上させる。 - 特許庁

Interference between the header tanks 15, 18 is thereby prevented since the projection part 20 of the header tank 15 is received in the inner side of the header tank 18.例文帳に追加

これにより、ヘッダタンク１８より内側にヘッダタンク１５の突出部２０に受け入れるので、ヘッダタンク１５、１８の干渉が防止される。 - 特許庁

ALUMINUM ALLOY EXTRUSION TUBE FOR PRODUCING HEADER TANK例文帳に追加

ヘッダータンクを製造するためのアルミニウム合金押出管 - 特許庁

To facilitate brazing by reducing a brazing area in a header tank 2C.例文帳に追加

ヘッダタンク２Ｃ内のろう付け面積を減らしてろう付けを容易にする。 - 特許庁

Each header tank 31, 32 of an evaporator 30 comprises headers 1, 3, and 5.例文帳に追加

エバポレータ30の各ヘッダタンク31,32にヘッダ部1,3,5を設ける。 - 特許庁

To secure brazing reliability of a separator with a header tank.例文帳に追加

セパレータとヘッダタンクとのろう付け信頼性を確保する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger having a header tank with high pressure resisting strength.例文帳に追加

耐圧強度の高いヘッダタンクを有する熱交換器を提供すること。 - 特許庁

The end plate 8 has a structure independent of the header tank 6.例文帳に追加

エンドプレート８は、ヘッダタンク６に対して別体構造とされている。 - 特許庁

The header tank 2 of a gas cooler is composed of two plates 7, 8.例文帳に追加

ガスクーラのヘッダタンク２を２枚のプレート7,8により構成する。 - 特許庁

The first header tank 3 has function of separating gas and liquid and storing the liquid.例文帳に追加

第１ヘッダタンク３は気液を分離して液を溜める機能を有する。 - 特許庁

The spacer 21 includes a first portion 22 kept into contact with a part of an outer peripheral face of the first header tank 3 and brazed to the first header tank 3, and a second portion 23 kept into contact with a part of an outer peripheral face of the second header tank 4 and brazed to the second header tank 4.例文帳に追加

スペーサ21は、第１ヘッダタンク３の外周面の一部に接触しかつ第１ヘッダタンク３にろう付された第１部分22と、第２ヘッダタンク４の外周面の一部に接触しかつ第２ヘッダタンク４にろう付された第２部分23とを備えている。 - 特許庁

HEADER TANK FOR HEAT EXCHANGER, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

熱交換器用ヘッダタンク及び熱交換器用ヘッダタンクの製造方法 - 特許庁

The refrigerant is introduced from the introducing member 40 to the downstream side header tank 22.例文帳に追加

冷媒を導入部材４０から下流側ヘッダタンク２２に導入する。 - 特許庁