例文 (999件) |
Please contact your insurance company.例文帳に追加
保険会社に連絡を取ってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Notification by Foreign Insurance Company, etc. 例文帳に追加
外国保険会社等の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Liquidation of Foreign Insurance Company, etc. 例文帳に追加
外国保険会社等の清算 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) The survival, by a merger of a Bankrupt Insurance Company (excluding a Foreign Insurance Company, etc.) and another Insurance Company, of that other Insurance Company; 例文帳に追加
二 破綻保険会社(外国保険会社等を除く。)と他の保険会社との合併で、当該他の保険会社が存続することとなるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Incorporation of Succeeding Insurance Company, etc. 例文帳に追加
承継保険会社の設立等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Managing the Succeeding Insurance Company 例文帳に追加
承継保険会社の経営管理 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Entrusting Insurance Company, etc. 例文帳に追加
第二節 所属保険会社等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) When a Succeeding Insurance Company has been formed: that Succeeding Insurance Company. 例文帳に追加
四 承継保険会社が設立されたとき。 当該承継保険会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) The transfer, between a Bankrupt Insurance Company and another Insurance Company, of insurance contracts pertaining to all or some of the insurance contracts pertaining to a Bankrupt Insurance Company; 例文帳に追加
一 破綻保険会社と他の保険会社との間で、破綻保険会社に係る保険契約の全部又は一部に係る保険契約の移転をすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) The survival, by a merger between an Succeeding Insurance Company and another Insurance Company, of that other Insurance Company; 例文帳に追加
二 承継保険会社と他の保険会社との合併で、当該他の保険会社が存続することとなるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 7-2 An Insurance Company shall not have another person engaging in Insurance Business in the name of the Insurance Company. 例文帳に追加
第七条の二 保険会社は、自己の名義をもって、他人に保険業を行わせてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The insurance company IS receives the criminal data from the server 20 via an insurance company side terminal 40.例文帳に追加
保険会社ISは、保険会社側端末40を介してサーバー20から犯罪データを受信する。 - 特許庁
The insurance company deems a report as necessary so I mailed one. 例文帳に追加
保険会社は報告書を必要としたので、郵送した。 - Weblio Email例文集
例文 (999件) |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |