「"japan national～"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Japan's national bird is the pheasant. 例文帳に追加

日本の国鳥はキジである. - 研究社 新和英中辞典

in Japan, national university called Yamanshi University 例文帳に追加

山梨大学という国立大学 - EDR日英対訳辞書

It became Uji Station of Japan National Railways. 例文帳に追加

日本国有鉄道宇治駅に。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It became Japan National Railways Kohata Station. 例文帳に追加

日本国有鉄道木幡駅に。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It became Japan National Railways' Shinden station. 例文帳に追加

日本国有鉄道新田駅になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kimigayo is Japan's National Anthem. 例文帳に追加

君が代（きみがよ）は、日本の国歌。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan's national anthem is called 'Kimigayo.' 例文帳に追加

日本の国歌は、「君が代（きみがよ）」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan National Tourist Organization (JNTO) (2005).例文帳に追加

国際観光振興機構（JNTO）（2005）。 - 経済産業省

April 1, 1987: Japan National Railways station became a West Japan Railway Company station as a result of the split privatization of Japan National Railways. 例文帳に追加

1987年（昭和62年）4月1日国鉄分割民営化により、国鉄の駅がJR西日本の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 25, 1926: Japan National Railways started operating between Mineyama and Amino on the Minetoyo Line, which was run by Japan National Railways. 例文帳に追加

1926年（昭和元年）12月25日-国鉄峰豊線峰山～網野間が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I like Japan's national flag the best.例文帳に追加

私は日本の国旗が一番好きです。 - Weblio Email例文集

I bought a Japan national team jersey for the World Cup.例文帳に追加

ワールドカップ日本代表のユニホーム買ってしまった。 - 時事英語例文集

Do you also have a Japan national team jersey for the World Cup?例文帳に追加

あなたもワールドカップ代表のユニホーム持ってる？ - 時事英語例文集

It was unfortunate that Japan's national team lost the FIFA World Cup.例文帳に追加

サッカーワールドカップ、日本代表惜しかった。 - 時事英語例文集

Japan's national butterfly is the giant purple (butterfly). 例文帳に追加

日本の国蝶はオオムラサキである. - 研究社 新和英中辞典

The 'Iwai' section of Volume 2 contains the original of the Japan's national anthem "Kimigayo." 例文帳に追加

下巻「祝」部に日本国歌『君が代』の原典がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1880, Kimigayo was adopted as Japan's national anthem. 例文帳に追加

明治13年（1880年）、日本の国歌として『君が代』が採用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is known as the composer of Japan's national anthem 'Kimigayo.' 例文帳に追加

現行の「君が代」の作曲者として知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The line was linked to Japan National Railways' Kyoto Station. 例文帳に追加

日本国有鉄道京都駅に乗り入れ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1880, Kimigayo was adopted as Japan's National Anthem. 例文帳に追加

1880年（明治13年）、日本の国歌として君が代が採用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Arranged the current version of 'Kimigayo' (Japan's national anthem; one theory holds that he also composed it) 例文帳に追加

現行「君が代」の編曲（一説では作曲も）（独） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 4 models of imported steam locomotives consisted of 12 2C Tenda Japan National Railways model 8700 steam locomotives (England), 12 2C Tenda Japan National Railways model 880 steam locomotives and 12 Japan National Railways model 8900 steam locomotives (Germany), 24 2C1 Tenda Japan National Railways model 8900 steam locomotives (USA). 例文帳に追加

2Cテンダ国鉄8700形蒸気機関車12両（イギリス）、2Cテンダ国鉄8800形蒸気機関車12両と国鉄8850形蒸気機関車12両（ドイツ）、2C1テンダ国鉄8900形蒸気機関車24両（アメリカ）の4形式の蒸気機関車である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

`Kimigayo' (Japan's national anthem) is a song of rites and festivals of Kyushu dynasty in spring. 例文帳に追加

「君が代」は九州王朝の春の祭礼の歌である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Has the dream of Japan's national team ended? 例文帳に追加

日本代表の夢は終わったのだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan's National Team Preparing for World Cup 例文帳に追加

日本代表，W杯に向け準備を進める - 浜島書店 Catch a Wave

Japan's national team plans to have nine games before the World Cup. 例文帳に追加

日本代表はW杯までに９試合を行う予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Okada led Japan's national team to the World Cup finals twice. 例文帳に追加

岡田氏は日本代表をW杯本大会へ２度導いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan's National Rugby Team Scores Major Victory Over Wales例文帳に追加

ラグビー日本代表，ウェールズに金星 - 浜島書店 Catch a Wave

Source: Japan National Tourist Organization (JNTO).例文帳に追加

（資料）国際観光振興機構（JNTO）資料から作成。 - 経済産業省

Are there any players you recognize in the Japan national team for the World Cup?例文帳に追加

ワールドカップ日本代表に知っている選手はいますか？ - 時事英語例文集

Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December.例文帳に追加

日本の新会計年度の予算は通常１２月に編成される。 - Tatoeba例文

a now-defunct public enterprise in charge of the railway system called the Japan National Railway 例文帳に追加

日本国有鉄道という,運輸事業を行った公共企業体 - EDR日英対訳辞書

Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December. 例文帳に追加

日本の新会計年度の予算は通常１２月に編成される。 - Tanaka Corpus

Common name of trains running in the suburbs of city (national trains) in the era of Japan National Railway. 例文帳に追加

-日本国有鉄道時代の都市近郊電車（国電）の通称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shukan Asahi Hyakka: Japan's National Treasures No. 65-67. Asahi Shimbun, 1998 例文帳に追加

『週刊朝日百科　日本の国宝』65–67号、朝日新聞社、1998年。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Weekly Asahi Hyakka: Japan's National Treasures" No. 14 (Ninna-ji Temple), Asahi Shimbunsha, 1997 例文帳に追加

『週刊朝日百科　日本の国宝』14号（仁和寺）、朝日新聞社、1997 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daitsu-ji Temple was relocated in 1911 as its site was acquired by Japan National Railways. 例文帳に追加

明治44年（1911年）、国鉄の鉄道用地となったため大通寺は移転した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is often thought to be the reason why Japan's national structure (political structure) has never changed. 例文帳に追加

国体（政治構造）の不変さの証拠とされることもしばしばだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1998, he played Kimigayo (Japan's national anthem) at the opening ceremony of the XVIII Olympic Winter Games held in Nagano City. 例文帳に追加

1998年冬季長野オリンピック開会式で「君が代」演奏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, in 1987, the Japan National Railway was broken up by privatization and JR West was created. 例文帳に追加

その後1987年の国鉄分割民営化によりJR西日本発足。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 25, 1910: Tonoda Station opened, operated by Japan National Railways (JNR). 例文帳に追加

1910年（明治43年）8月25日-日本国有鉄道の殿田駅（とのだえき）として開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 25, 1910: Goma Station opened as a Japan National Railways stop. 例文帳に追加

1910年（明治43年）8月25日-日本国有鉄道の駅として開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1987: Taken over by JR West following division and privatization of Japan National Railways. 例文帳に追加

1987年（昭和62年）4月1日-国鉄分割民営化により、JR西日本の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 12, 1958: Takatsu Station opened as a station of Japan National Railways. 例文帳に追加

1958年（昭和33年）2月12日-日本国有鉄道の駅として開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 3, 1904: The station opened as a facility of Japan National Railways (JNR). 例文帳に追加

1904年（明治37年）11月3日-日本国有鉄道の駅として開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス