「"make-or-break"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This play will either make or break the playwright 例文帳に追加

このプ演劇は、劇作家の運命を決定付けるだろう - 日本語WordNet

It has come to the point where it is either make or break.例文帳に追加

のるかそるかが決まる点に来た - Eゲイト英和辞典

It can make or break a foreigner's success in Japan.例文帳に追加

それは、日本における外国企業の成功を左右する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In any industry a reputation can make or break people.例文帳に追加

どんな業界でも評判次第で人は成功もすれば、失敗もします。 - Tatoeba例文

In any industry a reputation can make or break people. 例文帳に追加

どんな業界でも評判次第で人は成功もすれば、失敗もします。 - Tanaka Corpus

Our investments sway the markets and make or break presidential elections.例文帳に追加

私たちの投資戦略によって 市場が動き大統領選挙を左右する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But joan charot can make or break our project without even blinking.例文帳に追加

だが ジョーン・シャロットは 瞬きもせずに プロジェクトの運命を決定する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Japan sees climate change as a make-or-break challenge for Africa, and adaptation, especially in the area of agriculture, is a pressing issue. 例文帳に追加

我が国は、アフリカ諸国にとって気候変動が死活問題であり、適応(adaptation)、特に農業分野の対策が喫緊の課題であると認識しています。 - 財務省

The circuit breaker incorporates, inside a frame 6, a handle lever 7, a cradle 13, a first link 16 and a second link 19, via which links it moves a movable contactor 4 to make or break contacts.例文帳に追加

フレーム６の内部に、ハンドルレバー７、クレドル１３、第１リンク１６及び第２リンク１９を組み込み、これらのリンクを介して可動接触子４を動かすことにより接点をオンオフする配線用遮断器である。 - 特許庁

Finally, and perhaps most importantly that the participants of the tripartite meeting recognized that the voices of youth and their inclusion in the development of policies and programmes supporting their employment is what will make or break our 21st century solutions.例文帳に追加

そしておそらく最も重要なことですが、三者構成会議参加者の認識によれば若者が自分たちの声をあげ、雇用支援策の実施に主体的に関わっていくことが 21 世紀にふさわしい解決策を見出す鍵であるということです。 - 厚生労働省