「"slip away"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

If this is seen as the limit, followers will slip away. 例文帳に追加

「これをかぎりと見えければ、伴輩たれたれぞ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to be able to slip away from a companion or a shadower before reaching one's destination 例文帳に追加

(連れや尾行者から)途中で身をくらますことができる - EDR日英対訳辞書

He said he had almost given up hope of ever achieving one after letting two chances slip away.例文帳に追加

彼は２度チャンスを逃していたので，ノーヒットノーラン達成はあきらめかけていたと話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kagemori had a feeling of frustration that the Adachi clan might lose the position if letting this opportunity slip away, and his feeling accorded with the Hojo clan's intention to remove the Miura clan which had had a tense relationship with the Hojo clan long before. 例文帳に追加

景盛はこの期を逃せば安達氏が立場を失う事へのあせりがあり、それは以前から緊張関係にあった三浦氏を排除したい北条氏の思惑と一致するものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス