「"wind up"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to wind up something 例文帳に追加

巻き上げる - EDR日英対訳辞書

wind up broke 例文帳に追加

無一文になる. - 研究社 新英和中辞典

to wind up a watch 例文帳に追加

時計をかける - 斎藤和英大辞典

to wind up a company 例文帳に追加

会社をたたむ - 斎藤和英大辞典

to wind （up） a watch or a clock 例文帳に追加

時計を巻く - 斎藤和英大辞典

to wind up a watch―wind up a clock 例文帳に追加

時計を巻く - 斎藤和英大辞典

wind up a watch 例文帳に追加

腕時計のねじを巻く. - 研究社 新英和中辞典

to dissolve a company―wind up a company 例文帳に追加

会社を解散する - 斎藤和英大辞典

to wind up one's affairs―（会社のなら）―wind up a company 例文帳に追加

残務を整理する - 斎藤和英大辞典

to wind up one's affairs 例文帳に追加

残務を整理する - 斎藤和英大辞典

A wind-up target 例文帳に追加

からくり的（絡繰的） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WIND-UP TORQUE SWITCHING DEVICE例文帳に追加

巻上げトルク切換装置 - 特許庁

wind up a rope in coils 例文帳に追加

ロープをぐるぐると輪に巻く. - 研究社 新英和中辞典

You'll wind up feeling disappointed. 例文帳に追加

最後は失望することになりますよ. - 研究社 新英和中辞典

to wind up a company―liquidate a company―A company winds up―liquidates―goes into liquidation 例文帳に追加

会社の残務を整理する - 斎藤和英大辞典

Let's wind up our work.例文帳に追加

この辺で仕事を切り上げよう。 - Tatoeba例文

to wind up a roll of film completely 例文帳に追加

(フィルムを)終わりまですっかり巻く - EDR日英対訳辞書

wind up the window shade例文帳に追加

窓のブラインドを巻き上げる - Eゲイト英和辞典

Let's wind up our work. 例文帳に追加

この辺で仕事を切り上げよう。 - Tanaka Corpus

SHUTTER WIND-UP CONNECTOR APPARATUS例文帳に追加

シャッター巻上げ用コネクタ装置 - 特許庁

WIND-UP MECHANISM FOR SUN SCREEN例文帳に追加

日よけ幕の巻上げ機構 - 特許庁

ANTI WIND-UP CONTROLLER例文帳に追加

アンチワインドアップコントローラ - 特許庁

AROMA BOX FOR AUTOMATIC WIND-UP TIMEPIECE例文帳に追加

自動巻き時計の香箱 - 特許庁

WIND-UP TENSION UNIT FOR WOOD-MADE HAND LOOM例文帳に追加

木製手機の巻取緊張装置 - 特許庁

MAGNETIC TAPE, WIND UP METHOD OF MAGNETIC TAPE AND WIND UP APPARATUS OF MAGNETIC TAPE例文帳に追加

磁気テープ、磁気テープの巻取方法及び磁気テープの巻取装置 - 特許庁

wind up a bucket from [out of] a well 例文帳に追加

(巻き上げ機を回して)バケツを井戸から引き上げる. - 研究社 新英和中辞典

Now, let's wind up this evening with the national anthem. 例文帳に追加

さあ今夜は国歌を歌って散会にしよう. - 研究社 新英和中辞典

wind up one's affairs 例文帳に追加

(事業などをやめる前に)事務の整理をする. - 研究社 新英和中辞典

to wind up the affairs of a company 例文帳に追加

会社の後始末をする（残務を整理する） - 斎藤和英大辞典

Let's have another bottle,to finish with―to wind up with. 例文帳に追加

切り上げにもう一本飲もうじゃないか - 斎藤和英大辞典

Let us have another bottle, to wind up with! 例文帳に追加

切り上げに今一本飲もうじゃないか - 斎藤和英大辞典

to liquidate a company―wind up a company 例文帳に追加

会社の社債を清算して解散する - 斎藤和英大辞典

The unemployed always wind up at the bottom of the heap.例文帳に追加

失業者は常にどん底におちる羽目になります。 - Tatoeba例文

Don't be so greedy or you'll wind up with nothing.例文帳に追加

そんなに欲をかいていると、虻蜂取らずになっちゃうよ。 - Tatoeba例文

I never thought it would wind up like this.例文帳に追加

こんなことになろうとは夢にも思いませんでした。 - Tatoeba例文

another schism like that and they will wind up in bankruptcy 例文帳に追加

さらにそのような分裂が起きて、ついに倒産に至った - 日本語WordNet

I hope you don't wind up in prison.例文帳に追加

君が刑務所行きにならないように願ってるよ - Eゲイト英和辞典

The unemployed always wind up at the bottom of the heap. 例文帳に追加

失業者は常にどん底におちる羽目になります。 - Tanaka Corpus

Don't be so greedy or you'll wind up with nothing. 例文帳に追加

そんなに欲をかいていると、虻蜂取らずになっちゃうよ。 - Tanaka Corpus

I never thought it would wind up like this. 例文帳に追加

こんなことになろうとは夢にも思いませんでした。 - Tanaka Corpus

There were small-sized wind-up targets which mainly used for blowgun shooting. 例文帳に追加

小型の唐繰的もあり、主に吹き矢に使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koma (bridges) and tenjin (a bar mounted on the head of a stringed instrument to wind up a string around) resemble the one of Yagumo-goto. 例文帳に追加

駒や転軫は八雲琴に似る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shobei TAMAYA is a Karakuri-ningyoshi (wind-up doll manipulator). 例文帳に追加

玉屋庄兵衛（たまやしょうべい）はからくり人形師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The police ordered to wind up, but the peasants refused. 例文帳に追加

警官は解散を命じたが、農民らは応じなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING WIND-UP TYPE SHUTTER例文帳に追加

巻上式シャッター製造装置及び製造方法 - 特許庁