「"wind up"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, a slackened film is wound up by engaging a wind-up roll and a resisting means and the tension of the film is adjusted by fitting a torque limiter onto a pinch-roll at the side where the film is delivered.例文帳に追加

又、巻取りロールと抵抗手段を係合させてゆるんだフィルムを巻取り、フィルムの出側ピンチロールにトルクリミターを付設してフィルムの張力を調整する。 - 特許庁

When the crane is low, the wire to be used at the time when it is high is wound up on the extra winding drums, and winding quantity of the wind-up drum is adjusted in accordance with height of the crane.例文帳に追加

クレーンが低い時、高くなってから使うワイヤーを余巻ドラムに巻取り、巻上げドラムの巻取り量をクレーンの高さに合わせて調整する。 - 特許庁

Also the tape wind-up apparatus 64 includes a second tape entrance 141 enabling a lead-in of the tape 12 delivered from a second tape exit 132 except the first tape entrance 41.例文帳に追加

テープ巻き取り装置６４も、第１のテープ導入口４１のほかに、第２のテープ出口１３２から送出されるテープ１２を導入可能とする第２のテープ導入口１４１を有する。 - 特許庁

When winding the conducting tube coil around a drum, a surface layer is provided in a surface of a conducting tube coil unit or a surface of each of coil stages wound around the drum to wind up the conducting tube coil around the drum.例文帳に追加

導水管コイルをドラムに巻き付ける際、導水管コイル単体の表面に、またはドラムに巻き付けたコイル段ごとの表面に、表皮層を設けて、導水管コイルをドラムに巻き取る方法。 - 特許庁

The hook for exhibition is furnished with a wind-up spring and the exhibit merchandise is moved to the front by the interaction of a sliding extrusion section acting cooperatively therewith.例文帳に追加

陳列用フックにぜんまい式スプリングを装備し、それと連動するスライド式押出部の相互作用により陳列商品を前面に移動させる。 - 特許庁

Thereby, a clutch ON state can be maintained, even when the line is wound up under a strong load, and an accident wherein an engagement state between the dent engaging portion 41b and the engaging projection 7h is released to make it impossible to wind up the line can be prevented.例文帳に追加

そのため、強負荷下での巻き取り操作時であってもクラッチＯＮ状態を維持でき、凹状係合部４１ｂと係止突部７ｈとの係合状態が外れて巻き取り不能になる事態を防止できる。 - 特許庁

A lower end of the side-window winding up roller blind 21 for a passenger vehicle has a wind-up type shaft bearings 23, 24 on both ends for enabling rotating and movement in an axial direction.例文帳に追加

旅客車両用側面窓巻き上げ式ブラインド２１の下端は、回転と軸方向の動きを可能にするよう、両端にネジ巻き式シャフトベアリング２３，２４を配置する。 - 特許庁

In this way, the seat belt winder 1 is operated by the power from the alternative power source so as to wind up webbing and to apply predetermined tension to it for surely locking an occupant.例文帳に追加

これにより、この別電源からの電力でシートベルト巻取装置１は作動してウェビングを巻き取ってこのウェビングに所定のテンションを付与し、乗員を確実に拘束する。 - 特許庁

Also, the best ratio of forces is acquired at the time of draw-out and pull-in, and an advantageous wind-up behavior can be realized while a high stability is kept against wind.例文帳に追加

更に、繰り出し及び引き込みの際には最善の力の比率を獲得し、また風に対して高い安定性を保ちながれ有利な巻き上げ挙動を可能とする。 - 特許庁

Recording media, equivalent to a set number of sheets for printing, are continuously housed in a wind-up roller in a state wherein the images are formed along with the formation of marks in the cutting places of the recording media.例文帳に追加

設定した印刷の枚数分を連続で記録媒体の切断箇所の目印を形成しながら画像を形成し巻取りローラーに収納する。 - 特許庁

The air-permeable sheet 35 is formed in continuous belt shape, and a part of which forms a passing face 37 of the gas in the ventilation path 23 and the other part is wound up around a first wind-up roll 33 in roll shape at the outside of the ventilation path 23.例文帳に追加

通気性シート３５は、長尺の帯状に形成されており、一部が通気路２３内においてガスの通過面３７を形成し、他の部分が通気路２３外において第一巻取ロール３３にロール状に巻かれている。 - 特許庁

To provide a float which is used for float angling and can ensure the larger length of a line under the float than those of lines by conventional methods and makes it possible to smoothly wind up the line and easily lift a hooked fish to hand without relating to the length of a rod.例文帳に追加

浮き下を従来より長く確保するとともに釣り竿の長さに係らず釣り糸を多く円滑に巻き取って掛かった魚を手元まで容易に引き上げし得るフカセ釣り用浮きを提供する。 - 特許庁

Therefore, as the small spring 34 is rotated with a small rotational angular velocity and makes an entire stick state, the hurt is not generated even if the elastic force difference (wind up torque difference) between the large spring 64 and the small spring 34 is set to large.例文帳に追加

このため、スモールスプリング３４は小さな回転角速度で回転し、全密着状態になるので、ラージスプリング６４とスモールスプリング３４との弾性力との差（巻取トクル差）を大きく設定しても破損しない。 - 特許庁

In this seat belt device 10, when installation of the seat belt 16 is released in the state that an ON/OFF selector switch 34 is operated for ON, the motor 20 is normally rotated to wind up the seat belt 16 around a winding shaft 14.例文帳に追加

シートベルト装置１０では、オンオフ選択スイッチ３４がオン操作をされた際に、シートベルト１６の装着が解除されると、モータ２０が正回転されて、巻取軸１４にシートベルト１６が巻き取られる。 - 特許庁

The winding shaft 32 installes a winding spring, whose spring force urges it to rotate in the direction to wind up the tray sheet 31.例文帳に追加

巻き取り軸３２には、巻き取りばねが取り付けられ、同巻き取りばねのばね力によりトレイシート３１を巻き取る方向に回転するように付勢されている。 - 特許庁

After applying the tension to be required for wind-up with a brake roll 2, the paper sheets P is wound up by the winding shaft 3 so as to be formed into a roll of the continuous paper sheets.例文帳に追加

小分けすべき連続用紙の先頭端を固定軸上に配置し、その上から固定クサビを固定溝に装着した後、巻取軸を回転させることにより、連続用紙が巻取軸に巻き取られる。 - 特許庁

To provide a package of high quality by preventing a yarn end of a full bobbin from being caught by a vacant bobbin, which just started to wind up, in a change in a revolving type yarn winding device.例文帳に追加

レボルビング式糸条巻取装置の切り替え時に発生する、満管ボビンの糸端が、巻き始めた空ボビンに巻き込まれるのを確実に防ぎ、高品位のパッケージを得ることを目的とする。 - 特許庁

On receiving one operation signal from the operator 24, a controller 27 controls the rotating direction and speed of one winch 22HAL with an electric and hydraulic control circuit 45 to wind up a wire rope at one end.例文帳に追加

操作器24からの一方の操作信号を受けた制御器27は、電気・油圧式制御回路45により一方のウインチ22HAL の回転方向および速度を制御し、ワイヤロープを一端部より巻取る。 - 特許庁

The yarn take-up roller 21 is disposed on the downstream side of the spinning device, and is rotated to wind up the spun yarn 10 produced by the spinning device on the outer peripheral surface of the roller, thus temporarily storing the spun yarn 10.例文帳に追加

糸貯留ローラ２１は、紡績装置の下流側に配置され、紡績装置で生成された紡績糸１０を外周面に巻き付けて回転することで、紡績糸１０を一時的に貯留する。 - 特許庁

It is favorable that two pairs of fixed and movable pulleys are prepared and different cables are mutually disposed in an opposite direction in each pair so as to commonly wind up the both cables through the use of the pulley by the operation of a handle 55.例文帳に追加

好ましくは、複数の定滑車と複数の動滑車とは二組設け、各組に異なるケーブルを互いに逆方向に掛け渡し、ハンドル５５の操作により両ケーブルをプーリにより共通に巻き取る。 - 特許庁

The printing paper discharged from the paper discharge device 7 intends to wind up backward of a printer due to the winding curl, but the plate-like body 77 suppresses the winding up.例文帳に追加

排紙装置７から排紙された印刷用紙は巻き癖によってプリンタ後方側へ巻き上がろうとするが、板状体７７によって巻き上がりが抑止される。 - 特許庁

Tension is not applied to a rubber strip material between the core drum and a roller die 12 by eliminating a speed difference between the wind-up speed V1 of the core drum and the pull-out speed V2 of the roller die 12.例文帳に追加

コアドラムの巻き取り速度Ｖ１と、ローラダイ１２の引き出し速度Ｖ２の速度差をなくすことで、コアドラムとローラダイ１２間でのゴムストリップ材に対するテンションをかけないようにする。 - 特許庁

To provide a guide device for a paper end of a remaining core, properly guiding a paper end unwound from a remaining core to wind up the paper end well.例文帳に追加

紙端の巻き取りを良好に行うことが可能なように、残芯から巻きほぐれた紙端を好適に案内することが可能な残芯の紙端ガイド装置を提供する。 - 特許庁

To wind up a wound object such as an electric corde and a hose in a certain order with inducing it left and right by only rotation of a handle.例文帳に追加

電気コードやホース等を、従来からの、いいかげんに巻き取る方法ではなく、ハンドルを回転させるだけで巻き取り物を左右に誘導させながら一定の順序で巻き取る事。 - 特許庁

A ply folding part 6b of a carcass 6 is provided with a wind-up part 11 continued to a main part 10 to be folded along a bead core 5 and separated from the top surface SU of the bead core.例文帳に追加

カーカス６のプライ折返し部６ｂは、ビードコア５に沿って折れ曲がる主部１０に連なりビードコア上面ＳＵから離間する巻上げ部１１を具える。 - 特許庁

To provide a coil winding device which dispenses with a forming process succeeding to a wind-up process, and can easily remove a wire rod which is wound up in a coil state from four core metal pieces 12.例文帳に追加

巻取り工程の後に整形工程が不要であり、且つ、コイル状に巻き取った線材を４個の芯金ピース１２から容易に取り外すことのできるコイル巻取り装置を提供する。 - 特許庁

When the spring 10 is winded up by operating the winding stem 41, the transmission intermediate wheel 45 is engaged with the transmission wheel 60, thereby, the rotation of the winding stem 41 is transmitted to manually wind-up the spring 10.例文帳に追加

そして、巻真４１を操作してぜんまい１０を巻き上げる時には、伝え中間車４５が伝え車６０と噛み合うようになり、巻真４１の回転を伝達してぜんまい１０を手動で巻き上げることができる。 - 特許庁

In addition, the electronic control unit 30 uses the tension after the zero adjustment to wind up the seat belt 11 by controlling an electric motor M according to a passenger.例文帳に追加

また、電子制御ユニット３０は、零点更新後の張力を用いて、乗員に応じて電動モータＭを制御してシートベルト１１を巻き取る。 - 特許庁

A ply fold-back part 6b of a carcass 6 is continuously provided to a main part 10 bent along a bead core 5 and provided with a wind-up part 11 formed at an acute angle against the top surface SU of the bead core and at 5 - 12 mm of height La.例文帳に追加

カーカス６のプライ折返し部６ｂは、ビードコア５に沿って折れ曲がる主部１０に連なりかつビードコア上面ＳＵに対して鋭角かつ５〜１２ｍｍの高さＬａの巻上げ部１１を具える。 - 特許庁

To make usable of water-cooling touch rolls which satisfy such a condition as not to develop a surface flaw on a steel sheet caused by wind-up of zinc developed when the steel sheet is touched with the water-cooling touch rolls above wiping nozzles.例文帳に追加

本発明は、鋼板とワイピングノズル上水冷タッチロールとの接触時に起きる亜鉛巻き上げによる鋼板表面疵を発生させないという条件を満たしながら水冷タッチロールを使用可能とすることを目的とする。 - 特許庁

When a first take-up roller 11 and a second take-up roller 11' paired in parallel fashion in the same horizontal plane wind up a knitting sheet into a product roll R, the first take-up roller 11 is moved down to feed the product roll R down to a product roll rest 16.例文帳に追加

同一水平面に平行に配された一対の第１及び第２巻取ローラ(11,11')間で巻き取られた製品ロールは、前記第１巻取ローラ(11)を下方へ移動させて製品ロール受台(16)へと送り出される。 - 特許庁

To provide a dicing apparatus for reliably removing remnants deposited on a workpiece table and preventing damages to a workpiece by the wind-up of the remnants.例文帳に追加

ワークテーブル上に堆積する端材を確実に除去し、端材の巻上げによるワークへのダメージを発生させないダイシング装置を提供すること。 - 特許庁

When a handle 7 is turned by hand, the drum 5 and the drum 6 are rotated, two air hoses are simultaneously wound up, and winding-up is finished at about 1/2 of the conventional number of rotation to wind up one piece of the tool connecting hose.例文帳に追加

ハンドル７を手で回せば、ドラム５とドラム６とが回転して二本のエアホースが同時に巻取られ、一本の工具接続ホースを巻取る従来のもののほぼ１／２の回転数で巻取りが完了する。 - 特許庁

The end part of the support part 31a (or support part 31b) allowing an electrode plate 60 to be wound thereon generally performs a uniform linear motion while the rotating means 25 and the revolving means 24 are operated simultaneously so as to wind up the electrode plate 60.例文帳に追加

そして、この自転手段２５とこの公転手段２４とを同時に稼動しながら、電極板６０が巻き取られている支持部３１ａ（又は支持部３１ｂ）の端部がほぼ等速直線運動するようにして、電極板６０を巻き取る。 - 特許庁

To provide a winding mechanism that can wind up recording paper stably despite a simple structure free from a higher precision in parts and assembly, and a printer that uses the winding mechanism.例文帳に追加

高度な部品精度と組立精度を必要とする事なく、簡単な構成で記録紙の安定した巻取りを行い得る巻取り機構及びこれを用いたプリンタを提供する。 - 特許庁

To the wind-up unit 30, a mechanical type rotating a retractor by gas generated from an inflator or an electric type rotating the retractor by an actuator driven by electric power is applied.例文帳に追加

巻き取りユニット３０には、インフレータが発生するガスによってリトラクタを回転させる機械式や電力で駆動するアクチュエータでリトラクタを回転させる電気式が適用できる。 - 特許庁

To provide a stator coil manufacturing method which makes it possible to achieve stable normal winding in a wind-up process without driving a core member to rotate and obtain surely a wound body which is wound around a desired roll diameter.例文帳に追加

巻き取り工程において、芯部材を駆動回転させることなく、安定した整列巻きを行うことができ、所望の巻き取り径に巻き取られた巻き取り体を確実に得られるようにした固定子コイルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fishing reel that can make the spool switchable between the state that it can wind up the fishing line and the state that it can freely rotate by actuating a clutch mechanism having a simple structure with simple control.例文帳に追加

簡単な構造および制御でクラッチ機構を動作させてスプールを釣糸巻取可能状態とフリー回転可能状態とに切り換えることができる魚釣用リールの提供を目的としている。 - 特許庁

The elastic repulsion of the sponge rubber is small, so that a tip of a film is almost completely inserted into the rubber layer and elastic transfer hardly occurs in the wind-up roll.例文帳に追加

スポンジゴムは弾性反発力が小さいため、フィルムの先端部はゴム層内にほぼ完全に押し込まれ、弾性転写がほとんど発生しない巻取りロールが実現される。 - 特許庁

The fishing reel 4 includes a reel body 5 and a spool 34 built in the reel body and driven with an electric motor 44 in a direction to wind up a fishing line 35.例文帳に追加

魚釣用リール４は、リール本体５と前記リール本体に設けられ電動モータ４４を介して釣糸３５を巻き取る方向に駆動されるスプール３４とを有する。 - 特許庁

To provide a spray work machine that can be downsized while making it possible to draw and wind up a spray hose smoothly in all directions of 360°.例文帳に追加

噴霧ホースのスムーズな引き出し及び巻き取りを３６０度全方位に対し可能としつつ小型化を図ることができる噴霧作業機の提供を課題とする。 - 特許庁

A lower end of a net pull-up wire 9 is fixed to the lower portion of the lower curing net 4, and the net pull-up wire 9 can be wound up by a wind-up shaft 6 arranged at the curing frame 3.例文帳に追加

その下部養生ネット４の下部にネット引き上げ用ワイヤ９の下端部が固定され該ネット引き上げ用ワイヤ９は養生枠３に設けた巻取り軸６によって巻取り可能となっている。 - 特許庁

To provide a winding device for a metallic foil strip which makes possible to wind up a soft metallic foil strip of thin cross-section in superior quality and with high speed, with no lumps or no end face irregularity on a wound coil.例文帳に追加

薄物の軟質金属箔帯を、巻取コイルに瘤や端面不揃いが生じないように高品質に高速で巻き取ることができる金属箔帯の巻取装置を提供する。 - 特許庁

According to the wind-up wire screen, each of sliding members 24A and 24B arranged at upper ends of the respective mobile stiles 6A and 6b, is comprised of a main body 32a fitted onto an upper edge of each of the stile members 22A and 22B and a sliding portion 36a sliding on a guide rail 12a of the head 12.例文帳に追加

可動框６Ａ，６Ｂの上部の摺動部材２４Ａ，２６Ａが、框材２２Ａ，２２Ｂの上端に嵌着する本体３２ａと、横枠１２のガイドレール１２ａ上を摺動する摺動部３６ａとを備える。 - 特許庁

To more securely wind up and store a seat belt detached from a body of an occupant when the occupant is about to get out a vehicle after opening a door or got out the vehicle.例文帳に追加

乗員がドアを開けて、車両から降りようとしているとき、または降りたときに、乗員の身体から外されたシートベルトを、より確実に巻き取って収納する。 - 特許庁